Novgorod Siverskij

De l’ukrainien Новгород-Сіверський.

In zijn boek beschrijft hij de aankomst in Novgorod Siverskij, na een skitocht en ijskoude picknick met wodka en kaviaar.

« Zet een lepel in de zwarte aarde, en je oogst er twee », dans Trouw, 9 octobre 1997 https://www.trouw.nl/cultuur-media/zet-een-lepel-in-de-zwarte-aarde-en-je-oogst-er-twee~b232f3e0/ texte intégral


Pronskij

Het gaat om twee renners uit Kazachstan, Jevgeni Gidich (23) en Vadim Pronskij (21). Beiden moesten na de aanrijding in het zuidoosten van Spanje, in de buurt van Altea, naar het ziekenhuis voor controle en behandeling.

« Twee wielrenners Astana aangereden in Spanje », dans De Telegraaf, 30 décembre 2019 https://www.telegraaf.nl/sport/523083830/twee-wielrenners-astana-aangereden-in-spanje texte intégral


Aleijadinho

Aleijadinho, Antonio Francisco Lisboa, un sculpteur, tailleur de pierre et architecte du Brésil colonial.

De polychrome beelden van Aleijadinho gelden als meesterwerken van hoogst originele, ontroerende en expressieve Barokkunst.

Heiligdom van Bom Jesus do Congonhas sur Unesco. Consulté le 31 mars 2023


Novorossijsk

De tocht voerde naar de Zwarte-Zeestad Novorossijsk.

« Poetins bikers zijn in Polen niet welkom », dans Trouw, 25 avril 2015 https://www.trouw.nl/nieuws/poetins-bikers-zijn-in-polen-niet-welkom~b130e3d2/ texte intégral


Chanty-Mansijsk

Op de periodieke topontmoeting tussen beide grootmachten, vorige week in Chanty-Mansijsk in Siberië, is de lucht een beetje geklaard.

« Franse inspiratie », dans NRC, 1 juillet 2008 https://www.nrc.nl/nieuws/2008/07/01/franse-inspiratie-11565819-a75547 texte intégral

In de stad Chanty-Mansijsk steeg het weerglas tot bijna 1064 hPa.

« Zeer zacht », dans Trouw, 6 février 2001 https://www.trouw.nl/nieuws/zeer-zacht~b1707c6f/ texte intégral


Oessoerijsk

Zijn hele beroepsleven diende hij in het Rode Leger, eerst in de Oekraïne, later in het Verre Oosten, in Oessoerijsk aan de Chinese grens.

« Desintegratie ex-Sovjet-Unie ondermijnt ook leger ‘Er zijn geen soldaten meer over!’ », dans NRC, 17 janvier 1992 https://www.nrc.nl/nieuws/1992/01/17/desintegratie-ex-sovjet-unie-ondermijnt-ook-leger-er-zijn-geen-soldaten-meer-over-kb_000029615-a3716674 texte intégral


de Jong

de Iongh
De Jong
De Jonge
de Jonge
De Jongh
de Jongh
De Jonghe
de Jonghe
Dejongh
Dejonghe


de Vries

Du moyen néerlandais Vries (« Frison »).

De Vries
Devries
Devriese
De Vriese
Devriesse
Devrieze
De Vrieze
Devrisse


Conceiçao

Simplification graphique du nom portugais Conceição.

De grote verrassing bij Ajax is sinds het WK rechtsbuiten Francisco Conceiçao.

« ’Conceiçao nu pas klaar voor de basis’ », dans De Telegraaf, 22 janvier 2023 https://www.telegraaf.nl/sport/121931947/conceicao-nu-pas-klaar-voor-de-basis texte intégral


Conceição

Francisco Conceição speelt in zijn plaats

« Bergwijn ontbreekt bij Ajax wegens gebrek aan fitheid, Conceição in de basis », dans NU, 12 février 2023 https://www.nu.nl/voetbal/6250961/bergwijn-ontbreekt-bij-ajax-wegens-gebrek-aan-fitheid-conceicao-in-de-basis.html texte intégral


Famke

Variante de Femke, diminutifdérivé de Femme, avec le suffixe -ke.

Prénom féminin néerlandais ou frison occidental.


