"cantarèla" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -èla",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cantarelejar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cantar, avec le suffixe -èla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cantarèlas",
      "ipas": [
        "\\kantaˈɾɛlo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cantairitz"
    },
    {
      "word": "votz"
    },
    {
      "word": "brusina"
    },
    {
      "word": "seda"
    },
    {
      "word": "calamèla"
    },
    {
      "word": "piuton"
    },
    {
      "word": "sambeg"
    },
    {
      "word": "sonet"
    },
    {
      "word": "langasta"
    },
    {
      "word": "grilh"
    },
    {
      "word": "langosta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "vin que pica sus la cantarèla",
          "translation": "vin qui fait chanter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanteuse, cantatrice."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-EjvtkfZx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Voix humaine."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-8KNsxymJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chanterelle, corde la plus fine d’un violon."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-ao5pv25G"
    },
    {
      "glosses": [
        "Corde tendue sur la peau d’un tambourin."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-ZVWfIPpa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouteille de verre qui sert de jouet aux enfants."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-1ODSIjOU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chalumeau, trompette d’écorce."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-wIA6n8Y8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Oiseau qui sert d’appeau."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-9Bmh3LUc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proscarabée, insecte coléoptère."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-fIdC6A7e",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ephippigère des vignes."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-~nfQEPDe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Criquet."
      ],
      "id": "fr-cantarèla-oc-noun-HXbJ5OFh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãⁿtaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kontoˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chantarela"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cantarèla"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -èla",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cantarelejar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cantar, avec le suffixe -èla."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cantarèlas",
      "ipas": [
        "\\kantaˈɾɛlo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cantaire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cantairitz"
    },
    {
      "word": "votz"
    },
    {
      "word": "brusina"
    },
    {
      "word": "seda"
    },
    {
      "word": "calamèla"
    },
    {
      "word": "piuton"
    },
    {
      "word": "sambeg"
    },
    {
      "word": "sonet"
    },
    {
      "word": "langasta"
    },
    {
      "word": "grilh"
    },
    {
      "word": "langosta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "vin que pica sus la cantarèla",
          "translation": "vin qui fait chanter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanteuse, cantatrice."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Voix humaine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chanterelle, corde la plus fine d’un violon."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corde tendue sur la peau d’un tambourin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bouteille de verre qui sert de jouet aux enfants."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chalumeau, trompette d’écorce."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oiseau qui sert d’appeau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insectes en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Proscarabée, insecte coléoptère."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ephippigère des vignes."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Criquet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kãⁿtaˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kontoˈɾɛlo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kantaˈɾɛlo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chantarela"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cantarèla"
}