"Castelana" meaning in Occitan

See Castelana in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [kasteˈlano̞]
  1. Castellane, commune des Alpes-Maritimes (France), ancien chef-lieu de la baronnie de ce nom, réunie au domaine comtal de Provence en 1262.
    Sense id: fr-Castelana-oc-name-v0yvJeWU Categories (other): Exemples en occitan
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin castellum (« forteresse ») ; attesté sous la forme Petra Castellana, dans un document latin de la deuxième moitié du Xème siècle, laissant entendre que la ville fut établie sur les ruines d’une ancienne place forte."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Castelana la Valenta",
          "translation": "Castellane la Vaillante, surnom donné à cette ville en mémoire d’un siège soutenu contre le duc de Lesdiguières en 1585"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Castellane, commune des Alpes-Maritimes (France), ancien chef-lieu de la baronnie de ce nom, réunie au domaine comtal de Provence en 1262."
      ],
      "id": "fr-Castelana-oc-name-v0yvJeWU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kasteˈlano̞]"
    }
  ],
  "word": "Castelana"
}
{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin castellum (« forteresse ») ; attesté sous la forme Petra Castellana, dans un document latin de la deuxième moitié du Xème siècle, laissant entendre que la ville fut établie sur les ruines d’une ancienne place forte."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Castelana la Valenta",
          "translation": "Castellane la Vaillante, surnom donné à cette ville en mémoire d’un siège soutenu contre le duc de Lesdiguières en 1585"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Castellane, commune des Alpes-Maritimes (France), ancien chef-lieu de la baronnie de ce nom, réunie au domaine comtal de Provence en 1262."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kasteˈlano̞]"
    }
  ],
  "word": "Castelana"
}

Download raw JSONL data for Castelana meaning in Occitan (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.