Mijuško

Een goedgeluimde Modric trakteerde zijn gezelschap, waaronder ook Miloš Maric en Mijuško Bojovic, zijn twee Servische vrienden van Waasland-Beveren, op een paar flessen drank, maar hield het zelf op watertjes.

« Real Madrid-ster gespot in dancing », dans Het Laatste Nieuws, 12 janvier 2015 https://www.hln.be/time-out/real-madrid-ster-gespot-in-dancing~ac14b880/ texte intégral


Vitalijs

Vitalijs Pavlovs, één van de twee Letse ijshockeyers die tijdens de Olympische Winterspelen in het Russische Sochi tegen de dopinglamp liepen, wordt geschorst voor achttien maanden.

« Letse ijshockeyer Pavlovs 18 maanden geschorst », dans De Morgen, 29 avril 2014 https://www.demorgen.be/nieuws/letse-ijshockeyer-pavlovs-18-maanden-geschorst~b2b60ab7/ texte intégral


Mijat

Taravel, Scholz, Ingason: allen versierden bij Lokeren aan de zijde van routinier Mijat Maric een mooie transfer. Wordt Jakov Filipovic de volgende in dat rijtje?

« Mijat Maric: verdediger én opleider », dans Knack, 5 décembre 2017 https://sportmagazine.knack.be/voetbal-belgie/mijat-maric-verdediger-en-opleider/ texte intégral


Bahij

De 29-jarige Palestijn Bahij Mohammed jounis is vrijdag door een rechtbank in Wenen schuldig bevonden aan de aanslag op een synagoge in de Oostenrijkse hoofdstad, die eind augustus 1981 werd gepleegd.

« Palestijn krijgt voor aanslag levenslang », dans De Volkskrant, 23 octobre 1982 https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?identifier=ABCDDD:010857399:mpeg21:a0006 texte intégral


Bhaija

Zes jaar geleden trok de meesterlijke harmonicaspeler Steven De bruyn met percussionist Abdellah Bhaija en saxofonist Walter Baeken naar de Noord-Afrikaanse woestijn om terug te komen met Sahara Blues, een collaboratie met Marokkaanse artiesten die een collage ineen knutselden van solo- en ensemblewerk, bewerkingen van traditionals en improvisatie.

« Trip zonder extase », dans De Morgen, 1 juillet 2008 https://www.demorgen.be/nieuws/trip-zonder-extase~b064b6be/ texte intégral


Wijay

Du sanskrit विजय, vijaya (« victorieux »).


Wijay

Rolf Thung heeft in de eerrste ronde herenenkelspel van het internationale toernooi in South Orange met 4-6, 2-6 verloren van Wijay Ajmritraj uit India.

« Zeges voor Ashe en Villas », dans De Volkskrant, 22 aout 1975 https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?identifier=ABCDDD:010881383:mpeg21:a0201 texte intégral


Shijing

Transcription simplifiée du chinois 石井, Shíjǐng.


Shijingshan

Transcription simplifiée du chinois 石景山区, Shíjǐngshān Qū.

Lijn S1 verbindt de westelijke districten Shijingshan en Mentougou.

« De zweeftrein komt met vallen en opstaan », dans NRC Handelsblad, 8 octobre 2018 https://www.nrc.nl/nieuws/2018/10/08/de-zweeftrein-komt-met-vallen-en-opstaan-a2370707 texte intégral


Abhijata

Dat heeft zijn kleindochter Abhijata Sridhar-Iyengar meegedeeld.

« Goeroe die het Westen yoga bracht overleden », dans De Standaard, 21 aout 2014 https://www.standaard.be/cnt/dmf20140821_01226740 texte intégral


Abija

„Mijn twee dochtertjes heten Abija en Elisha. Abija is een bijbelse naam en betekent god van de verhevenheid. …”

« Bekeerde Beverse Afrikanen tussen bekerstunt en diner met religieuze muziek », dans Het Nieuwsblad, 25 décembre 2005 https://www.nieuwsblad.be/cnt/gcum0j4i texte intégral


Aijaz

Ook bepaalde militante moslimgroepen zijn van die stroming, maar volgens Molvi Aijaz geloofden de twee Nederlanders niet in geweld.

« ‘Ze hadden een missie, maar voor vrede’ », dans De Volkskrant, 17 mai 2002 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/ze-hadden-een-missie-maar-voor-vrede~bc02a272/ texte intégral


Amijai

HOp 6 en 7 mei klinkt een compositie van de Argentijns-Israëlische componist en bandoneonist Amijai Shalev, genaamd Transformations.

