"zuigen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la deuxième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuig",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoog",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zogen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoog",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezogen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Laat je dat kind nog zuigen?",
          "translation": "Tu fais encore têter cet enfant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sucer."
      ],
      "id": "fr-zuigen-nl-verb-iaX~nVy~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het water met een pomp zuigen.",
          "translation": "Aspirer l’eau avec une pompe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspirer, pomper."
      ],
      "id": "fr-zuigen-nl-verb-uqoVSnnV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heb je de hal al gezogen?",
          "translation": "As-tu déjà passé l’entrée à l’aspirateur ?"
        },
        {
          "text": "Ik heb je hemd gestreken en je kamer gezogen.",
          "translation": "J’ai repassé ta chemise et aspiré ta chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer l’aspirateur."
      ],
      "id": "fr-zuigen-nl-verb-OppbL4do"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zʌj.ɣǝ:\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-zuigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-zuigen.ogg/Nl-zuigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zuigen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zuigen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zuigen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "zuigen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la deuxième classe en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuig",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoog",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zogen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zoog",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "zuigend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezogen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Laat je dat kind nog zuigen?",
          "translation": "Tu fais encore têter cet enfant ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sucer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het water met een pomp zuigen.",
          "translation": "Aspirer l’eau avec une pompe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspirer, pomper."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heb je de hal al gezogen?",
          "translation": "As-tu déjà passé l’entrée à l’aspirateur ?"
        },
        {
          "text": "Ik heb je hemd gestreken en je kamer gezogen.",
          "translation": "J’ai repassé ta chemise et aspiré ta chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer l’aspirateur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zʌj.ɣǝ:\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-zuigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-zuigen.ogg/Nl-zuigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zuigen.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zuigen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-zuigen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-zuigen.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "zuigen"
}