"betalen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes faibles en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "A rapprocher de l'allemand bezahlen, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betaal",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "betalend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaald",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "contant betalen : payer comptant."
        },
        {
          "text": "ophouden te betalen : cesser ses paiements."
        },
        {
          "text": "elektronisch betalen : payer par voie électronique."
        },
        {
          "text": "het betaalde bedrag : la somme versée."
        },
        {
          "text": "de rekening betalen : régler la note, acquitter la facture."
        },
        {
          "text": "mag ik even betalen? : l’addition s’il vous plaît."
        },
        {
          "text": "dit werk betaalt slecht : ce travail est mal rémunéré."
        },
        {
          "text": "betalen met een briefje van honderd : payer avec un billet de cent."
        },
        {
          "text": "met zijn leven betalen : payer de sa vie."
        },
        {
          "text": "betaald worden door een ministerie : émarger à un ministère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Payer."
      ],
      "id": "fr-betalen-nl-verb-ypD3M2TA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.ˈtaː.lə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-betalen.ogg",
      "ipa": "bə.ta.ləː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-betalen.ogg/Nl-betalen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-betalen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-betalen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-betalen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitbetalen"
    },
    {
      "word": "uitkeren"
    },
    {
      "word": "afrekenen"
    },
    {
      "word": "belonen"
    },
    {
      "word": "dokken"
    },
    {
      "word": "storten"
    },
    {
      "word": "vereffenen"
    },
    {
      "word": "vergelden"
    },
    {
      "word": "voldoen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "betalen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes faibles en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "A rapprocher de l'allemand bezahlen, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "betaal",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaalde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "betalend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "betaald",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "contant betalen : payer comptant."
        },
        {
          "text": "ophouden te betalen : cesser ses paiements."
        },
        {
          "text": "elektronisch betalen : payer par voie électronique."
        },
        {
          "text": "het betaalde bedrag : la somme versée."
        },
        {
          "text": "de rekening betalen : régler la note, acquitter la facture."
        },
        {
          "text": "mag ik even betalen? : l’addition s’il vous plaît."
        },
        {
          "text": "dit werk betaalt slecht : ce travail est mal rémunéré."
        },
        {
          "text": "betalen met een briefje van honderd : payer avec un billet de cent."
        },
        {
          "text": "met zijn leven betalen : payer de sa vie."
        },
        {
          "text": "betaald worden door een ministerie : émarger à un ministère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Payer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.ˈtaː.lə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-betalen.ogg",
      "ipa": "bə.ta.ləː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-betalen.ogg/Nl-betalen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-betalen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-betalen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-betalen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-betalen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitbetalen"
    },
    {
      "word": "uitkeren"
    },
    {
      "word": "afrekenen"
    },
    {
      "word": "belonen"
    },
    {
      "word": "dokken"
    },
    {
      "word": "storten"
    },
    {
      "word": "vereffenen"
    },
    {
      "word": "vergelden"
    },
    {
      "word": "voldoen"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "betalen"
}