"aanmaken" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de aan et de maken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maak aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakte aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakten aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakte aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aangemaakt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "nl-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kleren aanmaken.",
          "translation": "Confectionner des vêtements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, confectionner, fabriquer, construire, opérer, poser."
      ],
      "id": "fr-aanmaken-nl-verb-qabNEpID"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De verf aanmaken.",
          "translation": "Préparer la peinture, la couleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer."
      ],
      "id": "fr-aanmaken-nl-verb-OEbUP3qd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Allumer, enflammer."
      ],
      "id": "fr-aanmaken-nl-verb-Wu1HAf32"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een map aanmaken.",
          "translation": "Créer un dossier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créer."
      ],
      "id": "fr-aanmaken-nl-verb-8hCvGc4S",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gâcher."
      ],
      "id": "fr-aanmaken-nl-verb-A2GryaJ8",
      "raw_tags": [
        "Mortier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaːˌmaːkə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaːˌmaːkə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-aanmaken.ogg",
      "ipa": "ˈaːˌmaːkən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-aanmaken.ogg/Nl-aanmaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanmaken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aansteken"
    },
    {
      "word": "bedrijven"
    },
    {
      "word": "bereiden"
    },
    {
      "word": "doen"
    },
    {
      "word": "doen ontbranden"
    },
    {
      "word": "fabriceren"
    },
    {
      "word": "maken"
    },
    {
      "word": "ontsteken"
    },
    {
      "word": "stoken"
    },
    {
      "word": "toebereiden"
    },
    {
      "word": "uitbrengen"
    },
    {
      "word": "uitrichten"
    },
    {
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "word": "vervaardigen"
    },
    {
      "word": "voorbereiden"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aanmaken"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de aan et de maken."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maak aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakte aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakten aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aan",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakt aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maakte aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "maken aand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aangemaakt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "nl-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kleren aanmaken.",
          "translation": "Confectionner des vêtements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire, confectionner, fabriquer, construire, opérer, poser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De verf aanmaken.",
          "translation": "Préparer la peinture, la couleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préparer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Allumer, enflammer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een map aanmaken.",
          "translation": "Créer un dossier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Créer."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gâcher."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mortier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaːˌmaːkə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaːˌmaːkə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-aanmaken.ogg",
      "ipa": "ˈaːˌmaːkən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-aanmaken.ogg/Nl-aanmaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanmaken.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aansteken"
    },
    {
      "word": "bedrijven"
    },
    {
      "word": "bereiden"
    },
    {
      "word": "doen"
    },
    {
      "word": "doen ontbranden"
    },
    {
      "word": "fabriceren"
    },
    {
      "word": "maken"
    },
    {
      "word": "ontsteken"
    },
    {
      "word": "stoken"
    },
    {
      "word": "toebereiden"
    },
    {
      "word": "uitbrengen"
    },
    {
      "word": "uitrichten"
    },
    {
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "word": "vervaardigen"
    },
    {
      "word": "voorbereiden"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aanmaken"
}