ijsberen

ijsbeer (present)
ijsbeerde (preterite)
ijsbeert (present)
ijsbeert (present)
ijsbeerden (preterite)
ijsbeert (present)
ijsbeerde (preterite)
hebben
ijsberend (participle present)
geijsbeerd (participle past)

Battre le pavé, battre la semelle, faire les cent pas (tourner comme un ours en cage).


googel

Première personne du singulier du présent de googelen.


verkleden

Ik ga me even verkleden voor het feest.

Hij ging als vrouw verkleed naar het carnaval.


gonst

Deuxième personne du singulier du présent de gonzen.

Troisième personne du singulier du présent de gonzen.


googelt

Deuxième personne du singulier du présent de googelen.

Troisième personne du singulier du présent de googelen.


gooit

Deuxième personne du singulier du présent de gooien.

Troisième personne du singulier du présent de gooien.


gooide

Première personne du singulier du prétérit de gooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de gooien.


gooiden

Première personne du pluriel du prétérit de gooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gooien.


gooi op

Première personne du singulier du présent de opgooien.


gooi omver

Première personne du singulier du présent de omvergooien.


gooiden op

Première personne du pluriel du prétérit de opgooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de opgooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de opgooien.


gooide omver

Première personne du singulier du prétérit de omvergooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de omvergooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de omvergooien.


gooit omver

Deuxième personne du singulier du présent de omvergooien.

Troisième personne du singulier du présent de omvergooien.


gooien op

Première personne du pluriel du present de opgooien.

Deuxième personne du pluriel du present de opgooien.

Troisième personne du pluriel du present de opgooien.


gooide op

Première personne du singulier du prétérit de opgooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de opgooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de opgooien.


gooien omver

Première personne du pluriel du present de omvergooien.

Deuxième personne du pluriel du present de omvergooien.

Troisième personne du pluriel du present de omvergooien.


gooiden omver

Première personne du pluriel du prétérit de omvergooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de omvergooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de omvergooien.


gooi neer

Première personne du singulier du présent de neergooien.


gooit neer

Deuxième personne du singulier du présent de neergooien.

Troisième personne du singulier du présent de neergooien.


gooi weg

Première personne du singulier du présent de weggooien.


gooiden neer

Première personne du pluriel du prétérit de neergooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de neergooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de neergooien.


gooide neer

Première personne du singulier du prétérit de neergooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de neergooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de neergooien.


gooien neer

Première personne du pluriel du present de neergooien.

Deuxième personne du pluriel du present de neergooien.

Troisième personne du pluriel du present de neergooien.


gooit weg

Deuxième personne du singulier du présent de weggooien.

Troisième personne du singulier du présent de weggooien.


goochelen

goochel (present)
goochelde (preterite)
goochelt (present)
goochelt (present)
goochelden (preterite)
goochelt (present)
goochelde (preterite)
hebben
goochelend (participle present)
gegoocheld (participle past)


gooit op

Troisième personne du singulier du présent de opgooien.

Deuxième personne du singulier du présent de opgooien.


gooiden weg

Première personne du pluriel du prétérit de weggooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de weggooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de weggooien.


gooien weg

Première personne du pluriel du present de weggooien.

Deuxième personne du pluriel du present de weggooien.

Troisième personne du pluriel du present de weggooien.


gooide weg

Première personne du singulier du prétérit de weggooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de weggooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de weggooien.


gooi over

Première personne du singulier du présent de overgooien.


gooit over

Deuxième personne du singulier du présent de overgooien.

Troisième personne du singulier du présent de overgooien.


gooide over

Première personne du singulier du prétérit de overgooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de overgooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de overgooien.


gooien over

Première personne du pluriel du present de overgooien.

Deuxième personne du pluriel du present de overgooien.

Troisième personne du pluriel du present de overgooien.


gooiden over

Première personne du pluriel du prétérit de overgooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de overgooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de overgooien.


gooi om

Première personne du singulier du présent de omgooien.


gooit om

Deuxième personne du singulier du présent de omgooien.

Troisième personne du singulier du présent de omgooien.


gooien om

Première personne du pluriel du present de omgooien.

Deuxième personne du pluriel du present de omgooien.

Troisième personne du pluriel du present de omgooien.


gooide om

Première personne du singulier du prétérit de omgooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de omgooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de omgooien.


gooiden om

Première personne du pluriel du prétérit de omgooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de omgooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de omgooien.


akkoordje

Het op een akkoordje gooien.


schakeling

Composé de schakelen avec le suffixe -ing.

Connexion, commutation (action de connecter, de commuter).

Geïntegreerde schakeling.


opgooien

gooi op (present)
gooide op (preterite)
gooit op (present)
gooit op (present)
gooien op (present)
gooiden op (preterite)
gooien op (present)
gooien op (present)
gooit op (present)
gooide op (preterite)
hebben
gooien opd (participle present)
opgegooid (participle past)


neergooien

gooi neer (present)
gooide neer (preterite)
gooit neer (present)
gooit neer (present)
gooien neer (present)
gooiden neer (preterite)
gooien neer (present)
gooien neer (present)
gooit neer (present)
gooide neer (preterite)
hebben
gooien neerd (participle present)
neergegooid (participle past)


overgooien

gooi over (present)
gooide over (preterite)
gooit over (present)
gooit over (present)
gooien over (present)
gooiden over (preterite)
gooien over (present)
gooien over (present)
gooit over (present)
gooide over (preterite)
hebben
gooien overd (participle present)
overgegooid (participle past)

Jeter quelque chose à quelqu’un, lancer par-dessus quelque chose.


verkoopdatum

Uiterste verkoopdatum.

Date limite de vente, date de péremption.


verkorting

Werktijdverkorting.


verknippen

Een krant verknippen.

Oude documenten verknippen.


verkorten

Een touw verkorten.

Een boek verkorten.


gordt

Deuxième personne du singulier du présent de gorden.

Troisième personne du singulier du présent de gorden.


gordden

Première personne du pluriel du prétérit de gorden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gorden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gorden.


gordde

Première personne du singulier du prétérit de gorden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gorden.

Troisième personne du singulier du prétérit de gorden.


gordt om

Deuxième personne du singulier du présent de omgorden.

Troisième personne du singulier du présent de omgorden.


gord om

Première personne du singulier du présent de omgorden.


gordde om

Première personne du singulier du prétérit de omgorden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de omgorden.

Troisième personne du singulier du prétérit de omgorden.


gordden om

Première personne du pluriel du prétérit de omgorden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de omgorden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de omgorden.


gorden om

Première personne du pluriel du present de omgorden.

Deuxième personne du pluriel du present de omgorden.

Troisième personne du pluriel du present de omgorden.


gorgelt

Deuxième personne du singulier du présent de gorgelen.

Troisième personne du singulier du présent de gorgelen.


gorgelde

Première personne du singulier du prétérit de gorgelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gorgelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de gorgelen.


gorgel

Première personne du singulier du présent de gorgelen.


gorgelden

Première personne du pluriel du prétérit de gorgelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gorgelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gorgelen.


kandla

Een van de meest verkochte kasseistenen op de Belgische markt, ‘kandla grijs’, komt uit Budhpura, India, waar kinderarbeid schering en inslag is.

YvesDelepeleire, « Onze kasseien worden gemaakt door Indiase kinderen », Standaard.be, 15 mai 2015


rechercheur

(Date à préciser) Du français rechercheur.

rechercheurs (plural)
rechercheurtje (singular diminutive)
rechercheurtjes (plural diminutive)
rechercheuse (feminine)

\ˌreː.ʃɛrˈʒøːr\


belasting over de toegevoegde waarde

Composé de belasting, toevoegen et waarde.


verkwisting

Composé de verkwisten avec le suffixe -ing.


graait

Deuxième personne du singulier du présent de graaien.

Troisième personne du singulier du présent de graaien.


graai

Première personne du singulier du présent de graaien.


graaiden

Première personne du pluriel du prétérit de graaien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de graaien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de graaien.


graaide

Première personne du singulier du prétérit de graaien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de graaien.

Troisième personne du singulier du prétérit de graaien.


die een kuil graaft voor een ander valt er zelf in


testeren

Hij heeft niet de tijd gehad om te testeren.


verlijden

Een akte verlijden.


verloedering

Composé de verloederen avec le suffixe -ing.

De verloedering van de taal.

Algehele verloedering.


graveer

Première personne du singulier du présent de graveren.


graveert

Deuxième personne du singulier du présent de graveren.

Troisième personne du singulier du présent de graveren.


graveerde

Première personne du singulier du prétérit de graveren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de graveren.

Troisième personne du singulier du prétérit de graveren.


graveerden

Première personne du pluriel du prétérit de graveren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de graveren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de graveren.


telgang

In de telgang lopen.


tijdbesparend

Een elektrische fiets is een tijdbesparende optie voor het woon-werkverkeer.


Borgloon

Commune et ville de la province de Limbourg de la région flamande de Belgique.


Haacht

Haecht, commune de la province du Brabant flamand de la région flamande de Belgique.


Bree

Brée ; commune, section et ville de la province de Limbourg de la région flamande de Belgique.


Scherpenheuvel-Zichem

Montaigu-Zichem, commune et ville de la province du Brabant flamand de la région flamande de Belgique.


Zoutleeuw

Commune et ville de la province du Brabant flamand de la région flamande de Belgique.


Zwalm

Zwalin, commune de la province de Flandre-Orientale de la région flamande de Belgique.

Zwalin, rivière de Belgique qui a donné son nom à la commune.


grendelt

Deuxième personne du singulier du présent de grendelen.

Troisième personne du singulier du présent de grendelen.


grendelde

Première personne du singulier du prétérit de grendelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grendelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grendelen.


Linkebeek

Ruisseau affluent de la Senne qui a donné son nom à la commune.


Glabbeek

Composé de glad et de beek, littéralement « clair ruisseau ».


grendelden

Première personne du pluriel du prétérit de grendelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grendelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grendelen.


Ingelmunster

(Siècle à préciser) En latin Anglo-monasterium (« monastère, église anglais(e) ») → voir Engels et munster ; mais le Ingel pourrait être identique à celui d’Ingolstadt.


Lochristi

De lo (« clairière » → voir Lo) et du latin Christi (« du Christ »).


Baasrode

Section de la commune de Termonde en Belgique.


Diets-Heur

Section de la commune de Tongres en Belgique.


Drongen

Section de la commune de Gand en Belgique.


Dranouter

Section de la commune de Heuvelland en Belgique.


