"zwemmen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique *swimmaną (« nager »), dérivant d'une racine indo-européenne *swem- (« être en mouvement »). À rapprocher de schwimmen en allemand et de to swim en anglais, de sens identique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zamel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwom",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwommen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwom",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn, hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemmend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezwommen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Il s'agit d'un verbe de mouvement qui peut donc s'utiliser avec l'auxiliaire zijn s'il y a destination ou l'auxiliaire hebben dans le cas contraire."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ben tot aan de brug gezwommen.",
          "translation": "J'ai nagé jusqu'au pont."
        },
        {
          "text": "Ik heb veel gezwommen.",
          "translation": "J'ai beaucoup nagé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nager."
      ],
      "id": "fr-zwemmen-nl-verb-uVr6vXSN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zweməː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-zwemmen.ogg",
      "ipa": "zweməː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-zwemmen.ogg/Nl-zwemmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zwemmen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zwemmen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zwemmen.wav"
    }
  ],
  "word": "zwemmen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
    "néerlandais",
    "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-germanique *swimmaną (« nager »), dérivant d'une racine indo-européenne *swem- (« être en mouvement »). À rapprocher de schwimmen en allemand et de to swim en anglais, de sens identique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zamel",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwom",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwommen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zwom",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn, hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "zwemmend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezwommen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Il s'agit d'un verbe de mouvement qui peut donc s'utiliser avec l'auxiliaire zijn s'il y a destination ou l'auxiliaire hebben dans le cas contraire."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ben tot aan de brug gezwommen.",
          "translation": "J'ai nagé jusqu'au pont."
        },
        {
          "text": "Ik heb veel gezwommen.",
          "translation": "J'ai beaucoup nagé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zweməː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-zwemmen.ogg",
      "ipa": "zweməː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-zwemmen.ogg/Nl-zwemmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zwemmen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zwemmen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zwemmen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zwemmen.wav"
    }
  ],
  "word": "zwemmen"
}