« Tango meets Bach - Bandoneonvirtuoos Victor Hugo Villena op 6 mei in Het Concertgebouw », dans Amsterdams Dagblag, 3 mai 2022 https://www.amsterdamsdagblad.nl/uitgaan/tango-meets-bach-bandoneonvirtuoos-victor-hugo-villena-op-6-mei-in-het-concertgebouw texte intégral


Arij

„Arij was echt een bevlogen man”, zegt historicus Kees Weltevrede, die samen met Boogerman in het bestuur zat.

« Met overlijden van Arij Boogerman verliest de stad een bevlogen Dordtenaar », dans AD, 10 aout 2022 https://www.ad.nl/dordrecht/met-overlijden-van-arij-boogerman-verliest-de-stad-een-bevlogen-dordtenaar~a3b2bdab/ texte intégral


Adrija

Met een goal in extremis hielp Adrija Filipovic NAC vanavond aan de koppositie in de Keuken Kampioen Divisie.

« Filipovic schiet NAC in extremis naar koppositie », dans AD, 27 septembre 2019 https://www.ad.nl/nederlands-voetbal/filipovic-schiet-nac-in-extremis-naar-koppositie~a59ecc5b/ texte intégral


Adrija

‘Er is een oorverdovende stilte, zowel bij politici als op straat’, zei commentator Adrija Bose op News18.

« Moslimhaat vertraagt verkrachtingszaak achtjarig kind », dans De Standaard, 13 avril 2018 https://www.standaard.be/cnt/dmf20180413_03461014 texte intégral


Dagnija

De Letlandse minister voor Sociale Zaken Dagnija Stake is afgetreden.

« Letse regering loopt leeg », dans De Standaard, 30 octobre 2007 https://www.standaard.be/cnt/dmf31102007_096 texte intégral


Ijumaa

„De Banyamulenge haalden de troepen van Rwanda en Burundi binnen. Zij zijn verantwoordelijk voor massamoorden hier. En dan krijgen zij nota bene nog steun van de internationale gemeenschap en wij niet. De Nederlandse hulporganisatie Novib voorziet hen van geld”, roept Ferdinand Ijumaa, de haat brandend in zijn ogen.

« Het wilde oosten », dans Trouw, 5 juillet 2001 https://www.trouw.nl/nieuws/het-wilde-oosten~b80a8fde/ texte intégral


Olivija

Olivija Baleisyte van het bescheiden wielerteam Aromitalia - Basso Bikes - Vaiano zou de finish in Overijse niet halen.

« Gezien: renster Brabantse Pijl belandt op Brusselse ring », dans Bruzz, 15 avril 2021 https://www.bruzz.be/sport/gezien-renster-brabantse-pijl-belandt-op-brusselse-ring-2021-04-15 texte intégral


Petrija

Links zitten Aisha, Chloé, Tamara, Petrija, Ekatereina en Jolien als eersten aan de tafel. Ze komen van Londen, Parijs, Malawi, Bulgarije, Wit-Rusland en, wel ja, Gent.

« Brussels for Her: 'Vrienden worden met een local is erg moeilijk' », dans Bruzz, 8 aout 2019 https://www.bruzz.be/samenleving/brussels-her-vrienden-worden-met-een-local-erg-moeilijk-2019-08-08 texte intégral


Terkluizen

agglutination des mots néerlandais ter (les) et kluizen (ermitages).


Oktjabrskij

Ville de la république de Bachkirie en Russie.

village de l’oblast de Belgorod en Russie.


Meiji-universiteit

Composé de Meiji et de universiteit (« université »), calque du japonais 明治大学, Meiji daigaku.

Professor Yoko Mori doceert al jaren kunstgeschiedenis aan de Meiji-universiteit.

« Japanse Bruegelkenner op visite », dans Bruzz.be, 8 avril 2007 https://www.bruzz.be/culture/news/japanse-bruegelkenner-op-visite-2007-04-08 texte intégral


ISIL

(Acronyme) De Islamistische Staat in Irak en de Levant.

Op 1 oktober 2014 hebben de Belgische F-16’s hun eerste zending in het kader van de strijd tegen ISIL uitgevoerd binnen de door de VS geleide coalitie.

