"ingaan" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la septième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gaan « aller» avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ga in",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ging in",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gingen in",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ging in",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan ind",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingegaan",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De overeenkomst gaat in op ...",
          "translation": "La convention prend effet le ..."
        },
        {
          "text": "De garantie gaat in met de overname van de goederen.",
          "translation": "La garantie commence à courir à la remise de la marchandise."
        },
        {
          "text": "Nader ingaan op''iets.",
          "translation": "Entrer dans les détails de."
        },
        {
          "text": "(Technique)'Bij het ingaan' van deze fase.",
          "translation": "Au départ de cette phase."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débuter."
      ],
      "id": "fr-ingaan-nl-verb-U6QtHyhe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het huis ingaan.",
          "translation": "entrer dans la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrer dans."
      ],
      "id": "fr-ingaan-nl-verb-SXRAf3sl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-ingaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-ingaan.ogg/Nl-ingaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ingaan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "aanbreken"
    },
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "aanvangen"
    },
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "beginnen"
    },
    {
      "sense": "sens transitif",
      "word": "binnengaan"
    },
    {
      "sense": "sens transitif",
      "word": "binnenlopen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "ingaan"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la septième classe en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gaan « aller» avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ga in",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ging in",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gingen in",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan in",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gaat in",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ging in",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "gaan ind",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingegaan",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De overeenkomst gaat in op ...",
          "translation": "La convention prend effet le ..."
        },
        {
          "text": "De garantie gaat in met de overname van de goederen.",
          "translation": "La garantie commence à courir à la remise de la marchandise."
        },
        {
          "text": "Nader ingaan op''iets.",
          "translation": "Entrer dans les détails de."
        },
        {
          "text": "(Technique)'Bij het ingaan' van deze fase.",
          "translation": "Au départ de cette phase."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débuter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het huis ingaan.",
          "translation": "entrer dans la maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrer dans."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-ingaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-ingaan.ogg/Nl-ingaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ingaan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "aanbreken"
    },
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "aanvangen"
    },
    {
      "sense": "sens intransitif",
      "word": "beginnen"
    },
    {
      "sense": "sens transitif",
      "word": "binnengaan"
    },
    {
      "sense": "sens transitif",
      "word": "binnenlopen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "ingaan"
}