gelijkvloers

gelijkvloerser (comparative)
gelijkvloerst (superlative)
gelijkvloerse (positive)
gelijkvloersere (comparative)
gelijkvloerste (superlative)
gelijkvloersers (comparative)

Au même niveau que le sol, de plain-pied.


Engelse

De Engelse taal is in dit communicatieverhaal het belangrijkste bindmiddel.

Jan Moortgaat, « Begeleiding en advies in Noord-Afghanistan: een positieve evolutie voor de Landcomponent », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 25


budgettaire

Deze behoeften worden uiteraard steeds bestudeerd in functie van de opportuniteit en de budgettaire haalbaarheid.

Jan Moortgaat, « Begeleiding en advies in Noord-Afghanistan: een positieve evolutie voor de Landcomponent », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 26


Congolees

Bijkomende beoordelingsfactoren die ertoe leidden om de opleiding te onderbreken, waren het gebrek aan Congolees medisch materieel en medisch gevormd personeel, de onvoldoende financiële armslag om de rekruten drie maaltijden per dag aan te bieden en bovenal de afwezigheid van kaderpersoneel.

Luc Leclercq, « Het 3de Bataljon Parachutisten in Afrika: de vorming van het 323ste Bataljon Commando van de Democratische Republiek Congo », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 64


bacterieel

Dérivé de bacterie, avec le suffixe -eel.


bacteriële

Lytische fagen hechten zich aan receptoren in de celwand van bacteriën, injecteren hun genetisch materiaal door het bacteriële membraan en kapen vervolgens de “machinerie” van de bacterie, die gedwongen wordt aan de lopende band faagcomponenten (nucleïnezuren en eiwitten) te produceren.

Jean-Paul Pirnay, « Faagtherapie: de medische toepassing van de evolutionaire wapenwedloop tussen bacteriën en fagen », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 109


industriële

Deze nieuwe instrumenten mogen echter niet worden gebaseerd op het bestaande klassieke model, maar op een filosofie van duurzame economische en industriële ontwikkeling.

Jean-Paul Pirnay, « Faagtherapie: de medische toepassing van de evolutionaire wapenwedloop tussen bacteriën en fagen », Belgisch Militair Tijdschrift / Revue militaire belge, juin 2014, page 116


nieuwe

nieuw (positive)
nieuwer (comparative)
nieuwst (superlative)
nieuwere (comparative)
nieuwste (superlative)


týpisch

Ze knoopt een affaire aan met haar welgestelde buurman Rudolphe (iedereen heeft het door, behalve haar eigen man, týpisch Charles) en wanneer die haar weer aan de kant zet, legt ze het aan met de arrogante Léon.

« Tergend saai, dat huwelijksleven », dans Trouw, 21 février 2021 https://www.trouw.nl/recensies/tergend-saai-dat-huwelijksleven~b4b9e742/ texte intégral

“Wat leuk! Jij bent echt een jongensmoeder. Ik zie het meteen. Týpisch!”

« Hoezo jongensmoeder? Alsof meisjes altijd naar roosjes ruiken », dans Parool, 21 avril 2018 https://www.parool.nl/columns-opinie/hoezo-jongensmoeder-alsof-meisjes-altijd-naar-roosjes-ruiken~b65b961f/ texte intégral

In 1891 krijgt het hulpje de (overigens týpisch Moorse) naam Pieter, wat enkele jaren later al tot 'Piet' wordt verbasterd.

« Pietluttigheden », dans De Standaard, 23 octobre 2013 https://www.standaard.be/cnt/dmf20131023_00805633 texte intégral

Laten we nou niet meteen gaan roepen dat dat mierzoete werk daar aan de muur zo týpisch vrouwelijk is.

« Roze wolken en hartjes roepen de vraag op: Is dit écht alles? », dans De Volkskrant, 15 février 2003 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/roze-wolken-en-hartjes-roepen-de-vraag-op-is-dit-echt-alles~bcfe95e4/ texte intégral


týpische

Wie trainer Remco Dijk zou horen praten, zou denken: ha, dit is een týpische hockeytraining.

« Onderwaterhockey: ‘In het begin dacht ik: ik ga stikken’ », dans AD, 6 mai 2017 https://www.ad.nl/utrecht/onderwaterhockey-in-het-begin-dacht-ik-ik-ga-stikken~a38060c2/ texte intégral


zíjn

L’orthographe de 1996 préconise la graphie zíj́n, si techniquement possible.

