"aicesta" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs démonstratifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aiceste\\ajˈseste\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestes",
      "ipas": [
        "\\ajˈsestes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestas",
      "ipas": [
        "\\ajˈsesto̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Cet adjectif démonstratif est peu employé et généralement remplacé par aquesta."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif démonstratif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de aiceste, cette."
      ],
      "id": "fr-aicesta-oc-adj-clkDekNx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ajˈsesto̞\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "aicesta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de pronoms démonstratifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aiceste\\ajˈseste\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestes",
      "ipas": [
        "\\ajˈsestes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestas",
      "ipas": [
        "\\ajˈsesto̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Ce pronom démonstratif est peu employé et généralement remplacé par aquesta.",
    "Il y a idéalement trois démonstratifs qui correspondent aux trois personnes de la conjugaison.\n#* Aiceste can qu’es prèp de ieu.\n#*: Ce chien qui est près de moi.\n#* Aqueste can qu’es prèp de tu.\n#*: Ce chien qui est près de toi.\n#* Aquel can qu’es prèp d’el.\n#*: Ce chien qui est près de lui.",
    "Lorsqu'on n’utilise pas de point de référence, on emploie aquel ou aquel ... d’aquí",
    "Lorsqu'on utilise deux points de référence, on emploie aqueste ou aqueste ... d’aquí pour le plus proche de moi et aquel ou aquel ... d’alaí pour le plus éloigné.",
    "Lorsqu'on utilise trois points de référence, on peut préciser aiceste...d’aicí, aqueste...d’aquí, aquel...d’alai."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celle-ci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de aiceste, celle-ci."
      ],
      "id": "fr-aicesta-oc-pron-Cu4oAX8D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ajˈsesto̞\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "aicesta"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs démonstratifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aiceste\\ajˈseste\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestes",
      "ipas": [
        "\\ajˈsestes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestas",
      "ipas": [
        "\\ajˈsesto̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Cet adjectif démonstratif est peu employé et généralement remplacé par aquesta."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif démonstratif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de aiceste, cette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ajˈsesto̞\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "aicesta"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en occitan",
    "Formes de pronoms démonstratifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aiceste\\ajˈseste\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestes",
      "ipas": [
        "\\ajˈsestes\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aicestas",
      "ipas": [
        "\\ajˈsesto̞s\\"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "Ce pronom démonstratif est peu employé et généralement remplacé par aquesta.",
    "Il y a idéalement trois démonstratifs qui correspondent aux trois personnes de la conjugaison.\n#* Aiceste can qu’es prèp de ieu.\n#*: Ce chien qui est près de moi.\n#* Aqueste can qu’es prèp de tu.\n#*: Ce chien qui est près de toi.\n#* Aquel can qu’es prèp d’el.\n#*: Ce chien qui est près de lui.",
    "Lorsqu'on n’utilise pas de point de référence, on emploie aquel ou aquel ... d’aquí",
    "Lorsqu'on utilise deux points de référence, on emploie aqueste ou aqueste ... d’aquí pour le plus proche de moi et aquel ou aquel ... d’alaí pour le plus éloigné.",
    "Lorsqu'on utilise trois points de référence, on peut préciser aiceste...d’aicí, aqueste...d’aquí, aquel...d’alai."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Forme de pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celle-ci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de aiceste, celle-ci."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ajˈsesto̞\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "word": "aicesta"
}