"gesprek" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtergrondgesprek"
    },
    {
      "word": "beoordelingsgesprek"
    },
    {
      "word": "dovemansgesprek"
    },
    {
      "word": "dubbelgesprek"
    },
    {
      "word": "eindgesprek"
    },
    {
      "word": "exitgesprek"
    },
    {
      "word": "functioneringsgesprek"
    },
    {
      "word": "gesprekaanvraag"
    },
    {
      "word": "gesprekaanvrage"
    },
    {
      "word": "gesprekkosten"
    },
    {
      "word": "gespreksbehandeling"
    },
    {
      "word": "gespreksgenoot"
    },
    {
      "word": "gespreksgroep"
    },
    {
      "word": "gesprekskosten"
    },
    {
      "word": "gespreksleider"
    },
    {
      "word": "gespreksonderwerp"
    },
    {
      "word": "gesprekspartner"
    },
    {
      "word": "gesprekspunt"
    },
    {
      "word": "gespreksronde"
    },
    {
      "word": "gespreksstof"
    },
    {
      "word": "gesprekstarief"
    },
    {
      "word": "gesprekstechniek"
    },
    {
      "word": "gespreksthema"
    },
    {
      "word": "gesprekstolk"
    },
    {
      "word": "ingesprektoon"
    },
    {
      "word": "godsdienstgesprek"
    },
    {
      "word": "groepsgesprek"
    },
    {
      "word": "heroriënteringsgesprek"
    },
    {
      "word": "inburgeringsgesprek"
    },
    {
      "word": "intakegesprek"
    },
    {
      "word": "kennismakingsgesprek"
    },
    {
      "word": "kringgesprek"
    },
    {
      "word": "panelgesprek"
    },
    {
      "word": "persgesprek"
    },
    {
      "word": "portiekgesprek"
    },
    {
      "word": "skypegesprek"
    },
    {
      "word": "slechtnieuwsgesprek"
    },
    {
      "word": "sollicitatiegesprek"
    },
    {
      "word": "studiogesprek"
    },
    {
      "word": "tafelgesprek"
    },
    {
      "word": "telefoongesprek"
    },
    {
      "word": "televisiegesprek"
    },
    {
      "word": "tweegesprek"
    },
    {
      "word": "twistgesprek"
    },
    {
      "word": "vraaggesprek"
    },
    {
      "word": "wisselgesprek"
    },
    {
      "word": "zakengesprek"
    },
    {
      "word": "zelfgesprek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe ge- et d’un déverbal de spreken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "discussie"
    },
    {
      "word": "gedachtewisseling"
    },
    {
      "word": "dialoog"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het is het gesprek van de dag",
          "translation": "on ne parle que de ça"
        },
        {
          "text": "met iemand een gesprek aanknopen",
          "translation": "engager la conversation avec quelqu’un, lier conversation avec quelqu’un"
        },
        {
          "text": "het gesprek op iets anders brengen",
          "translation": "détourner la conversation"
        },
        {
          "text": "het gesprek brengen op",
          "translation": "amener la conversation sur"
        },
        {
          "text": "een gesprek voeren (met iemand)",
          "translation": "avoir une conversation (avec quelqu’un)"
        },
        {
          "text": "met iemand in gesprek zijn",
          "translation": "s’entretenir avec quelqu’un"
        },
        {
          "text": "het gesprek gaande houden",
          "translation": "alimenter la conversation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conversation, entretien."
      ],
      "id": "fr-gesprek-nl-noun-cKNUkgUJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(het nummer is) in gesprek",
          "translation": "(c’est) occupé"
        },
        {
          "text": "inkomend gesprek",
          "translation": "appel entrant"
        },
        {
          "text": "een gesprek ontvangen",
          "translation": "recevoir un appel"
        },
        {
          "text": "het gesprek aannemen",
          "translation": "prendre la communication"
        },
        {
          "text": "gesprek voor rekening van de opgeroepene",
          "translation": "communication en PCV"
        },
        {
          "text": "mevrouw Sadoul is in gesprek. Kunt u nog even wachten?",
          "translation": "madame S. est en ligne; pouvez-vous patienter ?"
        },
        {
          "text": "een gesprek aanvragen",
          "translation": "demander une communication"
        },
        {
          "text": "interlokaal gesprek",
          "translation": "communication interurbaine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication."