Goetsenhoven

Gossoncourt, section de la commune de Tirlemont en Belgique.


Groot-Loon

Grand-Looz, section de la commune de Looz en Belgique.


Hallaar

Section de la commune de Heist-op-den-Berg en Belgique.


Helkijn

Section de la commune de Espierres-Helchin en Belgique.


Koksijde

Commune et section de la province de Flandre-Occidentale de la région flamande de Belgique.


Lichtaart

Section de la commune de Kasterlee en Belgique.


Mechelen-Bovelingen

Marlinne, section de la commune de Heers en Belgique.


Mettekoven

Section de la commune de Heers en Belgique.


Gotem

Probablement lecomposé de Goten (« Goth ») et de heem (« maison »).


Mesen

Commune et ville de la province de Flandre-Occidentale de la région flamande de Belgique.


Remersdaal

Section de la commune de Fourons en Belgique.


Nieuwpoort

Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Alkmaar.


Rummen

Section de la commune de Geetbets en Belgique.


Rijkel

Ryckel ; section de la commune de Looz en Belgique.


Sint-Agatha-Rode

Section de la commune de Huldenberg en Belgique.


Sint-Pieters-op-den-Dijk

Saint-Pierre-sur-la-Digue, section de la commune de Bruges en Belgique.


Sint-Genesius-Rode

Commune de la province du Brabant flamand de la région flamande de Belgique.


Sint-Pieters-Rode

Section de la commune de Holsbeek en Belgique.


Sint-Lievens-Houtem

Section de la commune de Hautem-Saint-Liévin en Belgique.


Tienen

Commune et ville de la province du Brabant flamand de la région flamande de Belgique.


Rukkelingen-Loon

Roclenge-Looz, section de la commune de Heers en Belgique.


Sluizen

Section de la commune de Tongres en Belgique.

Section de la commune de Beauvechain en Belgique.


Vorsen

Section de la commune de Gingelom en Belgique.


Sint-Joris-Winge

Section de la commune de Tielt-Winge en Belgique.


Sint-Lambrechts-Herk

Section de la commune de Hasselt en Belgique.


Oostduinkerke

Composé de Oost (« est »), duin (« dune ») et kerk (« église »).


Westouter

Section de la commune de Heuvelland en Belgique.


Zeebrugge

Section de la commune de Bruges en Belgique.


Zwijnaarde

Section de la commune de Gand en Belgique.


grieft

Deuxième personne du singulier du présent de grieven.

Troisième personne du singulier du présent de grieven.


grifst

Le superlatif, forme indéclinée, de grif.


griefden

Première personne du pluriel du prétérit de grieven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grieven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grieven.


Sint-Margriete-Houtem

Section de la commune de Tirlemont en Belgique.


grifte

Première personne du singulier du prétérit de griffen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de griffen.

Troisième personne du singulier du prétérit de griffen.


griften

Première personne du pluriel du prétérit de griffen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de griffen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de griffen.


grift

Deuxième personne du singulier du présent de griffen.

Troisième personne du singulier du présent de griffen.


griefde

Première personne du singulier du prétérit de grieven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grieven.

Troisième personne du singulier du prétérit de grieven.


Berchem

Berchem est très répandu dans le langage courant. La forme Sint-Agatha-Berchem est toutefois privilégiée lorsqu’il y a un risque de confusion avec Berchem, la section d’Anvers du même nom (dans les médias par exemple).

Sint-Agatha-Berchem, Berchem-Sainte-Agathe, commune de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

In oktober gaat na tien jaar het zwembad Nereus in Ganshoren weer open. De gemeente Ganshoren wil dat andere gemeenten meebetalen voor het beheer ervan, anders zullen de tarieven voor de inwoners van die gemeenten twee- tot vijfmaal hoger liggen. Jette en Berchem geven alvast een njet.

« Jette en Berchem betalen niet mee voor zwembad Ganshoren », Bruzz.be, 2 avril 2013, consulté le 2 avril 2013


Berchem

Berchem, section de la commune d’Anvers en Belgique.


vermenigvuldiging

Composé de vermenigvuldigen avec le suffixe -ing.


Veerle

Nom de sainte Pharaïlde, du vieux germanique fara, « famille », et hild, « combat ».


Veerle

Veerle Heeren, bourgmestre de la ville de Saint-Trond, Limbourg.


grijnslacht

Deuxième personne du singulier du présent de grijnslachen.

Troisième personne du singulier du présent de grijnslachen.


grijnslachte

Première personne du singulier du prétérit de grijnslachen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grijnslachen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grijnslachen.


grijnslachten

Première personne du pluriel du prétérit de grijnslachen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grijnslachen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grijnslachen.


grijnslach

Première personne du singulier du présent de grijnslachen.


vermoedelijk

Composé de vermoeden avec le suffixe -lijk.

De vermoedelijke erfgenaam.


vermoedelijk

Hij is vermoedelijk ziek.

De trein zal vermoedelijk een half uur te laat komen.

Le train aura un retard probable d’une demi-heure.


lachte

Première personne du singulier du prétérit de lachen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de lachen.

Troisième personne du singulier du prétérit de lachen.


lacht

Deuxième personne du singulier du présent de lachen.

Troisième personne du singulier du présent de lachen.


kruiperig

Composé de kruipen avec le suffixe -erig.


lachten

Première personne du pluriel du prétérit de lachen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de lachen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de lachen.


Sint-Maria-Lierde

Section de la commune de Lierde en Belgique.


heisa

D’origine onomatopéique. Avec l’influence du français ça.

Wat een heisa.

Er is dagelijks heisa in de apotheek over medicijnkosten.

Il y a tous les jours des histoires à la phamacie à propos du coût des médicaments.


verdelging

Composé de verdelgen avec le suffixe -ing.

De verdelging van onkruid.


röntgenoloog

Composé de röntgen avec le suffixe -loog.


vernielen

Zijn speelgoed vernielen.

Vandalen vernielden de trein.


grafdelver

Composé de graf, de delven et du suffixe -er.


Adinkerke

Composé de Audo et de kerk (« église »), donnant le sens de « église d'Audo », issu du germanique. La diphtongue au aurait dû évoluer en o dans le sud-ouest de la Flandres (cf. notamment Otegem et Ooigem), néanmoins dans les dialectes de la côte il devint également \aː\, à l'origine du nom néerlandais du village, tandis que l'évolution en o est à l'origine du nom en flamand occidental.

Attesté sous cette forme en 1513. Notamment attesté sous les formes latines, Adenkerka (1123), Odecherca (1132), Adenkerke (1139), Odenkercha (1159), Odenkerka (1159), Aeyenkercke (1537) puis finalement Adenkerke et Odenkerke.

Het grondgebied van Adinkerke ligt tussen een oude en een jonge duinengordel. Wat nu ‘Cabour Duinen & Museum’ heet (genoemd naar de vroegere Franse eigenaar), is wat overblijft van de oude duinen van Adinkerke-Ghyvelde (F), gevormd minstens 5.000 jaar geleden.

Le territoire d’Adinkerke se situe entre une ancienne et une jeune ceinture de dunes. La zone qui s'appelle maintenant les « Dunes et Musée Cabour » (du nom de l'ancien propriétaire français) est ce qu'il reste des anciennes dunes d’Adinkerke-Ghyvelde (F), formées il y a au moins 5 000 ans.

«Geschiedenis van De Panne en Adinkerke in een notendop », site officiel de La Panne


vermengen

Rood en geel vermengen.

In dit bericht is waarheid met fantasie vermengd.

Cette annonce est un mélange de vérité et d’imaginaire.

Tweelingen vermengen.


grijnst

Deuxième personne du singulier du présent de grijnzen.

Troisième personne du singulier du présent de grijnzen.


grijnsden

Première personne du pluriel du prétérit de grijnzen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grijnzen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grijnzen.


grijpt

Deuxième personne du singulier du présent de grijpen.

Troisième personne du singulier du présent de grijpen.


grijns

Première personne du singulier du présent de grijnzen.


grijnsde

Première personne du singulier du prétérit de grijnzen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grijnzen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grijnzen.


grijp

Première personne du singulier du présent de grijpen.


grijsde

Première personne du singulier du prétérit de grijzen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grijzen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grijzen.


grijsden

Première personne du pluriel du prétérit de grijzen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grijzen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grijzen.


grijst

Deuxième personne du singulier du présent de grijzen.

Troisième personne du singulier du présent de grijzen.


verschoppeling

Composé de verschoppen avec le suffixe -ing.


opschepperij

Composé de opschepper avec le suffixe -ij.


vernietigend

Een vernietigende oorlog.

Een vernietigend oordeel


vernietigend

Het vuur greep vernietigend om zich heen.

Le feu se propagea, détruisant tout sur son passage.

Iemand ernietigend aankijken.


opschepper

Composé de opscheppen « se vanter » avec le suffixe -er.


veroordeelde

Participe passé de veroordelen avec le suffixe -e.


verordening

Composé de verordenen « ordonner » avec le suffixe -ing.

Gemeentelijke verordeningen.

Een verordening uitvaardigen.

Dit is bij verordening vastgesteld.


verontrustend

Participe présent de verontrusten « préoccuper ».

De situatie is verontrustend.


grimeert

Deuxième personne du singulier du présent de grimeren.

Troisième personne du singulier du présent de grimeren.


grimeerde

Première personne du singulier du prétérit de grimeren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grimeren.

Troisième personne du singulier du prétérit de grimeren.


grimeerden

Première personne du pluriel du prétérit de grimeren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grimeren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grimeren.


messalina

Die losbandige en gewetenloze vrouw is een echte messalina.

Cette femme dévergondée et sans scrupules est une véritable messaline.


Thys

Aphérèse du prénom Matthys, variante orthographique de Matthijs.


groeit

Deuxième personne du singulier du présent de groeien.

Troisième personne du singulier du présent de groeien.


groeide

Première personne du singulier du prétérit de groeien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de groeien.

Troisième personne du singulier du prétérit de groeien.


groepeer

Première personne du singulier du présent de groeperen.


groeiden

Première personne du pluriel du prétérit de groeien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de groeien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de groeien.


groepeerde

Première personne du singulier du prétérit de groeperen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de groeperen.

Troisième personne du singulier du prétérit de groeperen.


groepeert

Deuxième personne du singulier du présent de groeperen.

Troisième personne du singulier du présent de groeperen.


groepeerden

Première personne du pluriel du prétérit de groeperen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de groeperen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de groeperen.


verouderen

Dérivé par préfixation de ouder « plus vieux » avec le suffixe -en.


verouderd

Participe passé de verouderen « vieillir ».

verouderder (comparative)
verouderdst (superlative)
verouderde (positive)
verouderdere (comparative)
verouderdste (superlative)
:Modèle:!- (superlative)

Hij ziet er verouderd uit.

