"tegenspreken" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la quatrième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de spreken (« parler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spreek tegen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprak tegen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spraken tegen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprak tegen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengesproken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graag tegenspreken.",
          "translation": "Avoir l’esprit de contradiction."
        },
        {
          "text": "Puur om tegen te spreken.",
          "translation": "Par esprit de contradiction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contredire."
      ],
      "id": "fr-tegenspreken-nl-verb-WKLT6a2t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sorry dat ik je tegenspreek.",
          "translation": "Excuse-moi d’avoir une objection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contester, disputer, objecter."
      ],
      "id": "fr-tegenspreken-nl-verb-yd7116oJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een bericht tegenspreken.",
          "translation": "Démentir une information."
        },
        {
          "text": "Zich tegenspreken.",
          "translation": "Se démentir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démentir."
      ],
      "id": "fr-tegenspreken-nl-verb-ZHR-siwf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-tegenspreken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-tegenspreken.ogg/Nl-tegenspreken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tegenspreken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "contredire",
      "word": "weerspreken"
    },
    {
      "sense": "contredire",
      "word": "ontkennen"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "bestrijden"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "betwisten"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "aanvechten"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "tegenwerpen"
    },
    {
      "sense": "démentir",
      "word": "logenstraffen"
    },
    {
      "sense": "démentir",
      "word": "weerleggen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tegenspreken"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la quatrième classe en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de spreken (« parler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spreek tegen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprak tegen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spraken tegen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegen",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spreekt tegen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprak tegen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "spreken tegend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tegengesproken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graag tegenspreken.",
          "translation": "Avoir l’esprit de contradiction."
        },
        {
          "text": "Puur om tegen te spreken.",
          "translation": "Par esprit de contradiction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contredire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sorry dat ik je tegenspreek.",
          "translation": "Excuse-moi d’avoir une objection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contester, disputer, objecter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een bericht tegenspreken.",
          "translation": "Démentir une information."
        },
        {
          "text": "Zich tegenspreken.",
          "translation": "Se démentir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démentir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-tegenspreken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-tegenspreken.ogg/Nl-tegenspreken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-tegenspreken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "contredire",
      "word": "weerspreken"
    },
    {
      "sense": "contredire",
      "word": "ontkennen"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "bestrijden"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "betwisten"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "aanvechten"
    },
    {
      "sense": "contester",
      "word": "tegenwerpen"
    },
    {
      "sense": "démentir",
      "word": "logenstraffen"
    },
    {
      "sense": "démentir",
      "word": "weerleggen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "tegenspreken"
}