"Anastasij" meaning in Néerlandais

See Anastasij in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Prénom masculin russe ou ukrainien ; → voir Anastase.
    Sense id: fr-Anastasij-nl-name-eclyRNBs Categories (other): Exemples en néerlandais, Exemples en néerlandais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du russe Анастасий ou de l’ukrainien Анастасій."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles B. Timmer, « Het bizarre element in de kunst van Tsjechow », dans Tirade, juin 1962 https://www.dbnl.org/tekst/_tir001196201_01/_tir001196201_01_0043.php#43 texte intégral",
          "text": "Het is de stem die ‚over tweehonderd jaar’ gehoord zal worden. De Lebedjews en Samojlenko’s samen met het kleine meisje in ‚De Boeren’, met Lipa in ‚In het Ravijn’, met Goesew in het verhaal van die naam, met vader Anastasij in ‚De Brief’, met de Tartaar in ‚In de Verbanning’ — hen bedoelde ik, toen ik zei, dat het de kinderen en de kunstenaars zijn, die het bizarre zien en, aanvaarden, die vrij zijn en het talent bezitten om de verborgen verwantschappen te ontdekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin russe ou ukrainien ; → voir Anastase."
      ],
      "id": "fr-Anastasij-nl-name-eclyRNBs"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Anastasij"
}
{
  "categories": [
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en ukrainien",
    "Prénoms masculins en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du russe Анастасий ou de l’ukrainien Анастасій."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles B. Timmer, « Het bizarre element in de kunst van Tsjechow », dans Tirade, juin 1962 https://www.dbnl.org/tekst/_tir001196201_01/_tir001196201_01_0043.php#43 texte intégral",
          "text": "Het is de stem die ‚over tweehonderd jaar’ gehoord zal worden. De Lebedjews en Samojlenko’s samen met het kleine meisje in ‚De Boeren’, met Lipa in ‚In het Ravijn’, met Goesew in het verhaal van die naam, met vader Anastasij in ‚De Brief’, met de Tartaar in ‚In de Verbanning’ — hen bedoelde ik, toen ik zei, dat het de kinderen en de kunstenaars zijn, die het bizarre zien en, aanvaarden, die vrij zijn en het talent bezitten om de verborgen verwantschappen te ontdekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin russe ou ukrainien ; → voir Anastase."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Anastasij"
}

Download raw JSONL data for Anastasij meaning in Néerlandais (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.