"strijken" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la première classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "repasser",
      "word": "gladstrijken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strijk",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streek",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestreken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb je hemd gestreken.",
          "translation": "J'ai repassé ta chemise."
        },
        {
          "text": "Het strijken.",
          "translation": "Le repassage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repasser."
      ],
      "id": "fr-strijken-nl-verb-wD7F2Tvq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frotter."
      ],
      "id": "fr-strijken-nl-verb-ustbDgpS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vlag strijken.",
          "translation": "Amener le drapeau."
        },
        {
          "text": "(Navigation)'De fok en het grootzeil strijken.",
          "translation": "Amener le foc et la grand-voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener (un drapeau…)."
      ],
      "id": "fr-strijken-nl-verb-HF4qy6SN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mast strijken.",
          "translation": "Caler le mât."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caler."
      ],
      "id": "fr-strijken-nl-verb-BhwcBfs5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɾɛj.kə:\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-strijken.ogg",
      "ipa": "stɾɛj.kə:",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-strijken.ogg/Nl-strijken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-strijken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "amener, caler",
      "word": "laten zakken"
    },
    {
      "sense": "amener, caler",
      "word": "neerhalen"
    },
    {
      "sense": "repasser",
      "word": "persen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "strijken"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la première classe en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "repasser",
      "word": "gladstrijken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strijk",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "streek",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "strijkend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestreken",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb je hemd gestreken.",
          "translation": "J'ai repassé ta chemise."
        },
        {
          "text": "Het strijken.",
          "translation": "Le repassage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repasser."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Frotter."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vlag strijken.",
          "translation": "Amener le drapeau."
        },
        {
          "text": "(Navigation)'De fok en het grootzeil strijken.",
          "translation": "Amener le foc et la grand-voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener (un drapeau…)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De mast strijken.",
          "translation": "Caler le mât."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɾɛj.kə:\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-strijken.ogg",
      "ipa": "stɾɛj.kə:",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-strijken.ogg/Nl-strijken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-strijken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "amener, caler",
      "word": "laten zakken"
    },
    {
      "sense": "amener, caler",
      "word": "neerhalen"
    },
    {
      "sense": "repasser",
      "word": "persen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "strijken"
}