"benastrugar" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ben, astruc et -ar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Joan Escafit, Los fadinèls, 2000  ^([1])",
          "text": "Lo legeire serà benvengut de lire çò qu’airiá aimat i trobar, d’en benastrugar l’autor se jutja l’obratge bon, e, se marrit, de se’n prene as el meteis.",
          "translation": "Le lecteur sera bienvenu de lire ce qu’il aurait aimé y trouver, d’en féliciter l’auteur s’il juge l’ouvrage bon, et, s’il est mauvais, de s’en prendre à lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féliciter."
      ],
      "id": "fr-benastrugar-oc-verb-L1asoMK-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Souhaiter la bien-venue."
      ],
      "id": "fr-benastrugar-oc-verb-DtdW1LvP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\benastɾuˈɣa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "benastrugar"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Verbes du premier groupe en occitan",
    "Verbes en occitan",
    "Verbes transitifs en occitan",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ben, astruc et -ar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Joan Escafit, Los fadinèls, 2000  ^([1])",
          "text": "Lo legeire serà benvengut de lire çò qu’airiá aimat i trobar, d’en benastrugar l’autor se jutja l’obratge bon, e, se marrit, de se’n prene as el meteis.",
          "translation": "Le lecteur sera bienvenu de lire ce qu’il aurait aimé y trouver, d’en féliciter l’auteur s’il juge l’ouvrage bon, et, s’il est mauvais, de s’en prendre à lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féliciter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Souhaiter la bien-venue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\benastɾuˈɣa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "benastrugar"
}