"cèu" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gratacèu"
    },
    {
      "translation": "palais de la bouche",
      "word": "cèu de la boca"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin caelum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cèus",
      "ipas": [
        "\\ˈsɛws\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cèl",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ciau",
      "raw_tags": [
        "Haut limousin"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "cial",
      "raw_tags": [
        "Bas limousin"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "capa dau solèu"
    },
    {
      "word": "estelam"
    },
    {
      "word": "firmament"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gascon béarnais",
          "orig": "gascon béarnais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan gascon",
          "orig": "occitan gascon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan provençal",
          "orig": "occitan provençal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la capa dau cèu",
          "translation": "la voûte du ciel"
        },
        {
          "text": "anar au cèu",
          "translation": "gagner le ciel"
        },
        {
          "text": "nòste paire que siatz dins lo cèu",
          "translation": "nôtre père qui êtes aux cieux"
        },
        {
          "text": "cèu teulat/cèu pedaçat",
          "translation": "ciel pommelé"
        },
        {
          "text": "cèu en lanha",
          "translation": "ciel en courroux"
        },
        {
          "text": "cèu de lièch",
          "translation": "ciel de lit"
        },
        {
          "ref": "Pèire Pessamessa, Viatge au fons de la mitologia, 2008  ^([1])",
          "text": "E ara, vaquí que lo temps s’encabana, de nivolàs tapan lo cèu, l’obscuritat descende d’amondaut e comença de plòure ... Una raissa.",
          "translation": "Et maintenant, voici que le temps se couvre, de gros nuages cachent le ciel, l’obscurité descend d’en haut et il commence à pleuvoir ... Une averse."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , Ciel."
      ],
      "id": "fr-cèu-oc-noun-KoH~n~GZ",
      "raw_tags": [
        "Gascon",
        "Béarnais",
        "Provençal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɛw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cèu"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gratacèu"
    },
    {
      "translation": "palais de la bouche",
      "word": "cèu de la boca"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin caelum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cèus",
      "ipas": [
        "\\ˈsɛws\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cèl",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "ciau",
      "raw_tags": [
        "Haut limousin"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "cial",
      "raw_tags": [
        "Bas limousin"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "capa dau solèu"
    },
    {
      "word": "estelam"
    },
    {
      "word": "firmament"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "gascon béarnais",
        "occitan gascon",
        "occitan provençal"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la capa dau cèu",
          "translation": "la voûte du ciel"
        },
        {
          "text": "anar au cèu",
          "translation": "gagner le ciel"
        },
        {
          "text": "nòste paire que siatz dins lo cèu",
          "translation": "nôtre père qui êtes aux cieux"
        },
        {
          "text": "cèu teulat/cèu pedaçat",
          "translation": "ciel pommelé"
        },
        {
          "text": "cèu en lanha",
          "translation": "ciel en courroux"
        },
        {
          "text": "cèu de lièch",
          "translation": "ciel de lit"
        },
        {
          "ref": "Pèire Pessamessa, Viatge au fons de la mitologia, 2008  ^([1])",
          "text": "E ara, vaquí que lo temps s’encabana, de nivolàs tapan lo cèu, l’obscuritat descende d’amondaut e comença de plòure ... Una raissa.",
          "translation": "Et maintenant, voici que le temps se couvre, de gros nuages cachent le ciel, l’obscurité descend d’en haut et il commence à pleuvoir ... Une averse."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , Ciel."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gascon",
        "Béarnais",
        "Provençal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɛw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cèu"
}