"betekenen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betekenaar"
    },
    {
      "word": "betekenbaar"
    },
    {
      "word": "betekening"
    },
    {
      "word": "betekenis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de tekenen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beteken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekende",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekenden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekende",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "betekenend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekend",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat heeft dit te betekenen?",
          "translation": "qu’est-ce que cela signifie ?"
        },
        {
          "text": "Rood licht betekent stoppen.",
          "translation": "Le feu rouge signifie qu’il faut s’arrêter."
        },
        {
          "text": "Hij weet niet wat ziek zijn betekent.",
          "translation": "Il ne sait pas ce que c’est d’être malade."
        },
        {
          "text": "De laatste innovaties betekenen wederom een belangrijke stap voorwaarts.",
          "translation": "Les dernières innovations représentent à nouveau un pas important."
        },
        {
          "text": "Wat kan ik nog voor u betekenen?",
          "translation": "Puis-je encore vous être utile ? Puis-je vous être bon encore à quelque chose ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signifier."
      ],
      "id": "fr-betekenen-nl-verb-7EP-mG2E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-betekenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-betekenen.ogg/Nl-betekenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-betekenen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beduiden"
    },
    {
      "word": "staan voor"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "betekenen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "betekenaar"
    },
    {
      "word": "betekenbaar"
    },
    {
      "word": "betekening"
    },
    {
      "word": "betekenis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de tekenen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beteken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekende",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekenden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betekent",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekende",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "betekenend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betekend",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat heeft dit te betekenen?",
          "translation": "qu’est-ce que cela signifie ?"
        },
        {
          "text": "Rood licht betekent stoppen.",
          "translation": "Le feu rouge signifie qu’il faut s’arrêter."
        },
        {
          "text": "Hij weet niet wat ziek zijn betekent.",
          "translation": "Il ne sait pas ce que c’est d’être malade."
        },
        {
          "text": "De laatste innovaties betekenen wederom een belangrijke stap voorwaarts.",
          "translation": "Les dernières innovations représentent à nouveau un pas important."
        },
        {
          "text": "Wat kan ik nog voor u betekenen?",
          "translation": "Puis-je encore vous être utile ? Puis-je vous être bon encore à quelque chose ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signifier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-betekenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-betekenen.ogg/Nl-betekenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-betekenen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beduiden"
    },
    {
      "word": "staan voor"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "betekenen"
}