"werken" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "A rapprocher de l’anglais work, de même sens, et de l'allemand Werk, « travail »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werk",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkte",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkten",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkte",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "nl-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "de tijd werkt voor de bondgenoten",
          "translation": "le temps joue pour les alliés"
        },
        {
          "text": "gewerkte uren",
          "translation": "heures travaillées"
        },
        {
          "text": "werk ze",
          "translation": "bon travail !, bosse bien !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler."
      ],
      "id": "fr-werken-nl-verb-2SqS7Fvm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ik ben blij, het werkt",
          "translation": "je suis content, ça marche"
        },
        {
          "text": "zo werkt het niet",
          "translation": "ça ne marche pas comme ça"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher, fonctionner."
      ],
      "id": "fr-werken-nl-verb-orvdOvSp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Droit)'niet werken' tegen",
          "translation": "être sans effet à l’égard de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir, opérer."
      ],
      "id": "fr-werken-nl-verb-rBYK~PWj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-werken.ogg",
      "ipa": "ʋœɾ.kǝː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-werken.ogg/Nl-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-werken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rare",
      "word": "arbeiden"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "doen"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "functioneren"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "gaan"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "lopen"
    },
    {
      "sense": "agir",
      "word": "inwerken"
    },
    {
      "sense": "agir",
      "word": "gisten"
    }
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "A rapprocher de l’anglais work, de même sens, et de l'allemand Werk, « travail »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werk",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkte",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkten",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "werkte",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "nl-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "de tijd werkt voor de bondgenoten",
          "translation": "le temps joue pour les alliés"
        },
        {
          "text": "gewerkte uren",
          "translation": "heures travaillées"
        },
        {
          "text": "werk ze",
          "translation": "bon travail !, bosse bien !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travailler."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ik ben blij, het werkt",
          "translation": "je suis content, ça marche"
        },
        {
          "text": "zo werkt het niet",
          "translation": "ça ne marche pas comme ça"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher, fonctionner."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Droit)'niet werken' tegen",
          "translation": "être sans effet à l’égard de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir, opérer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-werken.ogg",
      "ipa": "ʋœɾ.kǝː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-werken.ogg/Nl-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-werken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rare",
      "word": "arbeiden"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "doen"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "functioneren"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "gaan"
    },
    {
      "sense": "marcher",
      "word": "lopen"
    },
    {
      "sense": "agir",
      "word": "inwerken"
    },
    {
      "sense": "agir",
      "word": "gisten"
    }
  ],
  "word": "werken"
}