"dirigeren" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français diriger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigerend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedirigeerd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "directeur"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "dirigent"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "bandleider"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "koorleider"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "orkestleider"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)"
      ],
      "id": "fr-dirigeren-nl-verb-RGsM1eVV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diriger (un orchestre)."
      ],
      "id": "fr-dirigeren-nl-verb-EvFEG0-i",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-dirigeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-dirigeren.ogg/Nl-dirigeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dirigeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "besturen"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "leidinggeven"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "mennen"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "richten"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "sturen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dirigeren"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français diriger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigeer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigeerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "dirigerend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedirigeerd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "directeur"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "dirigent"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "bandleider"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "koorleider"
    },
    {
      "sense": "diriger (un orchestre)",
      "word": "orkestleider"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Diriger (un orchestre)."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-dirigeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-dirigeren.ogg/Nl-dirigeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-dirigeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "besturen"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "leidinggeven"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "mennen"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "richten"
    },
    {
      "sense": "diriger (orienter quelque chose ou quelqu’un)",
      "word": "sturen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dirigeren"
}