"beure un còp" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de beure, un et còp."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, Qualques nòvas d'Albigés, 2002",
          "text": "Fa tres setmanas que nos siem pas vistes. Tot comptat e rebatut serà una escasença de mai per beure un còp e manjar un tròç.",
          "translation": "Cela fait trois semaines que nous ne nous sommes pas vus. Tout compte fait ce sera une occasion de plus pour boire un coup et manger un morceau."
        },
        {
          "ref": "Jean Boudou, Lo libre dels grands jorns, 1964",
          "text": "L’ora èra bona per anar beure un còp.",
          "translation": "L’heure était bonne pour aller boire un coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire un coup."
      ],
      "id": "fr-beure_un_còp-oc-verb-YXIbKjyB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbew.ɾe‿un ˈkɔp\\"
    }
  ],
  "word": "beure un còp"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Locutions verbales en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de beure, un et còp."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, Qualques nòvas d'Albigés, 2002",
          "text": "Fa tres setmanas que nos siem pas vistes. Tot comptat e rebatut serà una escasença de mai per beure un còp e manjar un tròç.",
          "translation": "Cela fait trois semaines que nous ne nous sommes pas vus. Tout compte fait ce sera une occasion de plus pour boire un coup et manger un morceau."
        },
        {
          "ref": "Jean Boudou, Lo libre dels grands jorns, 1964",
          "text": "L’ora èra bona per anar beure un còp.",
          "translation": "L’heure était bonne pour aller boire un coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire un coup."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbew.ɾe‿un ˈkɔp\\"
    }
  ],
  "word": "beure un còp"
}