Een verouderde methode.

Een verouderd systeem.

Een verouderde machine.

Dit is een verouderd model.


afwenden

Het hoofd afwenden.


onontkoombaar

Composé des préfixes on- et af-, de afwenden et du suffixe -baar.

Soms is een uithuisplaatsing onontkoombaar.

Il arrive qu’un placement dans une famille d’accueil soit inévitable.


laatbloeier

Composé de laat et de bloeien avec le suffixe -er.


groetten

Première personne du pluriel du prétérit de groeten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de groeten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de groeten.


groette

Première personne du singulier du prétérit de groeten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de groeten.

Troisième personne du singulier du prétérit de groeten.


gegroefde

Le positif, forme déclinée, de gegroefd.


groeft

Deuxième personne du singulier du présent de groeven.

Troisième personne du singulier du présent de groeven.


groefden

Première personne du pluriel du prétérit de groeven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de groeven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de groeven.


groefde

Première personne du singulier du prétérit de groeven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de groeven.

Troisième personne du singulier du prétérit de groeven.


stadprovincie

Ville-province, municipalité ayant le statut de province.

Zware regenval in de provincie Sichuan en de stadprovincie Chongqing heeft grote stukken land en vele dorpen onder water gezet.
De lourdes chutes de pluie dans la province de Sichuan et la ville-province de Chongqing ont inondé des grands territoires et beaucoup de villages.

« 64 doden na zware regenval in China », NRC.nl, 6 septembre 2004


verplaatsbaar

Composé de verplaatsen avec le suffixe -baar.

Qu’on peut changer de place, qui peut être déplacé.

Het toestel is gemakkelijk verplaatsbaar.

L’appareil peut être déplacé facilement.


verplegen

Verplegend personeel.


verpanden

Dérivé par préfixation de pand avec le suffixe -en.

In de lommerd verpanden.

Zijn woord verpanden.


verzetten

Een meubel verzetten.

De klok verzetten.

(Échecs)'Een stuk verzetten'.

Geen voet verzetten.

Veel werk verzetten.

Zich verzetten.

Zich tegen iets verzetten.


gromt

Deuxième personne du singulier du présent de grommen.

Troisième personne du singulier du présent de grommen.


gromden

Première personne du pluriel du prétérit de grommen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grommen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grommen.


gromde

Première personne du singulier du prétérit de grommen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grommen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grommen.


weichselboom

Bois de Sainte-Lucie, cerisier de sainte Lucie, faux merisier, cerisier mahaleb, prunier mahaleb (Prunus mahaleb L., 1753).


broddelwerk

Composé de broddelen « bousiller » et de werk « travail ».

broddelwerken (plural)
broddelwerkje (singular diminutive)
broddelwerkjes (plural diminutive)


opdrukken

Zware treinen worden thans opgedrukt, niet getrokken.

Aujourd’hui, les trains d’un grand poids ne sont plus tractés, mais poussés.

Surcharger (apposer une surcharge sur quelque chose).

Een zegel opdrukken.

Tien keer opdrukken.


verrekening

Composé de verrekenen avec le suffixe -ing.


verrijdbaar

Composé de verrijden avec le suffixe -baar.

Een verrijdbaar meubel.


verrijden

Verrijd even die kruiwagen.


grondt

Deuxième personne du singulier du présent de gronden.

Troisième personne du singulier du présent de gronden.


grondden

Première personne du pluriel du prétérit de gronden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gronden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gronden.


grondde

Première personne du singulier du prétérit de gronden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gronden.

Troisième personne du singulier du prétérit de gronden.


beurtbalkje

Composé de beurt et de balk avec le suffixe -je.

Séparateur de caisse (objet que le client d’un supermarché place sur le tapis de caisse, afin de séparer ses achats de ceux des autres clients).


afdruipen

S’en aller (généralement l’oreille basse).


verrukt

De l’allemand verrückt de sens différent.


verschepen

Transporter par bateau, expédier par bateau.


verscherping

Composé de verscherpen avec le suffixe -ing.


bosvogelmelk

Ornithogale des Pyrénées, asperge des bois, aspergette (Loncomelos pyrenaicus (L.) Hrouda).


voorbeeldfunctie

De voorbeeldfunctie van een kunstenaar.


lamlendig

Een lamlendig weer.

Lamlendige ouders.


grondvestte

Première personne du singulier du prétérit de grondvesten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grondvesten.

Troisième personne du singulier du prétérit de grondvesten.


breng groot

Première personne du singulier du présent de grootbrengen.


grondvestten

Première personne du pluriel du prétérit de grondvesten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grondvesten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grondvesten.


brengt groot

Deuxième personne du singulier du présent de grootbrengen.

Troisième personne du singulier du présent de grootbrengen.


brengen groot

Première personne du pluriel du present de grootbrengen.

Deuxième personne du pluriel du present de grootbrengen.

Troisième personne du pluriel du present de grootbrengen.


bracht groot

Première personne du singulier du prétérit de grootbrengen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de grootbrengen.

Troisième personne du singulier du prétérit de grootbrengen.


brachten groot

Première personne du pluriel du prétérit de grootbrengen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de grootbrengen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de grootbrengen.


grondvest

Première personne du singulier du présent de grondvesten.

Deuxième personne du singulier du présent de grondvesten.

Troisième personne du singulier du présent de grondvesten.


retentie

Recht van retentie.

Urineretentie.


straatjongen

Een Parijse straatjongen.


zeerob

(Date à préciser)Composé de zee et de rob.

zeerobben (plural)
zeerobbetje (singular diminutive)
zeerobbetjes (plural diminutive)

Een echte zeerob.


eenzelvigheid

Composé de eenzelvig avec le suffixe -heid.


eenzelvig

Composé de een et de zelve avec le suffixe -ig.


verschoning

Composé de verschonen avec le suffixe -ing.


verschroten

Mettre à la ferraille, envoyer à la casse.


verslaafde

Composé de verslaafd avec le suffixe -e.


verslag

Sociaal verslag.


verslaven

Zich verslaven aan iets.


verslaafd

verslaafder (comparative)
verslaafdst (superlative)
verslaafde (positive)
verslaafdere (comparative)
verslaafdste (superlative)
:Modèle:!- (superlative)

Hij is eraan verslaafd.

Aan de drank verslaafd zijn.

Aan het roken verslaafd zijn.

Een verslaafde.


versieren

De kamer met slingers versieren.

Zich versieren met iets.

Combiner, arranger (obtenir de manière adroite).


loodkleurig

Composé de lood et de kleur avec le suffixe -ig.

Plombé, livide, en parlant d’une coloration.


peulvrucht

Bonen en erwten zijn peulvruchten.

Les haricots et les pois sont des légumineuses.


gruwelt

Deuxième personne du singulier du présent de gruwelen.

Troisième personne du singulier du présent de gruwelen.


gruwelde

Première personne du singulier du prétérit de gruwelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gruwelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de gruwelen.


gruwt

Deuxième personne du singulier du présent de gruwen.

Troisième personne du singulier du présent de gruwen.


gruwden

Première personne du pluriel du prétérit de gruwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gruwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gruwen.


gruw

Première personne du singulier du présent de gruwen.


gruwelden

Première personne du pluriel du prétérit de gruwelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gruwelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gruwelen.


gruwde

Première personne du singulier du prétérit de gruwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gruwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de gruwen.


gutst

Deuxième personne du singulier du présent de gutsen.

Troisième personne du singulier du présent de gutsen.


gutsten

Première personne du pluriel du prétérit de gutsen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de gutsen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de gutsen.


verslavend

Verslavende geneesmiddelen.

Videospelletjes werkten verslavend op hem.

Les jeux vidéo avaient sur lui l’effet d'une drogue.


gutste

Première personne du singulier du prétérit de gutsen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de gutsen.

Troisième personne du singulier du prétérit de gutsen.


verslepen

Het verslepen.


verslechtering

Composé de verslechteren avec le suffixe -ing.

Aggravation, dégradation, altération, détérioration.

De verslechtering van de internationale situatie

La dégradation de la situation internationale.

Verslechtering in de toestand van de zieke.


gruwen

gruw (present)
gruwde (preterite)
gruwt (present)
gruwt (present)
gruwden (preterite)
gruwt (present)
gruwde (preterite)
hebben
gruwend (participle present)
gegruwd (participle past)

Frémir à l’idée (de quelque chose), avoir en horreur.

Ik gruw van die verhalen.

Ik gruw van hem.


naastenliefde

Charité, amour du prochain, humanitarisme.

Christelijke naastenliefde.


liefdadigheid

Composé de liefdadig avec le suffixe -heid.

Een beroep doen op de openbare liefdadigheid.


haarkloof

Première personne du singulier du présent de haarkloven.


haarklooft

Deuxième personne du singulier du présent de haarkloven.

Troisième personne du singulier du présent de haarkloven.


haarkloofden

Première personne du pluriel du prétérit de haarkloven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haarkloven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haarkloven.


haarkloofde

Première personne du singulier du prétérit de haarkloven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haarkloven.

Troisième personne du singulier du prétérit de haarkloven.


verstek

Bij verstek.

Verstek laten gaan.

Bij verstek veroordelen

Verstek verlenen.


verstening

Composé de verstenen avec le préfixe -ing.


kwispelen

Kwispelen / met de staart kwispelen.


aanschuiven

Dérivé par préfixation de schuiven « glisser ».

Bij iemand aanschuiven.


versterven

Dérivé par préfixation de sterven « mourir ».


ontgiften

Composé du préfixe ont-, de gift « poison » et du suffixe -en.

Détoxiquer (éliminer les substances toxiques).

Désintoxiquer (débarrasser l’organisme de ce qui l’intoxique).

Zich digitaal ontgiften.


smaakversterker

Exhausteur de goût, renforçateur de goût.


verstijven

Verstijfd stapte hij uit de auto.

Verstijven van koude.

Verstijvenvan schrik.


haastte

Première personne du singulier du prétérit de haasten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haasten.

Troisième personne du singulier du prétérit de haasten.


haastten

Première personne du pluriel du prétérit de haasten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haasten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haasten.


uit zijn hoofd

In negen weken tijd leerde hij de Franse woordenlijst uit zijn hoofd.

En neuf semaines, il apprit par cœur la liste des mots français.


verstuiving

Composé de verstuiven avec le suffixe -ing.


verstuiver

Composé de verstuiven avec le suffixe -er.


vertaalbaar

Composé de vertalen avec le suffixe -baar.


versuikeren

Composé du préfixe ver- du substantif suiker et du suffixe -en.

