See venation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moyen français", "orig": "moyen français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin venatio (« chasse ») et spécialement chez Cicéron : chasse donnée en spectacle dans le cirque", "En ancien français : venacion, puis la forme moderne à partir du XVIe siècle." ], "forms": [ { "form": "venations", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "*\\ve.na.sjɔ̃\\" } ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le roi s’adonnait volontiers à la vénation." }, { "ref": "Rabelais", "text": "Venation est comme un simulacre de bataille." } ], "glosses": [ "Chasse, vénerie." ], "id": "fr-venation-frm-noun-hVzAiy8f" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "P. Ferget, Le Miroir de la vie humaine, 1482", "text": "A l'art de venacion sont entendus ceux qui s'occupent à la prinse des bestes sauvaiges, des volailles, des oiseaux, etc." } ], "glosses": [ "capture de bêtes sauvages" ], "id": "fr-venation-frm-noun-HOH-0-qu", "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en moyen français de l’archéologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Spectacle du cirque antique avec des bêtes sauvages." ], "id": "fr-venation-frm-noun-p240u-7R", "topics": [ "archeology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les mosaïques romaines montrent de fréquentes scènes de vénation." }, { "ref": "Arthur Koestler, Spartacus, 1945, traduction Albert Lehman, Le Livre de Poche, page 30", "text": "Le public exige que toute représentation se termine par une de ces répugnantes vénations." } ], "glosses": [ "Capture et conditionnement des animaux pour le combat." ], "id": "fr-venation-frm-noun-h6BpyiuJ", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\ve.na.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "venaison" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "venation" }
{ "categories": [ "Mots en moyen français issus d’un mot en latin", "Noms communs en moyen français", "moyen français" ], "etymology_texts": [ "Du latin venatio (« chasse ») et spécialement chez Cicéron : chasse donnée en spectacle dans le cirque", "En ancien français : venacion, puis la forme moderne à partir du XVIe siècle." ], "forms": [ { "form": "venations", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "*\\ve.na.sjɔ̃\\" } ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en moyen français", "Exemples en moyen français à traduire" ], "examples": [ { "text": "Le roi s’adonnait volontiers à la vénation." }, { "ref": "Rabelais", "text": "Venation est comme un simulacre de bataille." } ], "glosses": [ "Chasse, vénerie." ] }, { "categories": [ "Exemples en moyen français", "Exemples en moyen français à traduire" ], "examples": [ { "ref": "P. Ferget, Le Miroir de la vie humaine, 1482", "text": "A l'art de venacion sont entendus ceux qui s'occupent à la prinse des bestes sauvaiges, des volailles, des oiseaux, etc." } ], "glosses": [ "capture de bêtes sauvages" ], "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ "Lexique en moyen français de l’archéologie" ], "glosses": [ "Spectacle du cirque antique avec des bêtes sauvages." ], "topics": [ "archeology" ] }, { "categories": [ "Exemples en moyen français", "Exemples en moyen français à traduire" ], "examples": [ { "text": "Les mosaïques romaines montrent de fréquentes scènes de vénation." }, { "ref": "Arthur Koestler, Spartacus, 1945, traduction Albert Lehman, Le Livre de Poche, page 30", "text": "Le public exige que toute représentation se termine par une de ces répugnantes vénations." } ], "glosses": [ "Capture et conditionnement des animaux pour le combat." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "*\\ve.na.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "venaison" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "venation" }
Download raw JSONL data for venation meaning in Moyen français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.