"roiaume" meaning in Moyen français

See roiaume in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Royaume.
    Sense id: fr-roiaume-frm-noun-AunScDuP Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for roiaume meaning in Moyen français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français reaume."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Noguier, Histoire Tolosaine, cité par : Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2005",
          "text": "Cette manière de trésor et absconcement d’icelui en lacs, fut imité, tant par les lieux confrontés du roiaume Tolosain, que le long de l’étendue d’icelui : voire par toute la Gaule Transalpine : de sorte qu’il n'était nulle contrée, ville ou village, fut-ce en la Gaule Belgique, Celtique ou Aquitanique, qui n’eut son trésor plongé aux lacs (…) bien qu’il fût en or, et argent (non élaboré ni monnoié) en gros monceaux et grandes pièces faites de pierres molaires : lesquelles étoient enfondrées dans lesdits lacs : non pour autre occasion (…) que pour ôter la puissance loisible au larron de le tirer et désenfondrer du profond de l’eau » (p. 31)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume."
      ],
      "id": "fr-roiaume-frm-noun-AunScDuP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roiaume"
}
{
  "categories": [
    "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français reaume."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Noguier, Histoire Tolosaine, cité par : Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, 2005",
          "text": "Cette manière de trésor et absconcement d’icelui en lacs, fut imité, tant par les lieux confrontés du roiaume Tolosain, que le long de l’étendue d’icelui : voire par toute la Gaule Transalpine : de sorte qu’il n'était nulle contrée, ville ou village, fut-ce en la Gaule Belgique, Celtique ou Aquitanique, qui n’eut son trésor plongé aux lacs (…) bien qu’il fût en or, et argent (non élaboré ni monnoié) en gros monceaux et grandes pièces faites de pierres molaires : lesquelles étoient enfondrées dans lesdits lacs : non pour autre occasion (…) que pour ôter la puissance loisible au larron de le tirer et désenfondrer du profond de l’eau » (p. 31)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Royaume."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roiaume"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-13 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.