"cafard" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cafardar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ), puis « homme converti à une autre religion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafard\\ka.ˈfaɾ\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾs\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafarda",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾ.ðo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cafardas",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾ.ðo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bigòt"
    },
    {
      "word": "cagòt"
    },
    {
      "word": "manja-bon-Dieu"
    },
    {
      "word": "morre fardat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cafard."
      ],
      "id": "fr-cafard-oc-adj-Ghno7Czx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ˈfaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ), puis « homme converti à une autre religion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafards",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Au sens d’insecte, cafard est généralement considéré comme un gallicisme en occitan (emprunt récent, illégitime ou abusif au français). Pour des équivalents occitans, voir par exemple babaròta, fornairon, escaravat de cosina, escaravat de forn, panatièra/panatiera, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "bigòt"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "cagòt"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "manja-bon-Dieu"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "morre fardat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roch Grivel",
          "text": "Lo culte dels loïses d’aur ten luòc de religion,\nE tratan de cafard qui vos parla de Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cafard, faux-bigot."
      ],
      "id": "fr-cafard-oc-noun-zXL95GBf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cafard (insecte)."
      ],
      "id": "fr-cafard-oc-noun-rzZoDDDF",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ˈfaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en occitan",
    "Mots en occitan issus d’un mot en arabe",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cafardar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ), puis « homme converti à une autre religion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafard\\ka.ˈfaɾ\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾs\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafarda",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾ.ðo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cafardas",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾ.ðo̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "bigòt"
    },
    {
      "word": "cagòt"
    },
    {
      "word": "manja-bon-Dieu"
    },
    {
      "word": "morre fardat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cafard."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ˈfaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ), puis « homme converti à une autre religion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafards",
      "ipas": [
        "\\ka.ˈfaɾs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Au sens d’insecte, cafard est généralement considéré comme un gallicisme en occitan (emprunt récent, illégitime ou abusif au français). Pour des équivalents occitans, voir par exemple babaròta, fornairon, escaravat de cosina, escaravat de forn, panatièra/panatiera, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "1",
      "word": "bigòt"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "cagòt"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "manja-bon-Dieu"
    },
    {
      "sense": "1",
      "word": "morre fardat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roch Grivel",
          "text": "Lo culte dels loïses d’aur ten luòc de religion,\nE tratan de cafard qui vos parla de Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cafard, faux-bigot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gallicismes en occitan",
        "Insectes en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Cafard (insecte)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ˈfaɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cafard"
}