"vlak voor zijn neus" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toen ik naar buiten ging, stond ik vlak voor mijn buurmans neus",
          "translation": "en sortant de chez moi, je me suis trouvé nez à nez avec mon voisin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez à nez."
      ],
      "id": "fr-vlak_voor_zijn_neus-nl-adv-dXaoDHQV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vlak tegenover"
    }
  ],
  "word": "vlak voor zijn neus"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toen ik naar buiten ging, stond ik vlak voor mijn buurmans neus",
          "translation": "en sortant de chez moi, je me suis trouvé nez à nez avec mon voisin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nez à nez."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vlak tegenover"
    }
  ],
  "word": "vlak voor zijn neus"
}