Extrait introductif de « Une perspective sur l’opération Inherent Resolve », Belgisch Militair Tijdschrift, juin 2015, page 21


Sergij

Maar een maand later al is het gedaan met de rust en staat de Oekraïner Sergij Stachovsky klaar om te gaan vechten tegen Rusland.

« Oud-tennisser Stachovsky: ‘Geen idee hoe ik reageer als ik iemand moet neerschieten’ », dans NOS, 3 mars 2022 https://nos.nl/collectie/13888/artikel/2419623-oud-tennisser-stachovsky-geen-idee-hoe-ik-reageer-als-ik-iemand-moet-neerschieten texte intégral


Dirk

Dirk VII van Holland.

Dirk van der Aare.


Jabaliya

Jabaliya ; ville du Nord de la bande de Gaza.

Jabaliya ; camp de réfugiés dans la bande de Gaza.


Brink

Hans Maarten van den Brink.


Jabalija

Israelische helikopters hebben vanochtend een metaalfabriek onder vuur genomen in de stad Jabalija in de Gazastrook.

« Israëlische helikopters bestoken Palestijnse metaalfabriek », dans De Standaard, 4 novembre 2001 https://www.standaard.be/cnt/dmf04112001_002 texte intégral

Vijf doden vielen gisteren tijdens twee luchtaanvallen op het vluchtelingenkamp Jabalija.

« Offensief Gazastrook », dans Trouw, 2 octobre 2004 https://www.trouw.nl/home/offensief-gazastrook~ba49a402/ texte intégral


Hilmija

De volgende dag was Hamdo jarig. Zijn broer Hilmija en diens vrouw Asima kwamen over uit Prijedor, zoals ze altijd deden na afloop van de vastenmaand.

« Het pistool van Hilmija », dans NRC Handelsblad, 12 novembre 1994 https://www.nrc.nl/nieuws/1994/11/12/het-pistool-van-hilmija-een-bosnische-moslim-familie-7245612-a579458 texte intégral


Nizjnij Novgorod

Du russe Нижний Новгород.

Nijni Novgorod ; variante orthographique de Nizjni Novgorod.

Het begint allemaal rustig, zaterdag, bij de poging tot demonstratie van de verzamelde oppositie in de stad Nizjnij Novgorod.

« Oppositie Rusland krijgt geen kans / Vuile democraten, brult de agent », dans Trouw, 26 mars 2007 https://www.trouw.nl/home/oppositie-rusland-krijgt-geen-kans-vuile-democraten-brult-de-agent~b88630ba/ texte intégral


Nizjni Novgorod

Du russe Нижний Новгород.


Nizjnij Nowgorod

Du russe Нижний Новгород.

Loonverstrekker in 1997 was een oliemaatschappij in Nizjnij Nowgorod.

« Fiscus Rusland jaagt op buitenlanders », dans Reformatorisch Dagblad, 29 juin 1998 https://www.digibron.nl/viewer/collectie/Digibron/id/tag:RD.nl,19980629:newsml_e2552ad1367079c917a6549a50ee56a0 texte intégral


Kirijenko

Du russe Кириенко.

Veel en veel bescheidener inkomsten gaf premier Kirijenko op: 125.000 dollar.


Szijjártó

Leden van Orbáns regering geven weinig interviews aan West-Europese media, maar dit keer neemt Szijjártó de tijd om op de Hongaarse ambassade in Den Haag, zijn ideeën - over de oorlog in Oekraïne, Rusland en de Europese Unie - uiteen te zetten.

Les membres du gouvernement d’Orbán accordent peu d’interviews aux médias d’Europe occidentale, mais cette fois Szijjártó prend le temps d’exposer ses idées - sur la guerre en Ukraine, la Russie et l’Union européenne - à l’ambassade de Hongrie à La Haye.

« ‘Hongarije gaat Rusland niet loslaten’ », dans NOS, 22 mars 2023 https://nos.nl/nieuwsuur/artikel/2468437-hongarije-gaat-rusland-niet-loslaten texte intégral


Matvijchuk

Met een geweer in de hand bewerkt de 47-jarige Volodymyr Matvijchuk in Oekraïne de muziek van oud-Ossenaar Bas Dielissen.

