"blijven" meaning in Néerlandais

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vertrekken"
    },
    {
      "word": "weggaan"
    },
    {
      "word": "veranderen"
    },
    {
      "word": "wijzigen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la première classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanblijven"
    },
    {
      "word": "aaneenblijven"
    },
    {
      "word": "achteraanblijven"
    },
    {
      "word": "achterblijven"
    },
    {
      "word": "afblijven"
    },
    {
      "word": "bijblijven"
    },
    {
      "word": "bijeenblijven"
    },
    {
      "word": "binnenblijven"
    },
    {
      "word": "blijver"
    },
    {
      "word": "bovenblijven"
    },
    {
      "word": "doodblijven"
    },
    {
      "word": "nabijblijven"
    },
    {
      "word": "nablijven"
    },
    {
      "word": "onderblijven"
    },
    {
      "word": "opblijven"
    },
    {
      "word": "openblijven"
    },
    {
      "word": "overblijven"
    },
    {
      "word": "samenblijven"
    },
    {
      "word": "schoolblijven"
    },
    {
      "word": "thuisblijven"
    },
    {
      "word": "uitblijven"
    },
    {
      "word": "verblijven"
    },
    {
      "word": "wegblijven"
    },
    {
      "word": "zittenblijven"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’allemand bleiben de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blijf",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleef",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleven",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleef",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "blijvend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebleven",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ik blijf hier",
          "translation": "je reste ici"
        },
        {
          "text": "uit de weg blijven",
          "translation": "rester en dehors, ne pas s’en mêler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester."
      ],
      "id": "fr-blijven-nl-verb-9Y3vtcsC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ik blijf erbij",
          "translation": "je maintiens ce que j’ai dit, ce que j’avance, j’en reste à ce que j’ai dit"
        },
        {
          "text": "hij blijft erbij",
          "translation": "il n’en démord pas"
        },
        {
          "text": "(Droit)'ik blijf' erbij",
          "translation": "je maintiens ma déposition"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Continuer, persister."
      ],
      "id": "fr-blijven-nl-verb-dEMxTh9r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblɛj.vǝː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-blijven.ogg",
      "ipa": "'blɛj.vǝː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-blijven.ogg/Nl-blijven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-blijven.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blijven.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blijven.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorgaan"
    },
    {
      "word": "doorzetten"
    },
    {
      "word": "handhaven"
    },
    {
      "word": "vasthouden"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "blijven"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vertrekken"
    },
    {
      "word": "weggaan"
    },
    {
      "word": "veranderen"
    },
    {
      "word": "wijzigen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la première classe en néerlandais",
    "Verbes intransitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanblijven"
    },
    {
      "word": "aaneenblijven"
    },
    {
      "word": "achteraanblijven"
    },
    {
      "word": "achterblijven"
    },
    {
      "word": "afblijven"
    },
    {
      "word": "bijblijven"
    },
    {
      "word": "bijeenblijven"
    },
    {
      "word": "binnenblijven"
    },
    {
      "word": "blijver"
    },
    {
      "word": "bovenblijven"
    },
    {
      "word": "doodblijven"
    },
    {
      "word": "nabijblijven"
    },
    {
      "word": "nablijven"
    },
    {
      "word": "onderblijven"
    },
    {
      "word": "opblijven"
    },
    {
      "word": "openblijven"
    },
    {
      "word": "overblijven"
    },
    {
      "word": "samenblijven"
    },
    {
      "word": "schoolblijven"
    },
    {
      "word": "thuisblijven"
    },
    {
      "word": "uitblijven"
    },
    {
      "word": "verblijven"
    },
    {
      "word": "wegblijven"
    },
    {
      "word": "zittenblijven"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à l’allemand bleiben de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blijf",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleef",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleven",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "blijft",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bleef",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "blijvend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebleven",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ik blijf hier",
          "translation": "je reste ici"
        },
        {
          "text": "uit de weg blijven",
          "translation": "rester en dehors, ne pas s’en mêler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ik blijf erbij",
          "translation": "je maintiens ce que j’ai dit, ce que j’avance, j’en reste à ce que j’ai dit"
        },
        {
          "text": "hij blijft erbij",
          "translation": "il n’en démord pas"
        },
        {
          "text": "(Droit)'ik blijf' erbij",
          "translation": "je maintiens ma déposition"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Continuer, persister."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈblɛj.vǝː\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-blijven.ogg",
      "ipa": "'blɛj.vǝː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-blijven.ogg/Nl-blijven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-blijven.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blijven.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-blijven.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-blijven.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorgaan"
    },
    {
      "word": "doorzetten"
    },
    {
      "word": "handhaven"
    },
    {
      "word": "vasthouden"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "blijven"
}