Men sprak over zíjn vrijheid om te beledigen, níet over de rechten van minderheden, en blaat ongegeneerd dat ‘we terroristische ideeën willen voorkomen’.

« Wilders en Beeldreligie », dans Trouw, 7 avril 2008 https://www.trouw.nl/nieuws/wilders-en-beeldreligie~b3b987f2/ texte intégral


antijihadistisch

Maar YPG heeft ook een belangrijke rol gespeeld in de gewapende strijd tegen Islamitische Staat (IS) in Syrië, met steun van de internationale antijihadistische coalitie.

« Turkse luchtmacht zou Koerdische troepen hebben aangevallen in Syrië », dans NU, 21 mars 2014 https://www.nu.nl/buitenland/6123128/turkse-luchtmacht-zou-koerdische-troepen-hebben-aangevallen-in-syrie.html texte intégral


antijacht

composé de anti (« anti ») et de jacht (« chasse »).


antijeuk

composé de anti (« anti ») et de jeuk (« démangeaison »).

Verzorgend, verzachtend en antijeuk.

Joke Custers, Kruiden: Kennis & bereidingen, Terra - Lannoo, 2021


quasijolig

‘Bien,’ zegt Monique quasijolig.

David Mitchell, Ben je gek, Tijdmeters, 2014

‘Laat je niet door hem in de maling nemen,’ zei hij op een quasijolig toontje.

Marian Keyes, Ben je gek, Overamstel Uitgevers, 2012


míjn

L’orthographe de 1996 préconise la graphie míj́n, si techniquement possible.

Maar zijn dromen níet najagen is geen optie. Zijn broer Pieter: “Hij is gewoon een irritant broertje met een hobby met gevaren, en wij zitten nu met de gevolgen. Maar ja, het is wel míjn broertje.”

« De laatste poging om Christiaan Wilson te vinden », dans Het Parool, 18 mars 2017 https://www.parool.nl/nieuws/de-laatste-poging-om-christiaan-wilson-te-vinden~bcb69300/ texte intégral


keijaloers

keijaloerser (comparative)
keijaloerst (superlative)
keijaloerse (positive)
keijaloersere (comparative)
keijaloerste (superlative)
keijaloersers (comparative)
kei-jaloers

„Maar als ik morgen verliefd word op iemand die zo’n open relatievorm níét ziet zitten, dan pas ik me aan. Ik wil natuurlijk niet iemand die me kort houdt of die keijaloers is, maar ik wil ook niemand nodeloos kwetsen.”

« Ex-Warhaus en ex-Soldier’s Heart, Sylvie Kreusch, na de breuk: ‘Ik ben weer een happy single’ », dans Humo, 9 septembre 2019 https://www.humo.be/nieuws/ex-warhaus-en-ex-soldier-s-heart-sylvie-kreusch-na-de-breuk-ik-ben-weer-een-happy-single~bf5f7322/ texte intégral

Een dag later volgt op Facebook dan iets als: “… Je zou keijaloers zijn, hoewel dat uiteraard niet de bedoeling zou zijn.”

« Online egotrip komt in de plaats van echte reis », dans De Morgen, 14 juillet 2011 https://www.demorgen.be/nieuws/online-egotrip-komt-in-de-plaats-van-echte-reis~bd26431e/ texte intégral


keijong

keijonger (comparative)
keijongst (superlative)
keijonge (positive)
keijongere (comparative)
keijongste (superlative)
keijongs (positive)
keijongers (comparative)
kei-jong

De vrouw die in het verleden al het podium deelde met onder meer The Pointer Sisters is intussen 34, maar dat vindt ze zelf nog keijong.

« Natalia weet nog niet of ze kinderen wil: “Ik laat de natuur beslissen” », dans Het Nieuwsblad, 27 octobre 2015 https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20151027_01940370 texte intégral


spitste

spits (positive)
spitser (comparative)
spitst (superlative)
spitse (positive)
spitsere (comparative)

Daarom spitste het betoog sich hoofzakelijk toe op de nieuwe geopolitieke context en de te respecteren basisvoorwaarden opdat eender welk plan ook daadwerkelijk kan worden uitgevoerd.