Se transformer en sucre, se saccharifier.

De honing versuikert.


versuikering

Composé de versuikeren avec le suffixe -ing.


taxatrices

taxatrice (singular)
taxatricetje (singular diminutive)
taxatricetjes (plural diminutive)


schades

schade (singular)
schaden (plural)
schadetje (singular diminutive)
schadetjes (plural diminutive)


taxatrice

taxatrices (plural)
taxatricetje (singular diminutive)
taxatricetjes (plural diminutive)
taxateur (masculine)


vertakking

Composé de vertakken « ramifier » avec le suffixe -ing.

Ramification, arborescence, branchement, embranchement, dérivation, bifurcation.


goddeloos

De goddeloze school.

Een goddeloos leven leiden.


gekijf

Is het bijna afgelopen al dat gekijf?

Est-ce bientôt fini, toutes ces clabauderies ?


haakten

Première personne du pluriel du prétérit de haken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haken.


haakt

Deuxième personne du singulier du présent de haken.

Troisième personne du singulier du présent de haken.


haakte

Première personne du singulier du prétérit de haken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haken.

Troisième personne du singulier du prétérit de haken.


hackt

Deuxième personne du singulier du présent de hacken.

Troisième personne du singulier du présent de hacken.


hackten

Première personne du singulier du prétérit de hacken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hacken.

Troisième personne du singulier du prétérit de hacken.


halveer

Première personne du singulier du présent de halveren.


halveerden

Première personne du pluriel du prétérit de halveren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de halveren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de halveren.


halveerde

Première personne du singulier du prétérit de halveren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de halveren.

Troisième personne du singulier du prétérit de halveren.


halveert

Deuxième personne du singulier du présent de halveren.

Troisième personne du singulier du présent de halveren.


wijlen

Composé de wijl « moment » avec le suffixe -en.

Wijlen mijn moeder.


wijl

Du moyen néerlandais wile (« temps, période »), vieux néerlandais *wīla, du proto-germanique *hwīlō. Apparenté avec l'anglais while et l'allemand Weile. Référence nécessaire

Een wijl geleden.


vertraagd

Participe passé de vertragen « ralentir ».

Een vertraagde opname.

Une prise de vue au ralenti, un ralenti.


hamsterden

Première personne du pluriel du prétérit de hamsteren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hamsteren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hamsteren.


hamsterde

Première personne du singulier du prétérit de hamsteren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hamsteren.

Troisième personne du singulier du prétérit de hamsteren.


hamstert

Deuxième personne du singulier du présent de hamsteren.

Troisième personne du singulier du présent de hamsteren.


vertrossen

Composé du préfixe ver-, de l’acronyme TROS (une radiotélévision néerlandaise), et du suffixe -en.


vertrossing

Composé de vertrossen avec le suffixe -ing.

De vertrossing van de media.


lonken

Naar het voorzitterschap lonken.


handelde

Première personne du singulier du prétérit de handelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de handelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de handelen.


handelden

Première personne du pluriel du prétérit de handelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de handelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de handelen.


handelt

Deuxième personne du singulier du présent de handelen.

Troisième personne du singulier du présent de handelen.


zuurstofwater

Peroxyde d’hydrogène, eau oxygénée (H₂O₂).


privilegiëren

Wij zijn geprivilegieerde mensen.


vertrouwelijkheid

Composé de vertrouwelijk avec le suffixe -heid.


bevoorrechten

De bevoorrechte standen.


kaptoom

Composé de kap « coup » et de toom « bride ».


geprivilegieerd

Een geprivilegieerd klimmat.


toereikend

Participe présent de toereiken « suffire ».

Dat is niet toereikend.

(Théologie)'De toereikende' genade.


verwaand

Participe passé verwaent, dérivé de l’ancien verbe pronominal moyen néerlandais hem wanen (« présumer de soi »)

Een verwaande kwast.


verwaand

Avec suffisance, avec présomption, avec outrecuidance.

Verwaand doen.

Verwaand spreken

Verwaand zijn jegens iem.


omhoogvallen

Faire une ascension sociale rapide pas très méritée.


verstoken

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Van iets verstoken zijn.

Van een boete verstoken blijven.


vervallen

Dérivé par préfixation de vallen « tomber ».

Het oude kasteel verviel tot een ruïne.

De gymles vervalt vandaag.

La leçon d’éducation physique est supprimée aujourd’hui.

De zakkenroller verviel in zijn oude fout.

Le pickpocket retomba dans son ancien vice.

Die wissel vervalt morgen.

Dat huis vervalt aan mijn kinderen.

Cette maison reviendra un jour à mes enfants.


hangt

Deuxième personne du singulier du présent de hangen.

Troisième personne du singulier du présent de hangen.


hingen

Première personne du pluriel du prétérit de hangen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hangen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hangen.


neiging

Composé de neigen « tendre à » avec le suffixe -ing.

Ik heb altijd de neiging om weer te gaan slapen als de wekker is gegaan.

J’ai toujours tendance à me rendormir après que le réveil a sonné.


fungibel

Fungibele zaken.


spotnaam

Composer de spotten « se moquer » et de naam « nom ».


spraakzaam

spraakzamer (comparative)
spraakzaamst (superlative)
spraakzame (positive)
spraakzamere (comparative)
spraakzaamste (superlative)
:Modèle:!- (superlative)


stadsrechten

Hilversum, media-stad, is een onrechtmatige benaming, omdat dit grote dorp geen stadsrechten heeft verkregen.

Hilversum, ville des médias, est une dénomination usurpatrice, ce gros bourg ne bénéficiant pas de libertés urbaines.


balkanden

Pin des Balkans, pin de Macédoine (Pinus peuce Griseb., 1845).


Colorado-zilverspar

Sapin du Colorado, sapin concolore, sapin argenté, sapin blanc du Colorado, sapin du Pacifique (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr., 1861).


vervatten

Dérivé par préfixation de vatten « prendre ».

Zijn oordeel was in deze bewoordingen vervat:


verversing

Composé de verversen « renouveler » avec le suffixe -ing.


vervloeien

Dérivé par préfixation de vloeien « couler ».

Het vervloeien van lucht.


vervloeking

Composé de vervloeken « maudire » avec le suffixe -ing.


hakkel

Première personne du singulier du présent de hakkelen.


hakkelt

Deuxième personne du singulier du présent de hakkelen.

Troisième personne du singulier du présent de hakkelen.


hakkelde

Première personne du singulier du prétérit de hakkelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hakkelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hakkelen.


hakkelden

Première personne du pluriel du prétérit de hakkelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hakkelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hakkelen.


vervoerbewijs

Titre de transport, billet, coupon, ticket

Connaissement, lettre de voiture, lettre de transport.


openbaar vervoer

Transports en commun, transports publics.


vervoermaatschappij

vervoermaatschappijen (plural)
vervoermaatschappijtje (singular diminutive)
vervoermaatschappijtjes (plural diminutive)


uitvogelen

Dérivé par préfixation de vogelen « oiseler ».

Ik zou moeten uitvogelen hoe dat precies werkt.

Je devrais découvrir comment ça marche exactement.


grimeuses

grimeuse (singular)
grimeusetje (singular diminutive)
grimeusetjes (plural diminutive)


vervolging

Composé de vervolgen « poursuivre » avec le suffixe -ing.

De vervolging van de werkzaamheden.

De vervolging van de eerste christenen.

Zich aan vervolging blootstellen.


thermisch

thermischer (comparative)
thermische (positive)
thermischere (comparative)
:Modèle:!- (superlative)


loopmeisje

Composé de lopen « marcher » et de meisje « jeune fille ».


vervolgschade

Composé de vervolg « suite » et de schade « dommage ».


bloedvat

Composé de bloed « sang » et de vat « vaisseau ».


vervreemdbaar

Composé de vervreemden « aliéner » avec le suffixe -baar.

Een vervreemdbaar recht.


vervroegd

Participe passé de vervroegen « anticiper ».

Vervroegde aflossing.

Vervroegd pensioen.


vervuiler

Composé de vervuilen avec le suffixe -er.

Het principe « de vervuiler betaalt ».


manicheïstisch

manicheïstischer (comparative)
manicheïstische (positive)
manicheïstischere (comparative)
:Modèle:!- (superlative)


monistisch

monistischer (comparative)
monistische (positive)
monistischere (comparative)
:Modèle:!- (superlative)


dualistisch

dualistischer (comparative)
dualistische (positive)
dualistischere (comparative)
:Modèle:!- (superlative)

Een dualistische wereldbeschouwing.


harten

hartens (plural)
hartenje (singular diminutive)
hartenjes (plural diminutive)


harten

hart (singular)
hartje (singular diminutive)
hartjes (plural diminutive)


hannest

Deuxième personne du singulier du présent de hannesen.

Troisième personne du singulier du présent de hannesen.


hannesten

Première personne du pluriel du prétérit de hannesen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hannesen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hannesen.


hanneste

Première personne du singulier du prétérit de hannesen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hannesen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hannesen.


hannes

Première personne du singulier du présent de hannesen.


hanteert

Deuxième personne du singulier du présent de hanteren.

Troisième personne du singulier du présent de hanteren.


hanteerde

Troisième personne du singulier du prétérit de hanteren.

Première personne du singulier du prétérit de hanteren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hanteren.


hanteerden

Première personne du pluriel du prétérit de hanteren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hanteren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hanteren.


haper

Première personne du singulier du présent de haperen.


haperden

Première personne du pluriel du prétérit de haperen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haperen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haperen.


haperde

Première personne du singulier du prétérit de haperen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haperen.

Troisième personne du singulier du prétérit de haperen.


hapert

Deuxième personne du singulier du présent de haperen.

Troisième personne du singulier du présent de haperen.


cachectisch

cachectischer (comparative)
cachectische (positive)
cachectischere (comparative)
:Modèle:!- (superlative)


medicijnenstudentje

Composé de medicijn « médecine », de student « étudiant » et du suffixe -je.


oorspecialist

Composé de oor « oreille » et de specialist.


verwarmen

Dérivé par préfixation de warmen « chauffer ».

De kamer was niet verwarmd.

Ze verwarmde zich aan het kacheltje.


hapte

Première personne du singulier du prétérit de happen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de happen.

Troisième personne du singulier du prétérit de happen.


hapten

Première personne du pluriel du prétérit de happen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de happen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de happen.


hapt

Deuxième personne du singulier du présent de happen.

Troisième personne du singulier du présent de happen.


