See paprikapoeder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Date à préciser)Composé de paprika (« poivron ») et de poeder (« poudre »), littéralement « poudre de poivron »." ], "forms": [ { "form": "paprikapoeders", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paprikapoedertje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "paprikapoedertjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Épices, aromates et condiments en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Berty van Essen, « Paprikakip » in Studenten Kookboek, Van Dischoeck, 1981, page 84.", "text": "Fruit in een braadpan bacon met de boter en de ui tot alles goudbruin is. Roer het paprikapoeder erdoor en leg de stukken kip in de pan. Laat ze onder af en toe omkeren heel even meebakken." }, { "ref": "Alex Elliott-Howery et Jaimee Edwards, Ons Foodsaver Boek, Lannoo et Ferm, Tielt, 2023.", "text": "Of het nou zoet, gerookt of pikant is, we zitten nooit zonder paprikapoeder in onze keuken. Deze specerij komt van verschillende soorten paprika's die zijn gedroogd en enkele keren zijn gemalen tot het bijna zijdezacht is. Gerookte paprikapoeder wordt vaak geassocieerd met de Spaanse keuken, terwijl zoete paprika rijkelijk wordt gebruikt in Hongaarse gerechten." } ], "glosses": [ "Paprika." ], "id": "fr-paprikapoeder-nl-noun-hJu5kXLV", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-paprikapoeder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-paprikapoeder.ogg/Nl-paprikapoeder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-paprikapoeder.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "paprikapoeder" }
{ "categories": [ "Compositions en néerlandais", "Dates manquantes en néerlandais", "Lemmes en néerlandais", "Noms communs en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ " ", "(Date à préciser)Composé de paprika (« poivron ») et de poeder (« poudre »), littéralement « poudre de poivron »." ], "forms": [ { "form": "paprikapoeders", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "paprikapoedertje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "paprikapoedertjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais", "Exemples en néerlandais à traduire", "Épices, aromates et condiments en néerlandais" ], "examples": [ { "ref": "Berty van Essen, « Paprikakip » in Studenten Kookboek, Van Dischoeck, 1981, page 84.", "text": "Fruit in een braadpan bacon met de boter en de ui tot alles goudbruin is. Roer het paprikapoeder erdoor en leg de stukken kip in de pan. Laat ze onder af en toe omkeren heel even meebakken." }, { "ref": "Alex Elliott-Howery et Jaimee Edwards, Ons Foodsaver Boek, Lannoo et Ferm, Tielt, 2023.", "text": "Of het nou zoet, gerookt of pikant is, we zitten nooit zonder paprikapoeder in onze keuken. Deze specerij komt van verschillende soorten paprika's die zijn gedroogd en enkele keren zijn gemalen tot het bijna zijdezacht is. Gerookte paprikapoeder wordt vaak geassocieerd met de Spaanse keuken, terwijl zoete paprika rijkelijk wordt gebruikt in Hongaarse gerechten." } ], "glosses": [ "Paprika." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-paprikapoeder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-paprikapoeder.ogg/Nl-paprikapoeder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-paprikapoeder.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "paprikapoeder" }
Download raw JSONL data for paprikapoeder meaning in Néerlandais (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.