"leerplicht" meaning in Néerlandais

See leerplicht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈleːr.plixt\, \ˈleːr.plixt\, ˈleːr.plixt Audio: Nl-leerplicht.ogg
  1. Obligation scolaire, obligation d’aller à l’école afin de bénéficier du droit à l’éducation.
    Sense id: fr-leerplicht-nl-noun-ZjobUlQO Categories (other): Exemples en néerlandais, Exemples en néerlandais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de leer, « apprentissage », et plicht, « devoir »."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Hubo, Brussel Deze Week, 19 décembre 2007",
          "text": "Vlaams minister van Onderwijs Frank Vandenbroucke (SP.A) en zijn Franstalige collega Marie Arena (PS) hebben werkafspraken gemaakt over de controle van de leerplicht in Brussel."
        },
        {
          "text": "Le ministre flamand de l’éducation Frank Vandenbroucke (SP.A) en sa collègue francophone Marie Arena (PS) ont fait un accord sur le contrôle de l’obligation scolaire à Bruxelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligation scolaire, obligation d’aller à l’école afin de bénéficier du droit à l’éducation."
      ],
      "id": "fr-leerplicht-nl-noun-ZjobUlQO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːr.plixt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈleːr.plixt\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-leerplicht.ogg",
      "ipa": "ˈleːr.plixt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-leerplicht.ogg/Nl-leerplicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-leerplicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "leerplicht"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de leer, « apprentissage », et plicht, « devoir »."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettina Hubo, Brussel Deze Week, 19 décembre 2007",
          "text": "Vlaams minister van Onderwijs Frank Vandenbroucke (SP.A) en zijn Franstalige collega Marie Arena (PS) hebben werkafspraken gemaakt over de controle van de leerplicht in Brussel."
        },
        {
          "text": "Le ministre flamand de l’éducation Frank Vandenbroucke (SP.A) en sa collègue francophone Marie Arena (PS) ont fait un accord sur le contrôle de l’obligation scolaire à Bruxelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obligation scolaire, obligation d’aller à l’école afin de bénéficier du droit à l’éducation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleːr.plixt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈleːr.plixt\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-leerplicht.ogg",
      "ipa": "ˈleːr.plixt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-leerplicht.ogg/Nl-leerplicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-leerplicht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "leerplicht"
}

Download raw JSONL data for leerplicht meaning in Néerlandais (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.