Bever

village de Strombeek-Bever dans la commune de Grimbergen.


wippen

De kinderen werden ongeduldig onder het lange betoog en begonnen te wippen en te wriemelen.


Triple Alliantie

Triple Alliantie sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)


bedruipen

Dérivé par préfixation de druipen « dégoutter ».

(Sens figuré)'Zichzelf (kunnen) bedruipen'.


verweer

Ik had geen verweer meer tegen al die beschuldigingen.

Je n’avais plus aucune défense contre toutes ces accusations.

Het verweer van het lichaam tegen bacteriën.

La défense du corps contre les bactéries.


verwekking

Composé de verwekken avec le suffixe -ing.


wekken

Interesse wekken.

Argwaan wekken.

Iemand om 6 uur wekken.


hardt

Deuxième personne du singulier du présent de harden.

Troisième personne du singulier du présent de harden.


hardde

Première personne du singulier du prétérit de harden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de harden.

Troisième personne du singulier du prétérit de harden.


hardden

Première personne du pluriel du prétérit de harden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de harden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de harden.


lopen hard

Première personne du pluriel du present de hardlopen.

Deuxième personne du pluriel du present de hardlopen.

Troisième personne du pluriel du present de hardlopen.


loopt hard

Deuxième personne du singulier du présent de hardlopen.

Troisième personne du singulier du présent de hardlopen.


liep hard

Première personne du singulier du prétérit de hardlopen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hardlopen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hardlopen.


liepen hard

Première personne du pluriel du prétérit de hardlopen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hardlopen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hardlopen.


loop hard

Première personne du singulier du présent de hardlopen.


maakt hard

Deuxième personne du singulier du présent de hardmaken.

Troisième personne du singulier du présent de hardmaken.


maak hard

Première personne du singulier du présent de hardmaken.


maakten hard

Première personne du pluriel du prétérit de hardmaken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hardmaken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hardmaken.


maken hard

Première personne du pluriel du present de hardmaken.

Deuxième personne du pluriel du present de hardmaken.

Troisième personne du pluriel du present de hardmaken.


maakte hard

Première personne du singulier du prétérit de hardmaken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hardmaken.

Troisième personne du singulier du prétérit de hardmaken.


wijngaard

Composé de wijn « vin » et de gaarde « jardin ».


harkt

Deuxième personne du singulier du présent de harken.

Troisième personne du singulier du présent de harken.


harkten

Première personne du pluriel du prétérit de harken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de harken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de harken.


harkte

Première personne du singulier du prétérit de harken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de harken.

Troisième personne du singulier du prétérit de harken.


haspelden

Première personne du pluriel du prétérit de haspelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haspelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haspelen.


haspelt

Deuxième personne du singulier du présent de haspelen.

Troisième personne du singulier du présent de haspelen.


haspelde

Première personne du singulier du prétérit de haspelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haspelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de haspelen.


haatte

Première personne du singulier du prétérit de haten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de haten.

Troisième personne du singulier du prétérit de haten.


haatten

Première personne du pluriel du prétérit de haten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de haten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de haten.


verwerkend

Participe présent de verwerken « mettre en œuvre ».

Transformateur, de traitement, de transformation.

Verwerkende industrie.

Industrie transformatrice, industrie de transformation.


verwerker

Composé de verwerken « mettre en œuvre » avec le suffixe -er.

Een erkende verwerker.


verwerping

Composé de verwerpen « rejeter » avec le suffixe -ing.


verwerven

Dérivé par préfixation de werven « recruter ».

Een reputatie verwerven.

Klanten verwerven

Démarcher la clientèle, faire du démarchage.

(Droit)''Verworven goed.


onbreekbaar

Composé du préfixe on-, du radical de breken « casser » et du suffixe -bar.

Onbreekbaar glas.

De onbreekbare realiteit.


Onze Lieve Heer

Onze Lieve Heer vraagt dat niet.


doorligwond

Composé du radical de doorliggen « avoir des escarres à force d’être alité » et de wond « blessure ».

De ontsteking van de doorligwonden.


samenwerkingsverband

Composé de samenwerking « coopération » et de verband « engagement ».


laatste wilsbeschikking

Composé de laatst « dernier », de wil « volonté » et de beschikking « disposition ».

Dispositions testamentaires, dernières volontés.


oppakken

Dérivé par préfixation de pakken « prendre ».

De telefoon oppakken.

De draad van zijn leven weer oppakken.

De autodief is opgepakt door de politie.

Le voleur de voiture a été arrêté par la police.


miezeren

De wind was gaan liggen, het miezerde.


havende

Première personne du singulier du prétérit de havenen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de havenen.

Troisième personne du singulier du prétérit de havenen.


havenden

Première personne du pluriel du prétérit de havenen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de havenen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de havenen.


rankversiering

Composé de rank « ramage » et de versiering « ornementation ».


hechtten

Première personne du pluriel du prétérit de hechten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hechten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hechten.


hechtte

Première personne du singulier du prétérit de hechten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hechten.

Troisième personne du singulier du prétérit de hechten.


verwijl

Dérivé par préfixation de wijl « laps de temps ».

Zonder verwijl.


verwijten

Dérivé par préfixation de wijten « imputer ».

Iemand iets verwijten.

Gedraag je zo, dat niemand je wat te verwijten heeft.

Conduisez-vous de manière à ce qu’on n’ait rien à vous reprocher.


opmerkzaamheid

Composé de opmerkzaam « attentif » avec le suffixe -heid.

Sociale opmerkzaamheid.


heers

Première personne du singulier du présent de heersen.


heersten

Première personne du pluriel du prétérit de heersen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de heersen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de heersen.


heerst

Deuxième personne du singulier du présent de heersen.

Troisième personne du singulier du présent de heersen.


opmerkzaam

Composé de opmerken « remarquer » avec le suffixe -zaam.

Iemand op iets opmerkzaam maken.

Attirer l’attention de quelqu'un sur quelque chose.


heerste

Première personne du singulier du prétérit de heersen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de heersen.

Troisième personne du singulier du prétérit de heersen.


opgetogen

Participe passé de optuigen « décorer ».

opgetogener (comparative)
opgetogenst (superlative)
opgetogenste (superlative)
:Modèle:!- (superlative)

Wij zijn opgetogen met uw kritieken.


verwisselbaar

Composé de verwisselen « permuter » avec le suffixe -baar.


opkikkertje

Een slokje opkikkertje.


verwijzing

Composé de verwijzen « renvoyer » avec le suffixe -ing.

Onder verwijzing naar artikel 3.9 van het contract.

En référence à l’article 3.9 du contrat.

Onder verwijzing naar uw mail d.d. 10 dezer.

Faisant suite à en nous référant à votre courriel en date du 10 courant.

(Médecine)'Op verwijzing' van.


verzamelbegrip

Composé du radical de verzamelen « rassembler » et de begrip « notion ».

« Team » is een verzamelbegrip.


verzamelingenleer

Composé de verzameling « ensemble » et de leer « théorie ».


verzegeld

Participe passé de verzegelen « sceller ».


verzegeling

Composé de verzegelen « sceller » avec le suffixe -ing.


hief

Première personne du singulier du prétérit de heffen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de heffen.

Troisième personne du singulier du prétérit de heffen.


hef

Première personne du singulier du présent de heffen.


hieven

Première personne du pluriel du prétérit de heffen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de heffen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de heffen.


hekelt

Deuxième personne du singulier du présent de hekelen.

Troisième personne du singulier du présent de hekelen.


hekelde

Première personne du singulier du prétérit de hekelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hekelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hekelen.


hekelden

Première personne du pluriel du prétérit de hekelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hekelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hekelen.


hekst

Deuxième personne du singulier du présent de heksen.

Troisième personne du singulier du présent de heksen.


hekste

Première personne du singulier du prétérit de heksen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de heksen.

Troisième personne du singulier du prétérit de heksen.


heksten

Première personne du pluriel du prétérit de heksen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de heksen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de heksen.


vriestherapie

Composé du radical de vriezen « geler » et de therapie.


heelt

Deuxième personne du singulier du présent de helen.

Troisième personne du singulier du présent de helen.


heelde

Première personne du singulier du prétérit de helen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de helen.

Troisième personne du singulier du prétérit de helen.


heelden

Première personne du pluriel du prétérit de helen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de helen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de helen.


plaatwerk

Composé de plaat « tôle » et de werk « ouvrage ».

Het plaatwerk van een auto.


verzet

Piano spelen is voor hem een verzetje.

Het verzet van de naald in de naaimachine.

Le déplacement de l’aiguille dans la machine à coudre.

Verzet bieden.

Lijdelijk verzet.

In het verzet gaan.

Verzet aantekenen.

Verzet afwijzen.

Débouter de l’opposition, rejeter l’opposition.

Verzet toewijzen.

Développement, démultiplication, braquet, changement de vitesse, dérailleur.

Naar een hoger verzet schakelen.


verzoeker

Composé de verzoeken « demander » avec le suffixe -er.


verzinken

Verbe 1 : composé du préfixe ver-, de zink « zinc » et du suffixe -en ; comparer à l’allemand verzinken, identique.

Verbe 2 : dérivé par préfixation de zinken « couler ».

Verzinken door indompeling.

Galvaniser au bain, galvaniser par immersion.

Thermisch verzinken.

Het elektrolytisch verzinken.

La galvanisation par dépôt électrolytique.


verzoekschrift

Composé de verzoek « demande » et de schrift « écrit ».

Een verzoekschrift indienen.

Reageren op een verzoekschrift.


zoekactie

Composé de zoeken « chercher » et de actie.

De zoekactie is begonnen.

Een zoekactie uitvoeren.

Een zoekactie op internet leverde slechts één adequate treffer op.

Une requête sur Internet n’a donné qu’un seul résultat adéquat.


hel over

Première personne du singulier du présent de overhellen.


helt over

Deuxième personne du singulier du présent de overhellen.

Troisième personne du singulier du présent de overhellen.


helde over

Première personne du singulier du prétérit de overhellen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de overhellen.

Troisième personne du singulier du prétérit de overhellen.


helden over

Première personne du pluriel du prétérit de overhellen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de overhellen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de overhellen.


helden

Première personne du pluriel du prétérit de hellen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hellen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hellen.


hellen over

Première personne du pluriel du present de overhellen.

Deuxième personne du pluriel du present de overhellen.

Troisième personne du pluriel du present de overhellen.


dwangbuis

Composé de dwang « contrainte » et de buis « camisole ».


sleutelbos

Composé de sleutel « clef » et de bos « botte ».


parmantig

Een fijne man, eerlijk en parmantig.


pleit

Het pleit winnen.