« Voorwoord », Belgisch Militair Tijdschrift, juin 2016, page 5


theoretische

theoretisch (positive)
theoretischer (comparative)
theoretischt (superlative)
theoretischere (comparative)
theoretischte (superlative)

Hierdoor werd de kloof tussen de theoretische politieke ambities en de dagelijkse realiteit steeds groter.

« Op weg naar een nieuw Strategisch Plan », Belgisch Militair Tijdschrift, juin 2016, pages 11 et 12


politieke

politiek (positive)
politieker (comparative)
politiekst (superlative)
politiekere (comparative)
politiekste (superlative)


tussentalige

tussentalig (positive)
tussentaliger (comparative)
tussentaligst (superlative)
tussentaligere (comparative)
tussentaligste (superlative)
tussentaligs (positive)
tussentaligers (comparative)


hyperkritisch

Adjectifdérivé de kritisch (« critique »), avec le préfixe hyper- (« hyper- »), littéralement « hypercritique ».

\ˈhɪːpɐˈkʁiːtiʃ\

ˈhɪːpɐˈkʁiːtiʃ

Hypercritique : exagérément critique, qui porte la critique à l’excès.


nepbeeld

Deepfake, fausse image, image artificielle.


ontroostbaar

ontroostbaarder (comparative)
ontroostbaarst (superlative)
ontroostbare (positive)
ontroostbaardere (comparative)
ontroostbaarste (superlative)
ontroostbaars (positive)
ontroostbaarders (comparative)


Indisch

Indischer (comparative)
Indische (positive)
Indischere (comparative)
Indischers (comparative)


reusachtig

(Date à préciser)Dérivé de reus, avec le suffixe -achtig.

reusachtiger (comparative)
reusachtigst (superlative)
reusachtige (positive)
reusachtigere (comparative)
reusachtigste (superlative)
reusachtigs (positive)
reusachtigers (comparative)

Géant, gigantesque, de très grande taille.

Een beroemd en spreekwoordelijk geworden paard uit de Oudheid is het Paard van Troje. Het was geen echt paard, maar een reusachtig houten bouwsel, dat door de Grieken werd gebruikt om de stad Troje met een list te veroveren.

« Paarden in de strip » in Kuifje numéro 39, 43e année, le 20 septembre 1988, page 21.


wagenwijd

De wagen (= voiture) et wijd (= large). Tellement large, qu’une voiture pourrait passer.

Schop alle deuren, waar je binnengaat, wagenwijd open...

Partout où tu vas, d’un coup de pied garde la porte bien grande ouverte.


lichtgeel

(Date à préciser)Composé de licht (« clair ») et de geel (« jaune »).

lichtgeler (comparative)
lichtgeelst (superlative)
lichtgele (positive)
lichtgelere (comparative)
lichtgeelste (superlative)
lichtgeels (positive)
lichtgelers (comparative)


sneuwwit

(Date à préciser)Composé de sneeuw (« neige ») et de wit (« blanc »).

sneeuwwit (positive)
sneeuwwitter (comparative)
sneeuwwitst (superlative)
sneeuwwitte (positive)
sneeuwwittere (comparative)
sneeuwwitste (superlative)
sneeuwwits (positive)
sneeuwwitters (comparative)


Bijogo

Gevestigd in de Bissagos-archipel, bestaande uit ongeveer dertig eilanden voor de kust van Guinee-Bissau, beeldhouwen de Bijogo figuren van voorouders zoals deze vrij gelijkaardige beeldjes.

Bijogo standbeelden (N° 24860) depotverkoop sur Afrikaanse Kunst. Consulté le 30 aout 2024


Ijekavisch

De S̆tokavische dialecten op hun beurt werden weer onderverdeeld in de Ekavische, Ikavische en Ijekavische tongvallen, al naar gelang de uitspraak van de Oud-Slavische klank [jat] (respectievelijk [e], [i] of [ië]).

Radovan Lučić, « De ondergang van het Servo-Kroatisch », dans Onze Taal, 2000 https://www.dbnl.org/tekst/_taa014200001_01/_taa014200001_01_0144.php texte intégral


ijekavisch

Binnen het naoorlogse Joegoslavische taalmodel gold het Zuid-Slavisch, zoals dat in Montenegro traditioneel werd en wordt gesproken, als een ijekavische subvariant van de Servische (‘oostelijke’) variant van de ene, Servo-Kroatische taal.

Erwin van Horenbeeck, en ćirilice: Een onderzoek naar het ‘linguistic landscape’ van Montenegro, 2013