      ],
      "id": "fr-gesprek-nl-noun-sUDBvTPN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gesprek.ogg/Nl-gesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gesprek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "conversation",
      "word": "conversatie"
    },
    {
      "sense": "conversation",
      "word": "onderhoud"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "verbinding"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "contact"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "aansluiting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gesprek"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtergrondgesprek"
    },
    {
      "word": "beoordelingsgesprek"
    },
    {
      "word": "dovemansgesprek"
    },
    {
      "word": "dubbelgesprek"
    },
    {
      "word": "eindgesprek"
    },
    {
      "word": "exitgesprek"
    },
    {
      "word": "functioneringsgesprek"
    },
    {
      "word": "gesprekaanvraag"
    },
    {
      "word": "gesprekaanvrage"
    },
    {
      "word": "gesprekkosten"
    },
    {
      "word": "gespreksbehandeling"
    },
    {
      "word": "gespreksgenoot"
    },
    {
      "word": "gespreksgroep"
    },
    {
      "word": "gesprekskosten"
    },
    {
      "word": "gespreksleider"
    },
    {
      "word": "gespreksonderwerp"
    },
    {
      "word": "gesprekspartner"
    },
    {
      "word": "gesprekspunt"
    },
    {
      "word": "gespreksronde"
    },
    {
      "word": "gespreksstof"
    },
    {
      "word": "gesprekstarief"
    },
    {
      "word": "gesprekstechniek"
    },
    {
      "word": "gespreksthema"
    },
    {
      "word": "gesprekstolk"
    },
    {
      "word": "ingesprektoon"
    },
    {
      "word": "godsdienstgesprek"
    },
    {
      "word": "groepsgesprek"
    },
    {
      "word": "heroriënteringsgesprek"
    },
    {
      "word": "inburgeringsgesprek"
    },
    {
      "word": "intakegesprek"
    },
    {
      "word": "kennismakingsgesprek"
    },
    {
      "word": "kringgesprek"
    },
    {
      "word": "panelgesprek"
    },
    {
      "word": "persgesprek"
    },
    {
      "word": "portiekgesprek"
    },
    {
      "word": "skypegesprek"
    },
    {
      "word": "slechtnieuwsgesprek"
    },
    {
      "word": "sollicitatiegesprek"
    },
    {
      "word": "studiogesprek"
    },
    {
      "word": "tafelgesprek"
    },
    {
      "word": "telefoongesprek"
    },
    {
      "word": "televisiegesprek"
    },
    {
      "word": "tweegesprek"
    },
    {
      "word": "twistgesprek"
    },
    {
      "word": "vraaggesprek"
    },
    {
      "word": "wisselgesprek"
    },
    {
      "word": "zakengesprek"
    },
    {
      "word": "zelfgesprek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe ge- et d’un déverbal de spreken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gesprekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "discussie"
    },
    {
      "word": "gedachtewisseling"
    },
    {
      "word": "dialoog"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het is het gesprek van de dag",
          "translation": "on ne parle que de ça"
        },
        {
          "text": "met iemand een gesprek aanknopen",
          "translation": "engager la conversation avec quelqu’un, lier conversation avec quelqu’un"
        },
        {
          "text": "het gesprek op iets anders brengen",
          "translation": "détourner la conversation"
        },
        {
          "text": "het gesprek brengen op",
          "translation": "amener la conversation sur"
        },
        {
          "text": "een gesprek voeren (met iemand)",
          "translation": "avoir une conversation (avec quelqu’un)"
        },
        {
          "text": "met iemand in gesprek zijn",
          "translation": "s’entretenir avec quelqu’un"
        },
        {
          "text": "het gesprek gaande houden",
          "translation": "alimenter la conversation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conversation, entretien."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(het nummer is) in gesprek",
          "translation": "(c’est) occupé"
        },
        {
          "text": "inkomend gesprek",
          "translation": "appel entrant"
        },
        {
          "text": "een gesprek ontvangen",
          "translation": "recevoir un appel"
        },
        {
          "text": "het gesprek aannemen",
          "translation": "prendre la communication"
        },
        {
          "text": "gesprek voor rekening van de opgeroepene",
          "translation": "communication en PCV"
        },
        {
          "text": "mevrouw Sadoul is in gesprek. Kunt u nog even wachten?",
          "translation": "madame S. est en ligne; pouvez-vous patienter ?"
        },
        {
          "text": "een gesprek aanvragen",
          "translation": "demander une communication"
        },
        {
          "text": "interlokaal gesprek",
          "translation": "communication interurbaine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Communication."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-gesprek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-gesprek.ogg/Nl-gesprek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gesprek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "conversation",
      "word": "conversatie"
    },
    {
      "sense": "conversation",
      "word": "onderhoud"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "verbinding"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "contact"
    },
    {
      "sense": "communication",
      "word": "aansluiting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gesprek"
}