"quedaquer" meaning in Normand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Normand",
      "orig": "normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Normand",
  "lang_code": "normand",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "quedasser"
    },
    {
      "word": "quédaquer"
    },
    {
      "word": "quaques"
    },
    {
      "word": "cot cot codet"
    },
    {
      "word": "cot cot codec"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en normand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en normand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en normand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Normand de Guernesey",
          "orig": "normand de Guernesey",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rimes et poësies jersiaises : «La cate effraîe (en guernesies) »",
          "text": "Et la poule qui quedaque, dans la guerbière du chnas"
        },
        {
          "ref": "GeorgesMétivier, Rimes guernesiaises, par un câtelain, 1849",
          "text": "Qui sèque sus pi pour té qui t’en scie bien à bouan, J’ai l’chant pus enrimaï k’les raïnes de la Cliaire-Mare, Une vieille poule qui quedaque, ou l’u d’une grange qui dâre."
        },
        {
          "ref": "Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, page 337 → https://archive.org/details/essisurlepatoisn00fleuuoft?view=theater version en ligne",
          "text": "Os-tu quedaquer les poules ? Sais-tu, maûfait1, l’heur’ qu’il est ? Vla les tabouarins qui roulent, Va t’en sercllaïr tes panais"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caqueter, en parlant de la poule qui vient de pondre."
      ],
      "id": "fr-quedaquer-normand-verb-s-WiHks4",
      "raw_tags": [
        "Guernesey"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "quedaquer"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en normand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en normand",
    "normand"
  ],
  "lang": "Normand",
  "lang_code": "normand",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "quedasser"
    },
    {
      "word": "quédaquer"
    },
    {
      "word": "quaques"
    },
    {
      "word": "cot cot codet"
    },
    {
      "word": "cot cot codec"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en normand",
        "Exemples en normand à traduire",
        "Termes vieillis en normand",
        "normand de Guernesey"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rimes et poësies jersiaises : «La cate effraîe (en guernesies) »",
          "text": "Et la poule qui quedaque, dans la guerbière du chnas"
        },
        {
          "ref": "GeorgesMétivier, Rimes guernesiaises, par un câtelain, 1849",
          "text": "Qui sèque sus pi pour té qui t’en scie bien à bouan, J’ai l’chant pus enrimaï k’les raïnes de la Cliaire-Mare, Une vieille poule qui quedaque, ou l’u d’une grange qui dâre."
        },
        {
          "ref": "Jean Fleury, Essai sur le patois normand de la Hague, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, page 337 → https://archive.org/details/essisurlepatoisn00fleuuoft?view=theater version en ligne",
          "text": "Os-tu quedaquer les poules ? Sais-tu, maûfait1, l’heur’ qu’il est ? Vla les tabouarins qui roulent, Va t’en sercllaïr tes panais"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caqueter, en parlant de la poule qui vient de pondre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Guernesey"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "quedaquer"
}