"hete adem in de nek voelen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kiezen de Fransen voor het Front National? », De Standaard.be, 22 mars 2015",
          "text": "Traditionele partijen voelen hete adem van extreemrechts in de nek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être talonné par quelque chose ou quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-hete_adem_in_de_nek_voelen-nl-verb-ullx9IsQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "hete adem in de nek voelen"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire",
        "Métaphores en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kiezen de Fransen voor het Front National? », De Standaard.be, 22 mars 2015",
          "text": "Traditionele partijen voelen hete adem van extreemrechts in de nek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être talonné par quelque chose ou quelqu’un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "hete adem in de nek voelen"
}