"holadijee" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Komen versoepelingen op tijd voor Overijsselse horeca? “Het is nog niet holadijee” », dans RTV Oost, 25 janvier 2022 https://www.rtvoost.nl/nieuws/2055386/komen-versoepelingen-op-tijd-voor-overijsselse-horeca-het-is-nog-niet-holadijee texte intégral",
          "text": "“Het is nog niet holadijee, maar we kunnen weer open. Een café krijgt in ieder geval de mogelijkheid om omzet te draaien. Iedereen die wat met eten doet, kan weer een redelijke boterham verdienen\", zegt Kanis, die hoopt dat er snel nieuwe stappen gezet worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hourra."
      ],
      "id": "fr-holadijee-nl-noun-SYQW4kED"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holadijee"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "holadiejee"
    },
    {
      "word": "holadijoo"
    },
    {
      "word": "holadiejoo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« De Jonge tempert verwachtingen van versoepeling van coronamaatregelen », dans NU, 9 avril 2021 https://www.nu.nl/coronavirus/6126883/de-jonge-tempert-verwachtingen-van-versoepeling-van-coronamaatregelen.html texte intégral",
          "text": "De Jonge waarschuwde echter voor al te veel optimisme. “We zijn bezig met een openingsplan, we moeten perspectief bieden”, aldus de minister. “Maar op het moment dat de buitenwereld lucht krijgt van dat plan, wordt gedacht: holadijee, bloemetjes buiten. Maar in het zicht van de haven moeten we geen domme dingen doen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hourra."
      ],
      "id": "fr-holadijee-nl-intj-SYQW4kED"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holadijee"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Komen versoepelingen op tijd voor Overijsselse horeca? “Het is nog niet holadijee” », dans RTV Oost, 25 janvier 2022 https://www.rtvoost.nl/nieuws/2055386/komen-versoepelingen-op-tijd-voor-overijsselse-horeca-het-is-nog-niet-holadijee texte intégral",
          "text": "“Het is nog niet holadijee, maar we kunnen weer open. Een café krijgt in ieder geval de mogelijkheid om omzet te draaien. Iedereen die wat met eten doet, kan weer een redelijke boterham verdienen\", zegt Kanis, die hoopt dat er snel nieuwe stappen gezet worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hourra."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holadijee"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "holadiejee"
    },
    {
      "word": "holadijoo"
    },
    {
      "word": "holadiejoo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« De Jonge tempert verwachtingen van versoepeling van coronamaatregelen », dans NU, 9 avril 2021 https://www.nu.nl/coronavirus/6126883/de-jonge-tempert-verwachtingen-van-versoepeling-van-coronamaatregelen.html texte intégral",
          "text": "De Jonge waarschuwde echter voor al te veel optimisme. “We zijn bezig met een openingsplan, we moeten perspectief bieden”, aldus de minister. “Maar op het moment dat de buitenwereld lucht krijgt van dat plan, wordt gedacht: holadijee, bloemetjes buiten. Maar in het zicht van de haven moeten we geen domme dingen doen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hourra."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holadijee"
}