"thériacleur" meaning in Moyen français

See thériacleur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: *\tɛ.ʁia.kløʁ\ Forms: thériacleurs [plural]
  1. Vendeur de thériaque.
    Sense id: fr-thériacleur-frm-noun-3NAvLwKO
  2. Charlatan, saltimbanque, trompeur. Tags: pejorative
    Sense id: fr-thériacleur-frm-noun-qsr03EVk Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire, Termes péjoratifs en moyen français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: théraclieur, triacleur, tiracleur

Inflected forms

Download JSONL data for thériacleur meaning in Moyen français (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de thériaque, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thériacleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "théraclieur"
    },
    {
      "word": "triacleur"
    },
    {
      "word": "tiracleur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vendeur de thériaque."
      ],
      "id": "fr-thériacleur-frm-noun-3NAvLwKO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Pantagrueline prognostication, 1533",
          "text": "À Mercure, comme pipeurs, trompeurs, affineurs, thériacleurs, larrons, meuſniers, bateurs de pavé, maiſtres es ars, decretiſtes, crocheteurs, harpailleurs, rimaſſeurs, baſteleurs, ioueurs de paſſe paſſe, enchanteurs, vielleurs, poëtes, eſcorcheurs de latin, faiseurs de rebus, papetiers, cartiers, bagatis, eſcumeurs de mer feront semblant de eſtre plus ioyeux que souvent ne seront, quelque foys riront lors que n'en auront talent, & seront fort subiectz à faire bancques rouptes s'ilz se trouvent plus d'argent en bourſe que ne leur en fault."
        },
        {
          "ref": "Thomas Sonnet, Satyre contre les charlatans, et pseudomédecins empyriques, 1610",
          "text": "En laquelle font amplement deſcouvertes les ruſes & tromperies de tous thériacleurs, alchimistes, chimistes, paracelsistes, distillateurs, extracteurs de quintescences, fondeurs d'or potable, maistres de l'élixir, & telle pernicieuſe engeance d'impoſteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charlatan, saltimbanque, trompeur."
      ],
      "id": "fr-thériacleur-frm-noun-qsr03EVk",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tɛ.ʁia.kløʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thériacleur"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en moyen français",
    "Mots en moyen français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de thériaque, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thériacleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "théraclieur"
    },
    {
      "word": "triacleur"
    },
    {
      "word": "tiracleur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vendeur de thériaque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire",
        "Termes péjoratifs en moyen français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Pantagrueline prognostication, 1533",
          "text": "À Mercure, comme pipeurs, trompeurs, affineurs, thériacleurs, larrons, meuſniers, bateurs de pavé, maiſtres es ars, decretiſtes, crocheteurs, harpailleurs, rimaſſeurs, baſteleurs, ioueurs de paſſe paſſe, enchanteurs, vielleurs, poëtes, eſcorcheurs de latin, faiseurs de rebus, papetiers, cartiers, bagatis, eſcumeurs de mer feront semblant de eſtre plus ioyeux que souvent ne seront, quelque foys riront lors que n'en auront talent, & seront fort subiectz à faire bancques rouptes s'ilz se trouvent plus d'argent en bourſe que ne leur en fault."
        },
        {
          "ref": "Thomas Sonnet, Satyre contre les charlatans, et pseudomédecins empyriques, 1610",
          "text": "En laquelle font amplement deſcouvertes les ruſes & tromperies de tous thériacleurs, alchimistes, chimistes, paracelsistes, distillateurs, extracteurs de quintescences, fondeurs d'or potable, maistres de l'élixir, & telle pernicieuſe engeance d'impoſteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charlatan, saltimbanque, trompeur."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\tɛ.ʁia.kløʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thériacleur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.