"met vingers in de neus" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ajax wordt met twee vingers in de neus kampioen. — Ajax est champion les doigts dans le nez. (Voetbal International, 28 juillet 2008)"
        },
        {
          "text": "Anderlecht wint met vingers in de neus, maar verliest Zitka. — Anderlecht gagne les doigts dans le nez, mais perd Zitka. (De Morgen, 28 novembre 2008)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facilement, sans difficulté, les doigts dans le nez, le plus souvent lorsqu’il est question de gagner une compétition ou d’un exploit sportif."
      ],
      "id": "fr-met_vingers_in_de_neus-nl-adv-6AKMH8We",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "met vingers in de neus"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ajax wordt met twee vingers in de neus kampioen. — Ajax est champion les doigts dans le nez. (Voetbal International, 28 juillet 2008)"
        },
        {
          "text": "Anderlecht wint met vingers in de neus, maar verliest Zitka. — Anderlecht gagne les doigts dans le nez, mais perd Zitka. (De Morgen, 28 novembre 2008)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facilement, sans difficulté, les doigts dans le nez, le plus souvent lorsqu’il est question de gagner une compétition ou d’un exploit sportif."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "met vingers in de neus"
}