(Sens figuré)'Het pleit' lijkt beslecht.


noviteit

Een noviteit moet vaak grote weerstand overwinnen.

La nouveauté doit souvent vaincre une grande résistance.


nieuwigheid

Composé de nieuw « nouveau » et des suffixes -ig et -heid

Misoneisme is gekant tegen nieuwigheden.

Le misonéisme est hostile aux nouveautés.


laatste wil

Composé de laatst « dernier » et de wil « volonté ».


tinteling

Composé de tintelen « picoter » avec le suffixe -ing.

Tintelingen hebben in de vingertoppen (van de kou).


maaiveld

Composé de maaien « faucher » et de veld « champ ». C’est donc le niveau de fauchage.

Een gebouw dat voor de helft boven het maaiveld uitsteekt en voor de andere helft onder de grond verborgen zit.

Un bâtiment qui dépasse pour moitié au-dessus du niveau du sol et est caché pour l’autre moitié dans le sol.

(Sens figuré)'Boven het maaiveld' uitsteken.


maaiveldcultuur

Composé de maaiveld « niveau du sol » et de cultuur.


hielpen

Première personne du pluriel du prétérit de helpen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de helpen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de helpen.


herbouwt

Deuxième personne du singulier du présent de herbouwen.

Troisième personne du singulier du présent de herbouwen.


herbouwden

Première personne du pluriel du prétérit de herbouwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herbouwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herbouwen.


herbouwde

Première personne du singulier du prétérit de herbouwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herbouwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herbouwen.


hielp

Première personne du singulier du prétérit de helpen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de helpen.

Troisième personne du singulier du prétérit de helpen.


verzwaring

Composé de verzwaren « alourdir » avec le suffixe -ing.


herbouw

Première personne du singulier du présent de herbouwen.


verzwelgen

Dérivé par préfixation de zwelgen « ingurgiter ».

De leeuw verzwolg het hertje.

De riolen konden het regenwater niet verzwelgen.

Les égouts ne pouvaient pas absorber toute l’eau de pluie.

De zee heeft heel wat schepen verzwolgen.


herdrukte

Première personne du singulier du prétérit de herdrukken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herdrukken.

Troisième personne du singulier du prétérit de herdrukken.


herdrukt

Deuxième personne du singulier du présent de herdrukken.

Troisième personne du singulier du présent de herdrukken.


herdrukten

Première personne du pluriel du prétérit de herdrukken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herdrukken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herdrukken.


verzwijgen

Composé de zwijgen « se taire » avec le suffixe ver-.

Taire, se taire sur quelque chose, passer sous silence.

Een feit verzwijgen.

Niets te verzwijgen hebben.


herhaalde

Première personne du singulier du prétérit de herhalen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herhalen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herhalen.


herhaalt

Deuxième personne du singulier du présent de herhalen.

Troisième personne du singulier du présent de herhalen.


herhaalden

Première personne du pluriel du prétérit de herhalen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herhalen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herhalen.


herindeel

Première personne du singulier du présent de herindelen.


herindeelt

Deuxième personne du singulier du présent de herindelen.

Troisième personne du singulier du présent de herindelen.


herindeelde

Première personne du singulier du prétérit de herindelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herindelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herindelen.


herkauw

Première personne du singulier du présent de herkauwen.


herkauwt

Deuxième personne du singulier du présent de herkauwen.

Troisième personne du singulier du présent de herkauwen.


herindeelden

Première personne du pluriel du prétérit de herindelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herindelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herindelen.


herkauwden

Première personne du pluriel du prétérit de herkauwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herkauwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herkauwen.


herkauwde

Première personne du singulier du prétérit de herkauwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herkauwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herkauwen.


herkregen

Première personne du pluriel du prétérit de herkrijgen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herkrijgen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herkrijgen.


herkreeg

Première personne du singulier du prétérit de herkrijgen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herkrijgen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herkrijgen.


herkrijgt

Deuxième personne du singulier du présent de herkrijgen.

Troisième personne du singulier du présent de herkrijgen.


herkrijg

Première personne du singulier du présent de herkrijgen.


parketlegger

Composé de parket, de leggen et du suffixe -er.


loodwit

Composé de lood « plomb » et de wit « blanc ».

Een tube loodwit.


herleid

Première personne du singulier du présent de herleiden.


herleidde

Première personne du singulier du prétérit de herleiden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herleiden.

Troisième personne du singulier du prétérit de herleiden.


herleidt

Deuxième personne du singulier du présent de herleiden.

Troisième personne du singulier du présent de herleiden.


herleidden

Première personne du pluriel du prétérit de herleiden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herleiden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herleiden.


herleest

Deuxième personne du singulier du présent de herlezen.

Troisième personne du singulier du présent de herlezen.


herlees

Première personne du singulier du présent de herlezen.


herlazen

Première personne du pluriel du prétérit de herlezen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herlezen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herlezen.


herlas

Première personne du singulier du prétérit de herlezen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herlezen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herlezen.


hernam

Première personne du singulier du prétérit de hernemen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hernemen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hernemen.


herneemt

Deuxième personne du singulier du présent de hernemen.

Troisième personne du singulier du présent de hernemen.


hernamen

Première personne du pluriel du prétérit de hernemen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hernemen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hernemen.


herneem

Première personne du singulier du présent de hernemen.


manusje-van-alles

Composé du mot latin manus « main » avec le suffixe diminutif -je, de la préposition van « de » et du pronom indéfini alles « tout ».


herplaats

Première personne du singulier du présent de herplaatsen.


herplaatst

Deuxième personne du singulier du présent de herplaatsen.

Troisième personne du singulier du présent de herplaatsen.


opstarten

Dérivé par préfixation de starten « faire démarrer ».

De computer opstarten.

Zijn laptop opstarten.

Het opstarten.

La mise en marche, la mise en route, le démarrage.


herrijs

Première personne du singulier du présent de herrijzen.


herrijst

Deuxième personne du singulier du présent de herrijzen.

Troisième personne du singulier du présent de herrijzen.


herplaatste

Première personne du singulier du prétérit de herplaatsen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herplaatsen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herplaatsen.


herplaatsten

Première personne du pluriel du prétérit de herplaatsen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herplaatsen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herplaatsen.


herrees

Première personne du singulier du prétérit de herrijzen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herrijzen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herrijzen.


herrezen

Première personne du pluriel du prétérit de herrijzen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herrijzen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herrijzen.


herriep

Première personne du singulier du prétérit de herroepen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herroepen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herroepen.


herschool

Première personne du singulier du présent de herscholen.


herriepen

Première personne du pluriel du prétérit de herroepen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herroepen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herroepen.


herschoolt

Deuxième personne du singulier du présent de herscholen.

Troisième personne du singulier du présent de herscholen.


herroept

Deuxième personne du singulier du présent de herroepen.

Troisième personne du singulier du présent de herroepen.


schrijf over

Première personne du singulier du présent de overschrijven.


herschrijf

Première personne du singulier du présent de herschrijven.


herschoolde

Première personne du singulier du prétérit de herscholen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herscholen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herscholen.


herschreef

Première personne du singulier du prétérit de herschrijven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herschrijven.

Troisième personne du singulier du prétérit de herschrijven.


herschrijft

Deuxième personne du singulier du présent de herschrijven.

Troisième personne du singulier du présent de herschrijven.


schrijft over

Deuxième personne du singulier du présent de overschrijven.

Troisième personne du singulier du présent de overschrijven.


herschreven

Première personne du pluriel du prétérit de herschrijven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herschrijven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herschrijven.


schrijven over

Première personne du pluriel du present de overschrijven.

Deuxième personne du pluriel du present de overschrijven.

Troisième personne du pluriel du present de overschrijven.


schreven over

Première personne du pluriel du prétérit de overschrijven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de overschrijven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de overschrijven.


herstelden

Première personne du pluriel du prétérit de herstellen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herstellen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herstellen.


herstelde

Première personne du singulier du prétérit de herstellen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herstellen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herstellen.


herstelt

Deuxième personne du singulier du présent de herstellen.

Troisième personne du singulier du présent de herstellen.


schreef over

Première personne du singulier du prétérit de overschrijven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de overschrijven.

Troisième personne du singulier du prétérit de overschrijven.


herschoolden

Première personne du pluriel du prétérit de herscholen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herscholen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herscholen.


hertrouwt

Deuxième personne du singulier du présent de hertrouwen.

Troisième personne du singulier du présent de hertrouwen.


Verre Oosten

Composé de ver « lointain » et de oosten « est ».


hertrouwde

Première personne du singulier du prétérit de hertrouwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hertrouwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hertrouwen.


trouwde

Première personne du singulier du prétérit de trouwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de trouwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de trouwen.


hertrouwden

Première personne du pluriel du prétérit de hertrouwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hertrouwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hertrouwen.


trouwden

Première personne du pluriel du prétérit de trouwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de trouwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de trouwen.


hervindt

Deuxième personne du singulier du présent de hervinden.

Troisième personne du singulier du présent de hervinden.


hervatte

Première personne du singulier du prétérit de hervatten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hervatten.

Troisième personne du singulier du prétérit de hervatten.


hervonden

Première personne du singulier du prétérit de hervinden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hervinden.

Troisième personne du singulier du prétérit de hervinden.


hertrouw

Première personne du singulier du présent de hertrouwen.


vindt

Deuxième personne du singulier du présent de vinden.

Troisième personne du singulier du présent de vinden.


hervat

Première personne du singulier du présent de hervatten.

Deuxième personne du singulier du présent de hervatten.

Troisième personne du singulier du présent de hervatten.


hervind

Première personne du singulier du présent de hervinden.


vonden

Première personne du pluriel du prétérit de vinden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de vinden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de vinden.


trouwt

Deuxième personne du singulier du présent de trouwen.

Troisième personne du singulier du présent de trouwen.


vond

Première personne du singulier du prétérit de vinden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de vinden.

Troisième personne du singulier du prétérit de vinden.


viltstift

Composé de vilt « feutre » et de stift « marqueur ».


villen

Een konijn villen.

Iem. wel kunnen villen.

(Par plaisanterie)'Ik zal je villen'.

Hij schreeuwde alsof hij levend gevild werd.


herwint

Deuxième personne du singulier du présent de herwinnen.

Troisième personne du singulier du présent de herwinnen.


herwin

Première personne du singulier du présent de herwinnen.


zie om

Première personne du singulier du présent de omzien.


herzag

Première personne du singulier du prétérit de herzien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herzien.

