"beeld" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en néerlandais de la sculpture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beelden",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beeldje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "beeldjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Statue."
      ],
      "id": "fr-beeld-nl-noun-C-2M6iQS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Figure."
      ],
      "id": "fr-beeld-nl-noun-GAGlTpkC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Médias)'in beeld' zijn : être à l’image."
        },
        {
          "text": "Amerika’s Duitslandbeeld : image que se fait l’Amérique de l'Allemagne."
        },
        {
          "text": "het Frankrijksbeeld van de Duitsers : l’idée que les Allemands se font de la France."
        },
        {
          "text": "in beeld brengen : illustrer."
        },
        {
          "text": "een beeld van iets geven : donner une idée de quelque chose, donner une image de quelque chose."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'vrij gunstig beeld : situation assez satisfaisante."
        },
        {
          "text": "het eindbeeld in 2010 : la situation finale en 2010."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image."
      ],
      "id": "fr-beeld-nl-noun-aQQJi9G5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la technologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectre."
      ],
      "id": "fr-beeld-nl-noun-Se~RawiY",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-beeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-beeld.ogg/Nl-beeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beeld.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afbeelding"
    },
    {
      "word": "beeldspraak"
    },
    {
      "word": "figuur"
    },
    {
      "word": "gelijkenis"
    },
    {
      "word": "metafoor"
    },
    {
      "word": "plaat"
    },
    {
      "word": "prent"
    },
    {
      "word": "standbeeld"
    },
    {
      "word": "voorstelling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "beeld"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Lexique en néerlandais de la sculpture",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beelden",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beeldje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "beeldjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Statue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figure."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Médias)'in beeld' zijn : être à l’image."
        },
        {
          "text": "Amerika’s Duitslandbeeld : image que se fait l’Amérique de l'Allemagne."
        },
        {
          "text": "het Frankrijksbeeld van de Duitsers : l’idée que les Allemands se font de la France."
        },
        {
          "text": "in beeld brengen : illustrer."
        },
        {
          "text": "een beeld van iets geven : donner une idée de quelque chose, donner une image de quelque chose."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'vrij gunstig beeld : situation assez satisfaisante."
        },
        {
          "text": "het eindbeeld in 2010 : la situation finale en 2010."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la technologie"
      ],
      "glosses": [
        "Spectre."
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-beeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-beeld.ogg/Nl-beeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beeld.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afbeelding"
    },
    {
      "word": "beeldspraak"
    },
    {
      "word": "figuur"
    },
    {
      "word": "gelijkenis"
    },
    {
      "word": "metafoor"
    },
    {
      "word": "plaat"
    },
    {
      "word": "prent"
    },
    {
      "word": "standbeeld"
    },
    {
      "word": "voorstelling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "beeld"
}