« 'Met geweer in de hand': Oekraïense soldaat en oud-Ossenaar maken samen muziek », dans DTV Nieuws, 14 octobre 2023 https://dtvnieuws.nl/nieuws/artikel/met-geweer-in-de-hand-oekrainse-soldaat-en-oud-ossenaar-maken-samen-muziek texte intégral


Matvitsjoek

Matviichuk
Matviitsjoek
Matvijchuk
Matvijtsjoek


Matvijtsjoek

Gedachtewisseling met de laureaten van de Sacharovprijs 2022, het dappere volk van Oekraïne, vertegenwoordigd door Joelia Pajevska, oprichtster van de medische evacuatie-eenheid "De Engelen van Tajra"; Jaroslav Bozjko van de burgerverzetsbeweging "Het Gele Lint"; Oleksandra Matvijtsjoek, voorzitster van de ngo Centrum voor burgerlijke vrijheden; Oleksandr Tsjekryhin and Stanislav Koelykivsky van de Oekraïense Staatsdienst voor noodgevallen; en Ivan Federov, burgemeester van de Oekraïense stad Melitopol

Europees parlement, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-OJ-2022-12-12-1_NL.htmlOntwerpagenda, 12 décembre 2022


Ngijol

Het Koninklijk Circus sluit eveneens de deuren. Het optreden van Thomas Ngijol gaat niet door.

« Brusselse cultuurhuizen ook maandag gesloten », dans VRT Nieuws, 22 novembre 2015 https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2015/11/22/brusselse_cultuurhuizenookmaandaggesloten-1-2504036/ texte intégral


Dmitrijewitsj

Du russe Дмитриевич, Dimitrievič ; → voir Dmitrievitch.

„Staat u mij toe via uw krant van mijn diepe walging blijk te geven jegens al die instellingen en arbeidscollectieven, alsook afzonderlijke kameraden zoals modelarbeiders, woordkunstenaars, theaterkunstenaars, Helden van de Socialistische arbeid, leden van de Academie van Wetenschappen, prijswinaars en afgevaardigden, die reeds hebben deelgenomen of die nog zullen deelnemen aan de vervolging van de grootste persoonlijkheid van ons land - Andrej Dmitrijewitsj Sacharov”.

« „Een goede of slechte knipbeurt?” », dans Reformatorisch Dagblad, 5 décembre 1992 https://www.digibron.nl/viewer/collectie/Digibron/id/tag:RD.nl,19921205:newsml_9eb7c4412aa4e006b87392ad99bff0e8 texte intégral


Moessorgskij

Bijzonder zijn verder de portretten van bevriende schrijvers met name Tolstoj en musici waaronder Glinka en Moessorgskij, maar vooral ook van zijn eigen familie.

Groninger Museum, Jaarverslag, 2002, page 2


Chmelnitskij

CHMELNITSKIJ, Bogdan Michaïlowitsj, kozakken-hetman (1593 – 25 Aug. 1657), was de aanvoerder van een opstand de Dnejpr-kozakken tegen Polen, ….

Winkler Prins Encyclopedie, volume 6 : Chl-Del, 1947, page 11


Daalder

Dérivé de dal (« val »), avec le suffixe -der, littéralement « Duval » ; dal faisait daal comme dans Roosendaal, Zutendaal, Daal, etc.

Dirk Leonardus Daalder.

Remco Daalder.


Vangheluwe

Vangeluwe
Van Geluwe
van Gheluwe
Van Gheluwe


Taghi

(Date à préciser) Nom arabe التاغي, el-Taghi.


Ålandzee

(Date à préciser)Composé de Åland et de zee, littéralement « mer d’Åland ».

Wij lagen pal oost voor over de Ålandzee naar het eiland Eckerö, waar wij een tijdelijke ankerplaats hoopten te vinden. De navigatie was eenvoudig en de vuurtoren Gislan, die de zuidpunt van een scherengroep markeerde, werd te middernacht gepasseerd, ongeveer 7 mijl ten westen van Eckerö.

Kaines Adlard Coles, Mijn Zeilersleven, traduit de l'anglais par J. G. Baggerman, Uitgeverij Hollandia, 1984, page 104.


Eckerö

Eckerö, île appartenant à l’archipel d’Åland.

Eckerö, municipalité qui réunit les 7 villages de cette île.


Botnische Golf

(Date à préciser)Composé de Botnische et de Golf, littéralement « golfe botnien ».