Troisième personne du singulier du prétérit de herzien.


herwon

Première personne du singulier du prétérit de herwinnen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de herwinnen.

Troisième personne du singulier du prétérit de herwinnen.


herziet

Deuxième personne du singulier du présent de herzien.

Troisième personne du singulier du présent de herzien.


ziet om

Deuxième personne du singulier du présent de omzien.

Troisième personne du singulier du présent de omzien.


herwonnen

Première personne du pluriel du prétérit de herwinnen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herwinnen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herwinnen.


zien toe

Première personne du pluriel du present de toezien.

Deuxième personne du pluriel du present de toezien.

Troisième personne du pluriel du present de toezien.


herzie

Première personne du singulier du présent de herzien.


zie toe

Première personne du singulier du présent de toezien.


zien om

Première personne du pluriel du present de omzien.

Deuxième personne du pluriel du present de omzien.

Troisième personne du pluriel du present de omzien.


zagen om

Première personne du pluriel du prétérit de omzien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de omzien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de omzien.


ziet toe

Deuxième personne du singulier du présent de toezien.

Troisième personne du singulier du présent de toezien.


zag toe

Première personne du singulier du prétérit de toezien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de toezien.

Troisième personne du singulier du prétérit de toezien.


voorzie

Première personne du singulier du présent de voorzien.


zag om

Première personne du singulier du prétérit de omzien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de omzien.

Troisième personne du singulier du prétérit de omzien.


voorzagen

Première personne du pluriel du prétérit de voorzien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de voorzien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de voorzien.


voorziet

Deuxième personne du singulier du présent de voorzien.

Troisième personne du singulier du présent de voorzien.


herzagen

Première personne du pluriel du prétérit de herzien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de herzien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de herzien.


creditrice

Dérivé de crediteur, avec le suffixe -rice.

creditrices (plural)
creditricetje (singular diminutive)
creditricetjes (plural diminutive)
crediteur (masculine)


zagen toe

Première personne du pluriel du prétérit de toezien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de toezien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de toezien.


vinding

Composé de vinden « trouver » avec le suffixe -ing.

Het vinden van een schat.

Is dat iets van eigen vinding?

Een vinding doen.

Van mijn vinding.


voorzag

Première personne du singulier du prétérit de voorzien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de voorzien.

Troisième personne du singulier du prétérit de voorzien.


staatsman

Composé de staat « État » et de man « homme ».


zienswijze

Composé de zien « voir » et de wijze « manière ».


visitatie

Visitation (visite de l’évêque à une paroisse).

Visitation (visite de Marie à Élisabeth).


vloeiend

Participe présent de vloeien « couler ».

vloeiender (comparative)
vloeiendst (superlative)
vloeiende (positive)
vloeiendere (comparative)
vloeiendste (superlative)
:Modèle:!- (superlative)

In één vloeiende beweging.


vloeiend

Hij spreekt vloeiend twaalf talen.


asielzoekerscentrum

Composé de asielzoeker « demandeur d’asile » et de centrum « centre ».

Centre de rétention pour demandeurs d’asile.


heulde

Première personne du singulier du prétérit de heulen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de heulen.

Troisième personne du singulier du prétérit de heulen.


heulden

Première personne du pluriel du prétérit de heulen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de heulen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de heulen.


heult

Deuxième personne du singulier du présent de heulen.

Troisième personne du singulier du présent de heulen.


hengelen

Composé de hengel « ligne » avec le suffixe -en.


hijst

Deuxième personne du singulier du présent de hijsen.

Troisième personne du singulier du présent de hijsen.


hikt

Deuxième personne du singulier du présent de hikken.

Troisième personne du singulier du présent de hikken.


hesen

Première personne du pluriel du prétérit de hijsen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hijsen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hijsen.


hikte

Première personne du singulier du prétérit de hikken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hikken.

Troisième personne du singulier du prétérit de hikken.


hikten

Première personne du pluriel du prétérit de hikken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hikken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hikken.


colportrice

Dérivé de colporteur, avec le suffixe -rice.

colportrices (plural)
colportricetje (singular diminutive)
colportricetjes (plural diminutive)
colporteur (masculine)


hinkel

Première personne du singulier du présent de hinkelen.


hinkelt

Deuxième personne du singulier du présent de hinkelen.

Troisième personne du singulier du présent de hinkelen.


hinkelden

Première personne du pluriel du prétérit de hinkelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hinkelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hinkelen.


hinkelde

Première personne du singulier du prétérit de hinkelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hinkelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hinkelen.


hoedt

Deuxième personne du singulier du présent de hoeden.

Troisième personne du singulier du présent de hoeden.


hinnik

Première personne du singulier du présent de hinniken.


hinnikt

Deuxième personne du singulier du présent de hinniken.

Troisième personne du singulier du présent de hinniken.


hoedden

Première personne du pluriel du prétérit de hoeden.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hoeden.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hoeden.


hoedde

Première personne du singulier du prétérit de hoeden.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hoeden.

Troisième personne du singulier du prétérit de hoeden.


hinnikte

Première personne du singulier du prétérit de hinniken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hinniken.

Troisième personne du singulier du prétérit de hinniken.


Vlaming

De Walen, de Vlamingen en de Brusselaren.

Les Wallons, les Flamands et les Bruxellois.


toedragen

Dérivé par préfixation de dragen « porter ».

Iemand vriendschap toedragen.

Iemand een goed hart toedragen.

Hoe hebben de zaken zich toegedragen?

Comment les choses se sont-elles passées ?


hoepelden

Première personne du pluriel du prétérit de hoepelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hoepelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hoepelen.


hoepelt

Deuxième personne du singulier du présent de hoepelen.

Troisième personne du singulier du présent de hoepelen.


knikkeren

Composé de knikker « bille » avec le suffixe -en.


hoepelde

Première personne du singulier du prétérit de hoepelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hoepelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hoepelen.


uitgevuld

Participe passé de uitvullen « justifier ».

Een uitgevulde tekst.


hoepel

hoepels (plural)
hoepeltje (singular diminutive)
hoepeltjes (plural diminutive)


hoepel

Première personne du singulier du présent de hoepelen.


vlaggestok

Composé de vlag « drapeau » et de stok « bâton ».


gewichtigdoenerig

Composé de dikdoener « ramenard », avec le suffixe -ig.


hoestte

Première personne du singulier du prétérit de hoesten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hoesten.

Troisième personne du singulier du prétérit de hoesten.


hoeft

Deuxième personne du singulier du présent de hoeven.

Troisième personne du singulier du présent de hoeven.


hoestten

Première personne du pluriel du prétérit de hoesten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hoesten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hoesten.


hoefde

Première personne du singulier du prétérit de hoeven.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hoeven.

Troisième personne du singulier du prétérit de hoeven.


hoefden

Première personne du pluriel du prétérit de hoeven.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hoeven.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hoeven.


operatrice

operatrices (plural)
operatricetje (singular diminutive)
operatricetjes (plural diminutive)
operator (masculine)


mediatrice

Dérivé de mediator, avec le suffixe -rice.

mediatrices (plural)
mediatricetje (singular diminutive)
mediatricetjes (plural diminutive)
mediateur (masculine)
mediator (masculine)


excideren

Een wond excideren.


vaccinatrice

vaccinatrices (plural)
vaccinatricetje (singular diminutive)
vaccinatricetjes (plural diminutive)
vaccinateur (masculine)
vaccinator (masculine)


honoreer

Première personne du singulier du présent de honoreren.


honoreerden

Première personne du pluriel du prétérit de honoreren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de honoreren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de honoreren.


honoreert

Deuxième personne du singulier du présent de honoreren.

Troisième personne du singulier du présent de honoreren.


honoreerde

Première personne du singulier du prétérit de honoreren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de honoreren.

Troisième personne du singulier du prétérit de honoreren.


acht hoog

Première personne du singulier du présent de hoogachten.

Deuxième personne du singulier du présent de hoogachten.

Troisième personne du singulier du présent de hoogachten.


achten hoog

Première personne du pluriel du present de hoogachten.

Deuxième personne du pluriel du present de hoogachten.

Troisième personne du pluriel du present de hoogachten.


achtten hoog

Première personne du pluriel du prétérit de hoogachten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hoogachten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hoogachten.


achtte hoog

Première personne du singulier du prétérit de hoogachten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hoogachten.

Troisième personne du singulier du prétérit de hoogachten.


vleeswaren

Composé de vlees « viande » et de waar « denrée ».

Fijne vleeswaren.


decoratrice

Dérivé de decorateur, avec le suffixe -rice.

decoratrices (plural)
decoratricetje (singular diminutive)
decoratricetjes (plural diminutive)
decorateur (masculine)


hooit

Deuxième personne du singulier du présent de hooien.

Troisième personne du singulier du présent de hooien.


hoorde

Première personne du singulier du prétérit de horen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de horen.

Troisième personne du singulier du prétérit de horen.


hooide

Première personne du singulier du prétérit de hooien.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hooien.

Troisième personne du singulier du prétérit de hooien.


hoort

Deuxième personne du singulier du présent de horen.

Troisième personne du singulier du présent de horen.


hoorden

Première personne du pluriel du prétérit de horen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de horen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de horen.


hooiden

Première personne du pluriel du prétérit de hooien.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hooien.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hooien.


houwt

Deuxième personne du singulier du présent de houwen.

Troisième personne du singulier du présent de houwen.


hieuwt

Deuxième personne du singulier du présent de hieuwen.

Troisième personne du singulier du présent de hieuwen.


hieuwde

Première personne du singulier du prétérit de hieuwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hieuwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hieuwen.


hoost

Deuxième personne du singulier du présent de hozen.

Troisième personne du singulier du présent de hozen.


hieuwden

Première personne du pluriel du prétérit de hieuwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hieuwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hieuwen.


hoosde

Première personne du singulier du prétérit de hozen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hozen.

Troisième personne du singulier du prétérit de hozen.


hoosden

Première personne du pluriel du prétérit de hozen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hozen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hozen.


hieuw

Première personne du singulier du prétérit de houwen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de houwen.

Troisième personne du singulier du prétérit de houwen.


hieuw

Première personne du singulier du présent de hieuwen.


hoos

hozen (plural)
hoosje (singular diminutive)
hoosjes (plural diminutive)


hoos

Première personne du singulier du présent de hozen.


hieuwen

hieuw (present)
hieuwde (preterite)
hieuwt (present)
hieuwt (present)
hieuwden (preterite)
hieuwt (present)
hieuwde (preterite)
hebben
hieuwend (participle present)
gehieuwd (participle past)

Het anker hieuwen.


hieuwen

Première personne du pluriel du prétérit de houwen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de houwen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de houwen.


