"terwijl" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjonctions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais ter wilen dat ...."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "related": [
    {
      "word": "terwijl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl hij telefoneerde, kookte de soep over.",
          "translation": "Pendant qu'il téléphonait, la soupe débordait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que, pendant que."
      ],
      "id": "fr-terwijl-nl-conj-f-0YUy7B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij deed het toch, terwijl hij erg goed wist dat het verboden was.",
          "translation": "Il l'a fait alors qu'il savait que c'était interdit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que, alors que."
      ],
      "id": "fr-terwijl-nl-conj-wnfOV3cj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈʋɛɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈʋɛːɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈwɛɪ̯l\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-terwijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-terwijl.ogg/Nl-terwijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-terwijl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-terwijl.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-terwijl.wav"
    }
  ],
  "word": "terwijl"
}

{
  "categories": [
    "Conjonctions en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais ter wilen dat ...."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjonction",
  "related": [
    {
      "word": "terwijl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl hij telefoneerde, kookte de soep over.",
          "translation": "Pendant qu'il téléphonait, la soupe débordait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que, pendant que."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij deed het toch, terwijl hij erg goed wist dat het verboden was.",
          "translation": "Il l'a fait alors qu'il savait que c'était interdit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tandis que, alors que."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈʋɛɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈʋɛːɫ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛr.ˈwɛɪ̯l\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-terwijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-terwijl.ogg/Nl-terwijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-terwijl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-terwijl.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-terwijl.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-terwijl.wav"
    }
  ],
  "word": "terwijl"
}