Het smeltwater zoekt in vele grote en kleine watervallen een weg omlaag en verenigt zich tot stromen, die onstuimig door Zweden snellen en uitmonden in de Botnische Golf.

« Advontuur in de natuur » in Sjors numéro 47, le 24 novembre 1956, page 6.


Nauw van Calais

Pas-de-Calais, détroit qui marque la limite entre la Manche et la mer du Nord.

Maar de bestaande mammoettankers zijn gebleven. Om de haven van Rotterdam veilig te bereiken, moeten deze reuzen reeds bij het Nauw van Calais vaart beginnen te minderen.

Hugo Nijkamp, Harry Bunk, Kustigids Nederland, ANWB, 2002, page 228.

In het Nauw van Calais, halverwege Duinkerken en de Theemsdelta, heeft de slag die de Tweede Nederlands-Engelse Oorlog besliste, zich in de loop van vier lange dagen afgespeeld: 11, 12, 13 en 14 juni 1666.

Jan Blokker, Jan Blokker Jr., Bas Blokker, Het vooroudergevoel - De vaderlandse geschiedenis, Contact, 2006, page 148.


Vesder

Vesdre, rivière de Belgique et d’Allemagne qui se jette dans l’Ourthe.

In de heerlijke vallei van de Vesder liggen de Imperiafabrieken van Nessonvaux waar men de Standard Vanguard, de Triumph en, sinds enkele tijd, ook de Alfa Romeo monteert. Op het dak van deze fabrieken bevindt er zich een betonnen proefbaan waar auto’s kunnen getest worden.

« De Postiljon » in Kuifje, 8e année, numéro 45, le 12 novembre 1953, page 9.

De eerste fabriek voor het boren van kanonnen werd opgericht in Prayon, in het dal van de Vesder (1612); men telde acht vestigingen aan de oevers van de Vesder in 1650 en een veertigtal in het midden van de 18de eeuw.

Algemene geschiedenis der Nederlanden, partie 8 : sociaal-economische geschiedenis 1650-1800, etc, Fibula-Van Dishoeck, 1979, page 141.


Jiji

„Er moet íets gebeuren”, zegt Jiji Jean Louis (32).

« Chaos in Haïti: ‘Nederland is rijk, we kunnen vast iets doen’ », dans NRC, 13 mars 2024 https://www.nrc.nl/nieuws/2024/03/13/nederland-is-rijk-we-kunnen-vast-iets-doen-a4192998 texte intégral


Jija

Choreograaf en regisseur Jija Sohn (41) is doorlopend in gesprek met haar publiek.

« De voorstellingen van deze theatermakers zijn ongeschikt om in het donker bij weg te dutten », dans Trouw, 17 mars 2022 https://www.trouw.nl/cultuur-media/de-voorstellingen-van-deze-theatermakers-zijn-ongeschikt-om-in-het-donker-bij-weg-te-dutten~b5634f19/?referrer=https://www.google.com/ texte intégral


Xiji

Veertien mensen zijn in de Chinese stad Xiji omgekomen toen er paniek uitbrak in een moskee. Tien anderen raakten gewond, meldt de BBC op gezag van het Chinese staatspersbureau Xinhua.

« 14 doden na paniek in Chinese moskee », dans NRC, 6 janvier 2014 https://www.nrc.nl/nieuws/2014/01/06/14-doden-na-paniek-in-chinese-moskee-a1428271 texte intégral


Yijin

Toch zijn er ook specialisten die zich zorgen maken over de vele beugelbehandelingen, zoals hoogleraar orthodontie Yijin Ren van het UMCG.

« Steeds meer mensen dragen een beugel: zijn ze echt altijd nodig? », dans De Volkskrant, 24 juillet 2020 https://www.volkskrant.nl/wetenschap/steeds-meer-mensen-dragen-een-beugel-zijn-ze-echt-altijd-nodig~b6bfc85a/ texte intégral


Yijian

Om een compleet beeld te krijgen van invloeden van hitte en droogte is het nodig om naar meer te kijken dan alleen de bladeren, benadrukken Van der Tol en zijn collega Yijian Zeng, universitair hoofddocent in bodem-water-plantinteracties aan de Universiteit Twente.

