"batèc" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -èc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de batre, avec le suffixe -èc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batècs",
      "ipas": [
        "\\baˈtɛt͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Sèrgi Gairal, Delà la mar, 2004  ^([1])",
          "text": "Pel primièr còp de sa vida, se desrevelhava amb una femna contra el, sentissiá sa calor, son alen, los batècs de son còr.",
          "translation": "Pour la première fois de sa vie, il se réveilla avec une femme contre lui, il sentait sa chaleur, son haleine, les battements de son cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battement, palpitation."
      ],
      "id": "fr-batèc-oc-noun-~QAnucQZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baˈtɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "batèc"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -èc",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de batre, avec le suffixe -èc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "batècs",
      "ipas": [
        "\\baˈtɛt͡s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Sèrgi Gairal, Delà la mar, 2004  ^([1])",
          "text": "Pel primièr còp de sa vida, se desrevelhava amb una femna contra el, sentissiá sa calor, son alen, los batècs de son còr.",
          "translation": "Pour la première fois de sa vie, il se réveilla avec une femme contre lui, il sentait sa chaleur, son haleine, les battements de son cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battement, palpitation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baˈtɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "batèc"
}