"rechtstreeks" meaning in Néerlandais

See rechtstreeks in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Nl-rechtstreeks.ogg Forms: rechtstreeksch
  1. Immédiat.
    Sense id: fr-rechtstreeks-nl-adj-AHv5b0De
  2. Direct, droit.
    Sense id: fr-rechtstreeks-nl-adj-O6BLstD7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Audio: Nl-rechtstreeks.ogg Forms: rechtstreeksch
  1. Directement.
    Sense id: fr-rechtstreeks-nl-adv-h71aiTAo Categories (other): Exemples en néerlandais, Exemples en néerlandais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: direct, live, onmiddellijk, recht
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtstreeksch"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Immédiat."
      ],
      "id": "fr-rechtstreeks-nl-adj-AHv5b0De"
    },
    {
      "glosses": [
        "Direct, droit."
      ],
      "id": "fr-rechtstreeks-nl-adj-O6BLstD7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-rechtstreeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-rechtstreeks.ogg/Nl-rechtstreeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechtstreeks.ogg"
    }
  ],
  "word": "rechtstreeks"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtstreeksch"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marieke van Gompel, « Laatste metrotoegang bij Amsterdam CS geopend » sur ovpro.nl, 22 juillet 2014.",
          "text": "De derde en laatste ingang van de metrohal onder het Stationsplein voor Amsterdam Centraal is vrijdag geopend. Metroreizigers kunnen nu gemakkelijk en rechtstreeks van en naar de stad lopen. Deze metrotoegang heeft drie roltrappen. Later dit jaar worden ook twee nieuwe liften, die in de hal uitkomen, in gebruik genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement."
      ],
      "id": "fr-rechtstreeks-nl-adv-h71aiTAo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-rechtstreeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-rechtstreeks.ogg/Nl-rechtstreeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechtstreeks.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "direct"
    },
    {
      "word": "live"
    },
    {
      "word": "onmiddellijk"
    },
    {
      "word": "recht"
    }
  ],
  "word": "rechtstreeks"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtstreeksch"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Immédiat."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Direct, droit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-rechtstreeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-rechtstreeks.ogg/Nl-rechtstreeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechtstreeks.ogg"
    }
  ],
  "word": "rechtstreeks"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtstreeksch"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marieke van Gompel, « Laatste metrotoegang bij Amsterdam CS geopend » sur ovpro.nl, 22 juillet 2014.",
          "text": "De derde en laatste ingang van de metrohal onder het Stationsplein voor Amsterdam Centraal is vrijdag geopend. Metroreizigers kunnen nu gemakkelijk en rechtstreeks van en naar de stad lopen. Deze metrotoegang heeft drie roltrappen. Later dit jaar worden ook twee nieuwe liften, die in de hal uitkomen, in gebruik genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-rechtstreeks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-rechtstreeks.ogg/Nl-rechtstreeks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechtstreeks.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "direct"
    },
    {
      "word": "live"
    },
    {
      "word": "onmiddellijk"
    },
    {
      "word": "recht"
    }
  ],
  "word": "rechtstreeks"
}

Download raw JSONL data for rechtstreeks meaning in Néerlandais (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.