"pressoirer" meaning in Moyen français

See pressoirer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Pressurer.
    Sense id: fr-pressoirer-frm-verb-vpu9cCN2 Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pressoir."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre de la Touche, L'art de bien parler françois, qui comprend tout ce qui regarde la grammaire & les façons de parler douteuses, Amsterdam : chez Wetsteins & Smith, 1696, vol. 2, p. 451",
          "text": "Pressoirer, Pressurer.\nComme on dit pressoir on devroit dire aussi pressoirer, mais l'usage est pour pressurer. On dit aussi pressureur plutôt que pressoireur."
        },
        {
          "ref": "Coustume du Bailliage de Troyes, avec les Commentaires de Mᵉ Louis le Grand, Paris : chez Guillaume de Luyne, 1681, titre 4, art. 64, p.228",
          "text": "Mais pourtant ce n'est pas à dire que vice versa, le Seigneur puisse contraindre ses habitans & justiciables de cuire, pressoirer & moudre malgré eux en son four, pressoir & moulin : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pressurer."
      ],
      "id": "fr-pressoirer-frm-verb-vpu9cCN2",
      "raw_tags": [
        "XIIᵉ au XVIIᵉ siècle"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pressoirer"
}
{
  "categories": [
    "Verbes du premier groupe en moyen français",
    "Verbes en moyen français",
    "Verbes transitifs en moyen français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pressoir."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre de la Touche, L'art de bien parler françois, qui comprend tout ce qui regarde la grammaire & les façons de parler douteuses, Amsterdam : chez Wetsteins & Smith, 1696, vol. 2, p. 451",
          "text": "Pressoirer, Pressurer.\nComme on dit pressoir on devroit dire aussi pressoirer, mais l'usage est pour pressurer. On dit aussi pressureur plutôt que pressoireur."
        },
        {
          "ref": "Coustume du Bailliage de Troyes, avec les Commentaires de Mᵉ Louis le Grand, Paris : chez Guillaume de Luyne, 1681, titre 4, art. 64, p.228",
          "text": "Mais pourtant ce n'est pas à dire que vice versa, le Seigneur puisse contraindre ses habitans & justiciables de cuire, pressoirer & moudre malgré eux en son four, pressoir & moulin : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pressurer."
      ],
      "raw_tags": [
        "XIIᵉ au XVIIᵉ siècle"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pressoirer"
}

Download raw JSONL data for pressoirer meaning in Moyen français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.