"ochtend" meaning in Néerlandais

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "avond"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérive d’une racine indo-européenne qui signifiait (« dernière partie de la nuit ») ou (« nuit obscure »), par opposition au soir ou à la tombée de la nuit.",
    "Du proto-indo-européen *(n)OKT-, *nókʷts. De même origine que le Sanskrit अक्तु, aktu (« obscur, nuit ») ; islandais et vieux-norrois ótta (« fin de la nuit »)."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de hele ochtend",
          "translation": "toute la matinée"
        },
        {
          "text": "van de vroege ochtend tot de late avond",
          "translation": "du matin au soir"
        },
        {
          "text": "in de vroege ochtend",
          "translation": "au petit jour, à la fraîche"
        },
        {
          "text": "vroeg in de ochtend",
          "translation": "tôt le matin"
        },
        {
          "text": "’s ochtends",
          "translation": "le matin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matin, matinée."
      ],
      "id": "fr-ochtend-nl-noun-Xdj7X~GO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-ochtend.ogg",
      "ipa": "oχ.tɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-ochtend.ogg/Nl-ochtend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ochtend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ochtend.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ochtend.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morgen"
    }
  ],
  "word": "ochtend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "avond"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérive d’une racine indo-européenne qui signifiait (« dernière partie de la nuit ») ou (« nuit obscure »), par opposition au soir ou à la tombée de la nuit.",
    "Du proto-indo-européen *(n)OKT-, *nókʷts. De même origine que le Sanskrit अक्तु, aktu (« obscur, nuit ») ; islandais et vieux-norrois ótta (« fin de la nuit »)."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de hele ochtend",
          "translation": "toute la matinée"
        },
        {
          "text": "van de vroege ochtend tot de late avond",
          "translation": "du matin au soir"
        },
        {
          "text": "in de vroege ochtend",
          "translation": "au petit jour, à la fraîche"
        },
        {
          "text": "vroeg in de ochtend",
          "translation": "tôt le matin"
        },
        {
          "text": "’s ochtends",
          "translation": "le matin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matin, matinée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-ochtend.ogg",
      "ipa": "oχ.tɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-ochtend.ogg/Nl-ochtend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ochtend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ochtend.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-ochtend.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-ochtend.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morgen"
    }
  ],
  "word": "ochtend"
}