« De bossen gaan kapot als ze elk jaar hittegolven moeten doorstaan », dans NRC, 7 septembre 2023 https://www.nrc.nl/nieuws/2023/09/07/de-bossen-gaan-kapot-als-ze-elk-jaar-hittegolven-moeten-doorstaan-a4173653 texte intégral


Yijie

Toen hun afstuderen in zicht kwam, besloten Roy, Chucky, N.O.G. en Pissy vorig jaar tot een carrière als rapper. Pissy, ofwel frontman Li Yijie (22). 'Omdat ik altijd ergens pissig over ben.'

« De rode draak laat zich niet dissen », dans De Volkskrant, 26 aout 2016 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-rode-draak-laat-zich-niet-dissen~bbe148c0/ texte intégral


Sijie

De Chinees-Franse cineast Dai Sijie had in 2000 al drie films op zijn naam staan, toen hij onvoorzien wereldwijd succes kreeg als romancier....

« 'Schrijven pak ik aan op z'n Chinees' », dans De Volkskrant, 4 novembre 2005 https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/schrijven-pak-ik-aan-op-z-n-chinees~be1fb75f/ texte intégral


Sijia

Hartono, de nummer 142 van de wereld, is als eerst geplaatst op het toernooi in Japan. In de eerste twee rondes versloeg ze ook al twee Japanse tennissters. In de halve finale staat er een ontmoeting met de 20-jarige Chinese Sijia Wei op het programma. Zij is als zevende geplaatst op het toernooi in Japan.

« Hartono naar halve finales ITF-toernooi in Japan », dans RTV Drenthe, 5 avril 2024 https://www.rtvdrenthe.nl/sport/16412181/hartono-naar-halve-finales-itf-toernooi-in-japan texte intégral


Haijing

De geweldige cast wordt aangevoerd door bariton Haijing Fu (Seikyo) en sopraan Nancy Allen Lundy (Lan).

« Thee-opera van bijzondere melange », dans Trouw, 9 janvier 2003 https://www.trouw.nl/cultuur/thee-opera-van-bijzondere-melange~bfd6e88b/ texte intégral


Weijing

Weijing W. wordt ervan verdacht samen te werken met de Chinese geheime dienst, meldt vrijdag het Poolse persbureau PAP.

« Polen verdenkt directeur Huawei van spionage voor China », dans De Volkskrant, 11 janvier 2019 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/polen-verdenkt-directeur-huawei-van-spionage-voor-china~b2ba0bc0/ texte intégral


Twente

(797) Tuianti ; (799) Tueanti ; (851) Thuehenti ; (XIᵉ siècle) Tuente puis Twente ; étymologie discutée :

Apparenté au latin Tubantes, nom d’une tribu germanique (voir citation ci-dessus) ;

Dérivé de twee (« deux ») comme Drenthe dérive de drie (« trois »).


Salland

De Isala, ancien nom de l’IJssel et de land (voir citation ci-dessus).


Cijin

Als je even aan de stad wil ontsnappen kan je de ferry naar Cijin pakken.

« 3 op reis: Kaohsiung », dans BNNVara, 2024 https://www.bnnvara.nl/3opreis/kaohsiung texte intégral


Xijia

‘Evengoed dodelijk als je zo’n ding op je kop kreeg’, zegt Li Xijia.

« Vuurlinie op het eilandje Jinmen is nu attractiepark », dans De Volkskrant, 5 décembre 2016 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/vuurlinie-op-het-eilandje-jinmen-is-nu-attractiepark~bf1e3657/ texte intégral


Xijing

Guan pakte in het Ariake Gymnastics Centre van Tokio het goud met een score van 14.633 voor landgenote Tang Xijing (14.233) en de Amerikaanse Simone Biles (14.000), die haar mentale problemen overwon met een bronzen oefening.

« Chinese Guan volgt Wevers op, Biles controleert demonen met bronzen oefening », dans NOS, 3 aout 2021 https://nos.nl/artikel/2392298-chinese-guan-volgt-wevers-op-biles-controleert-demonen-met-bronzen-oefening texte intégral


Naija

Volgende week dinsdag, 25 juni, wordt de winnaar bekendgemaakt. De andere kandidaten uit Brusselse scholen zijn Pascal Van Nuffelen van GO! Basisschool Hendrik Conscience in Schaarbeek, Veronique Chaidron van het Atheneum Campus Comenius in Koekelberg, Naija El Idrissi van het Atheneum GO! 4 Business in Molenbeek en Bart Van der Smissen van de GBS Goede Lucht in Anderlecht.

