"Kijiv" meaning in Néerlandais

See Kijiv in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Kiev (capitale de l’Ukraine).
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kiev
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Translittération de l’ukrainien Київ."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’oblast de Kiev en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« De atlasmakers gaan weer werk krijgen », dans ’t Pallieterke, 4 décembre 1991 https://pallieterke.advn.be/pdf/1991/19911204_047_049.pdf texte intégral",
          "text": "Eigenlijk moeten we schrijven Kijiv, want zo luidt de naam van de Oekraïense hoofdstad."
        },
        {
          "ref": "« Humanitaire hulp voor Oekraine: Twee acties », dans Europese Commissie: Pershoek, 21 octobre 1994 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/nl/IP_94_968 texte intégral",
          "text": "De Commissie trekt 200.000 ecu uit voor medische spoedhulp om een cholera-epidemie te bestrijden, en 230.000 ecu voor humanitaire hulp voor de meest kwetsbare bevolkingsgroepen in Kijiv en Lviv."
        },
        {
          "ref": "« Opbrengst vierde bundel Aad Tijssens voor Oekraïne », dans Uitkijkpost, 29 mars 2022 https://www.uitkijkpost.nl/nieuws/algemeen/43382/opbrengst-vierde-bundel-aad-tijssens-voor-oekraine texte intégral",
          "text": "In de bundel heeft Aad ook nog een los gedicht gedaan: Kijiv. Dit heeft te maken met de oorlog in Oekraïne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kiev (capitale de l’Ukraine)."
      ],
      "id": "fr-Kijiv-nl-name-iTRPMG22",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kiev"
    }
  ],
  "word": "Kijiv"
}
{
  "categories": [
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en ukrainien",
    "Noms propres en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Translittération de l’ukrainien Київ."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire",
        "Localités de l’oblast de Kiev en néerlandais",
        "Termes extrêmement rares en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« De atlasmakers gaan weer werk krijgen », dans ’t Pallieterke, 4 décembre 1991 https://pallieterke.advn.be/pdf/1991/19911204_047_049.pdf texte intégral",
          "text": "Eigenlijk moeten we schrijven Kijiv, want zo luidt de naam van de Oekraïense hoofdstad."
        },
        {
          "ref": "« Humanitaire hulp voor Oekraine: Twee acties », dans Europese Commissie: Pershoek, 21 octobre 1994 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/nl/IP_94_968 texte intégral",
          "text": "De Commissie trekt 200.000 ecu uit voor medische spoedhulp om een cholera-epidemie te bestrijden, en 230.000 ecu voor humanitaire hulp voor de meest kwetsbare bevolkingsgroepen in Kijiv en Lviv."
        },
        {
          "ref": "« Opbrengst vierde bundel Aad Tijssens voor Oekraïne », dans Uitkijkpost, 29 mars 2022 https://www.uitkijkpost.nl/nieuws/algemeen/43382/opbrengst-vierde-bundel-aad-tijssens-voor-oekraine texte intégral",
          "text": "In de bundel heeft Aad ook nog een los gedicht gedaan: Kijiv. Dit heeft te maken met de oorlog in Oekraïne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kiev (capitale de l’Ukraine)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kiev"
    }
  ],
  "word": "Kijiv"
}

Download raw JSONL data for Kijiv meaning in Néerlandais (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.