Amersfoort

Composé de Amer, -s et voord, littéralement « gué sur l’Amer ». Note : Amer est un ancien nom de l’Eem qui traverse la ville.


Gorinchem

Gorinchem Commune et ville des Pays-Bas située dans la province de la Hollande-Méridionale.


Haarlemmerliede en Spaarnwoude

Composé de Haarlemmerliede, en et Spaarnwoude.


sjoemelsoftware

Composé de sjoemelen « magouiller » et de software « logiciel ».

Sjoemelsoftware is gekozen tot woord van het jaar 2015.

« Sjoemelsoftware » a été choisi comme mot de l’année 2015.


huil

Première personne du singulier du présent de huilen.


huichelt

Deuxième personne du singulier du présent de huichelen.

Troisième personne du singulier du présent de huichelen.


huichel

Première personne du singulier du présent de huichelen.


huichelden

Première personne du pluriel du prétérit de huichelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huichelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huichelen.


huichelde

Première personne du singulier du prétérit de huichelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huichelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de huichelen.


huilt

Deuxième personne du singulier du présent de huilen.

Troisième personne du singulier du présent de huilen.


huilden

Première personne du pluriel du prétérit de huilen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huilen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huilen.


huilde

Première personne du singulier du prétérit de huilen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huilen.

Troisième personne du singulier du prétérit de huilen.


huisvest

Première personne du singulier du présent de huisvesten.

Deuxième personne du singulier du présent de huisvesten.

Troisième personne du singulier du présent de huisvesten.


huisvestte

Première personne du singulier du prétérit de huisvesten.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huisvesten.

Troisième personne du singulier du prétérit de huisvesten.


oorlogszuchtig

Composé de oorlog « guerre» et de zucht « désir » avec le s de liaison et le suffixe -ig.


huisvestten

Première personne du pluriel du prétérit de huisvesten.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huisvesten.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huisvesten.


slobkous

Composé de slob « boue » et de kous « bas ».

Lange lederen slobkousen.


waskaars

Composé de was « cire » et de kaars « bougie ».

Een lange waskaars.


Gouda

De Gouwe, rivière traversée par la ville.


Breukelen

Breukelen, Ville des Pays-Bas située dans la commune de Stichtse Vecht.


Elsen

Dérivé de els (« aulne »), avec le suffixe -en.


Altena

Anciennement Huoltena, apparenté à Holt, hout.


Het Schoor

Composé de het et de schoor ; voir schor pour le sens.


Deventer

Probablement issu du vieux saxon *deve-treo équivalent ducomposé de dead et de tree (les étymons sont ici donnés en anglais et à rapprocher de Daventry).


Gouwe

Apparenté à gouw dont le sens étymologique est « zone au bord d’un cours d’eau ».

De Gouwe stroomt van de Oude Rijn naar de Hollandse IJssel.


Gouwe

Herman Gouwe.


Rectum

Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Wierden.


huiver

Première personne du singulier du présent de huiveren.


huivert

Deuxième personne du singulier du présent de huiveren.

Troisième personne du singulier du présent de huiveren.


huiverde

Première personne du singulier du prétérit de huiveren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huiveren.

Troisième personne du singulier du prétérit de huiveren.


huiverden

Première personne du pluriel du prétérit de huiveren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huiveren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huiveren.


huldigden in

Première personne du pluriel du prétérit de inhuldigen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de inhuldigen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de inhuldigen.


huldigen in

Première personne du pluriel du present de inhuldigen.

Deuxième personne du pluriel du present de inhuldigen.

Troisième personne du pluriel du present de inhuldigen.


huldigden

Première personne du pluriel du prétérit de huldigen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huldigen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huldigen.


huppel

Première personne du singulier du présent de huppelen.


huldigde in

Première personne du singulier du prétérit de inhuldigen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de inhuldigen.

Troisième personne du singulier du prétérit de inhuldigen.


huppelt

Deuxième personne du singulier du présent de huppelen.

Troisième personne du singulier du présent de huppelen.


huldigde

Première personne du singulier du prétérit de huldigen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huldigen.

Troisième personne du singulier du prétérit de huldigen.


huldigt in

Deuxième personne du singulier du présent de inhuldigen.

Troisième personne du singulier du présent de inhuldigen.


huldig in

Première personne du singulier du présent de inhuldigen.


huurt

Deuxième personne du singulier du présent de huren.

Troisième personne du singulier du présent de huren.


huppelde

Première personne du singulier du prétérit de huppelen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huppelen.

Troisième personne du singulier du prétérit de huppelen.


hurkt

Deuxième personne du singulier du présent de hurken.

Troisième personne du singulier du présent de hurken.


huppelden

Première personne du pluriel du prétérit de huppelen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huppelen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huppelen.


huurde

Première personne du singulier du prétérit de huren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de huren.

Troisième personne du singulier du prétérit de huren.


huurden

Première personne du pluriel du prétérit de huren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de huren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de huren.


hurkten

Première personne du pluriel du prétérit de hurken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hurken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hurken.


hurkte

Première personne du singulier du prétérit de hurken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hurken.

Troisième personne du singulier du prétérit de hurken.


hypnotiseert

Deuxième personne du singulier du présent de hypnotiseren.

Troisième personne du singulier du présent de hypnotiseren.


hypnotiseerde

Première personne du singulier du prétérit de hypnotiseren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de hypnotiseren.

Troisième personne du singulier du prétérit de hypnotiseren.


hypnotiseer

Première personne du singulier du présent de hypnotiseren.


hypnotiseerden

Première personne du pluriel du prétérit de hypnotiseren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de hypnotiseren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de hypnotiseren.


West-Graftdijk

Composé de west (« ouest »), graft (« canal ») et dijk (« digue »).


huldigt

Deuxième personne du singulier du présent de huldigen.

Troisième personne du singulier du présent de huldigen.


’t Horntje

Composé de het et de hoorntje → voir Den Hoorn.


’t Heechhout

Variante de Het Hooghout,composé de het, hoog et hout.


’t Broek

Composé de het et de broek, variante de Het Broek.


’t Hoogezand

Composé de het, hoog et zand → voir Hoogezand.


zachtjes borrelen

Composé de zachtjes « doucement » et de borrelen « bouillonner ».


’t Klooster

Composé de het et de klooster → voir Klooster.


Well

De welle, apparenté à Welle en Belgique.


’t Beijersche

Composé de het, Beieren (« Bavière ») et -sch, nommé en l’honneur de Jacoba van Beieren.


identificeer

Première personne du singulier du présent de identificeren.


identificeert

Deuxième personne du singulier du présent de identificeren.

Troisième personne du singulier du présent de identificeren.


ijkt

Deuxième personne du singulier du présent de ijken.

Troisième personne du singulier du présent de ijken.


identificeerde

Première personne du singulier du prétérit de identificeren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de identificeren.

Troisième personne du singulier du prétérit de identificeren.


ijkte

Première personne du singulier du prétérit de ijken.

Deuxième personne du singulier du prétérit de ijken.

Troisième personne du singulier du prétérit de ijken.


identificeerden

Première personne du pluriel du prétérit de identificeren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de identificeren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de identificeren.


ijkten

Première personne du pluriel du prétérit de ijken.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de ijken.

Troisième personne du pluriel du prétérit de ijken.


ijk

Première personne du singulier du présent de ijken.


ijlden

Première personne du pluriel du prétérit de ijlen.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de ijlen.

Troisième personne du pluriel du prétérit de ijlen.


ijl

Première personne du singulier du présent de ijlen.


ijlt

Deuxième personne du singulier du présent de ijlen.

Troisième personne du singulier du présent de ijlen.


ijlde

Première personne du singulier du prétérit de ijlen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de ijlen.

Troisième personne du singulier du prétérit de ijlen.


momentopname

Composé de moment et de opname « enregistrement ».


wijd open staan

De deuren stonden wijd open.


Mocro

Maar bestaat er wel zoiets als een Mocro Maffia in Amsterdam-West?

« 26 april 2015: De Mocro Mafia », description de l’émission Reporter Radio du 26 avril 2015, Radio1.nl


Mocro

Winnen de Cabo’s of de Mocro’s? Wie rijdt er woensdagavond toeterend rondjes? Één ding is zeker: de Afrika Cup is in Rotterdam-West.

Jan-CeesButter, « Winnen de Cabo’s of de Mocro’s? », Trouw.nl, 18 janvier 13


mepper

Composé de meppen « taper » avec le suffixe -er.


illumineert

Deuxième personne du singulier du présent de illumineren.

Troisième personne du singulier du présent de illumineren.


ijsbeerde

Première personne du singulier du prétérit de ijsberen.

Deuxième personne du singulier du prétérit de ijsberen.

Troisième personne du singulier du prétérit de ijsberen.


illumineer

Première personne du singulier du présent de illumineren.


ijsbeert

Deuxième personne du singulier du présent de ijsberen.

Troisième personne du singulier du présent de ijsberen.


illustreer

Première personne du singulier du présent de illustreren.


mocro

‘Ze kunnen juist trots zijn op hun sociale identiteit als leipe mocro’s. (straattaal voor Marokkanen – red.) …’

Ils peuvent être fiers de leur identité sociale en tant que Marocains barjos.

« Trotse, leipe mocro’s », de Volkskrant.nl, 6 novembre 2007

"Geen mocro's. Geen bende blacks... Simpel. Ook niet op lijst ", staat er in een Facebookgesprek dat is uigelekt via de sociale media.

"Pas de Marocains, pas de meutes de blacks.. Comme ça. Même listés (listés)", est-il écrit sur un tchat de Facebook, qui est divulgué aux réseaux sociaux.

MVDB, « Verontwaardiging na uitgelekt deurbeleid: “Geen mocro’s, geen bende blacks” », HLN.be, 24 aout 2015


illumineerden

Première personne du pluriel du prétérit de illumineren.

Deuxième personne du pluriel du prétérit de illumineren.

Troisième personne du pluriel du prétérit de illumineren.


illumineerde

Première personne du singulier du prétérit de illumineren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de illumineren.

Troisième personne du singulier du prétérit de illumineren.


imiteert

Deuxième personne du singulier du présent de imiteren.

Troisième personne du singulier du présent de imiteren.


illustreert

Deuxième personne du singulier du présent de illustreren.

Troisième personne du singulier du présent de illustreren.


illustreerde

Première personne du singulier du prétérit de illustreren.

Deuxième personne du singulier du prétérit de illustreren.

Troisième personne du singulier du prétérit de illustreren.


imiteer

Première personne du singulier du présent de imiteren.