« Zeven leerkrachten in Brussel kandidaat voor Leraar van het Jaar: ‘Het is mijn passie’ », dans Bruzz, 19 juin 2024 https://www.bruzz.be/actua/onderwijs/zeven-leerkrachten-brussel-kandidaat-voor-leraar-van-het-jaar-het-mijn-passie-2024 texte intégral


Podromanija

Du bosniaque Podromanija ou du serbe Подроманија, Podromanija.

Op 9 oktober werd een Mercedes Benz jeep afhandig gemaakt van een Nederlandse commandant op weg van Srebrenica naar Split in de omgeving van Podromanija.

101 Militaire Inlichtingendiesntcompagnie, gebeurtenissen in het voormalige Joegoslavië van juli 1994 tot 1 januari 1995: Een overzicht, 1995


Seija

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…


Seija

Kristina (Seija Tyni) is zijn vriendin.

« Finse zeepbel », dans NRC Handelsblad, 5 février 1971 https://www.nrc.nl/nieuws/1971/02/05/finse-zeepbel-kb_000031496-a2918473 texte intégral


De Vits

Devits
De Vits
de Vits
Devidts
De Vidts
de Vidts
Vidts


Koenraad

Composé de koen (« hardi, vaillant ») et de raad (« conseil »).

Koenraad de Grote.

Koenraad de Rode.

Koenraad de Staufer.

Koenraad van Bourgondië.


Serhijivka

Serhiïvka dans le raïon de Bilhorod-Dnistrovskyï de l’oblast d’Odessa.

Serhiïvka dans le raïon de Pokrovsk de l’oblast de Donetsk.

Bij een raketaanval op een school in het dorp Serhijivka in de regio Donetsk zijn volgens de lokale politie twee doden en zes gewonden gevallen.

« Doden bij raketaanval in Donetsk • 'Stoltenberg blijft langer bij NAVO' », dans NOS, 30 juin 2023 https://nos.nl/liveblog/2480865-doden-bij-raketaanval-in-donetsk-stoltenberg-blijft-langer-bij-navo texte intégral


Sanija

Sanija Drogaj zag het gebeuren.

« Xhevrie zag alleen het onthoofde lijk van haar man », dans De Volkskrant, 16 avril 1999 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/xhevrie-zag-alleen-het-onthoofde-lijk-van-haar-man~bf46a72a/ texte intégral


Samuël

Dat Oekraïne deze cijfers op dit moment publiceert, is ook niet zonder reden, zegt Samuël Kruizinga, universitair hoofddocent militaire geschiedenis.

« Oekraïne claimt uitschakeling 500.000 Russen: 'Omvang sinds WO II niet meer gezien' », dans NOS, 25 mai 2024 https://nos.nl/collectie/13965/artikel/2521792-oekraine-claimt-uitschakeling-500-000-russen-omvang-sinds-wo-ii-niet-meer-gezien texte intégral


de Haas

De Haas
de Haase
de Haes
D’Haes
D’haes
D’Haese
D’haese
d’Haese
D’Haeze
D’haeze


Quirien

Quirien Jonker sur Wikipedia Simple English.

Quirien van Haelen.


D’haeseleer

Variante de Dehaeseleer ; → voir de et hazelaar.

D’Haeseleer
D’Haseleer
D’Hasseler
D’hasseler


de Haan

De Haan
De Haene
D’Haene
D’haene
d’Haene


Divij

In de finale nemen Sijsling en Roger-Vasselin het op tegen Purav Raja en Divij Sharan uit India.

« Sijsling in finale dubbelspel in Bogota », dans Het Parool, 20 juillet 2023 https://www.parool.nl/sport/sijsling-in-finale-dubbelspel-in-bogota~b816bf3a/ texte intégral


Haijin

He Haijin, die in de herfstcompetitie meespeelt, is een zogenoemde 'penhouderspeler' die met beide kanten van het bat kan 'spinnen'.

« Chinees He Haijin aanwinst voor FVT », dans De Volkskrant, 4 septembre 2000 https://www.volkskrant.nl/voorpagina/chinees-he-haijin-aanwinst-voor-fvt~bdc92863/ texte intégral