"omineus" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 49 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 64 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ominosus."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een omineus voorteken.",
          "translation": "Un mauvais présage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funeste, sinistre, de mauvais augure."
      ],
      "id": "fr-omineus-nl-adj-aG-WQgeJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Omineuze nieuwsberichten.",
          "translation": "Des nouvelles inquiétantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiétant, alarmant."
      ],
      "id": "fr-omineus-nl-adj-cHmXlwzn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "funeste",
      "word": "rampzalig"
    },
    {
      "sense": "funeste",
      "word": "funest"
    },
    {
      "sense": "inquiétant",
      "word": "verontrustend"
    },
    {
      "sense": "inquiétant",
      "word": "zorgwekkend"
    }
  ],
  "word": "omineus"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
    "Mots reconnus par 49 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 64 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ominosus."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een omineus voorteken.",
          "translation": "Un mauvais présage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Funeste, sinistre, de mauvais augure."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Omineuze nieuwsberichten.",
          "translation": "Des nouvelles inquiétantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiétant, alarmant."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "funeste",
      "word": "rampzalig"
    },
    {
      "sense": "funeste",
      "word": "funest"
    },
    {
      "sense": "inquiétant",
      "word": "verontrustend"
    },
    {
      "sense": "inquiétant",
      "word": "zorgwekkend"
    }
  ],
  "word": "omineus"
}