See contract in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français contrat, issu du latin contractus." ], "forms": [ { "form": "contracten", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "contractje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "contractjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "kortlopende contracten.", "translation": "contrats à court terme." }, { "text": "contract van bepaalde duur.", "translation": "contrat à durée déterminée." }, { "text": "contract van onbepaalde duur.", "translation": "contrat à durée indéterminée." }, { "text": "een contract afsluiten.", "translation": "conclure, passer un contrat." }, { "text": "bij contract vaststellen, contractueel vastleggen, contractueel bepalen.", "translation": "stipuler par contrat." }, { "text": "een contract doen aflopen.", "translation": "ne pas renouveler un contrat." }, { "text": "een contract opmaken.", "translation": "rédiger un contrat." }, { "text": "een contract opzeggen, een contract beëindigen, een contract ontbinden.", "translation": "résilier un contrat, dénoncer un contrat, annuler un contrat." }, { "text": "wederzijds bindend contract.", "translation": "contrat synallagmatique." }, { "text": "contract met genoemde gevaren.", "translation": "contrat à périls nommés." } ], "glosses": [ "Contrat." ], "id": "fr-contract-nl-noun-rltlXR9N" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔn.tɾɑkt\\" }, { "audio": "Nl-contract.ogg", "ipa": "kɔn.tɾɑkt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-contract.ogg/Nl-contract.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-contract.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "overeenkomst" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "contract" }
{ "categories": [ "Lemmes en néerlandais", "Mots reconnus par 100 % des Flamands", "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais", "Noms communs en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français contrat, issu du latin contractus." ], "forms": [ { "form": "contracten", "raw_tags": [ "Nom" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "contractje", "tags": [ "singular", "diminutive" ] }, { "form": "contractjes", "tags": [ "plural", "diminutive" ] } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "kortlopende contracten.", "translation": "contrats à court terme." }, { "text": "contract van bepaalde duur.", "translation": "contrat à durée déterminée." }, { "text": "contract van onbepaalde duur.", "translation": "contrat à durée indéterminée." }, { "text": "een contract afsluiten.", "translation": "conclure, passer un contrat." }, { "text": "bij contract vaststellen, contractueel vastleggen, contractueel bepalen.", "translation": "stipuler par contrat." }, { "text": "een contract doen aflopen.", "translation": "ne pas renouveler un contrat." }, { "text": "een contract opmaken.", "translation": "rédiger un contrat." }, { "text": "een contract opzeggen, een contract beëindigen, een contract ontbinden.", "translation": "résilier un contrat, dénoncer un contrat, annuler un contrat." }, { "text": "wederzijds bindend contract.", "translation": "contrat synallagmatique." }, { "text": "contract met genoemde gevaren.", "translation": "contrat à périls nommés." } ], "glosses": [ "Contrat." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔn.tɾɑkt\\" }, { "audio": "Nl-contract.ogg", "ipa": "kɔn.tɾɑkt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-contract.ogg/Nl-contract.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-contract.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "overeenkomst" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "contract" }
Download raw JSONL data for contract meaning in Néerlandais (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.