"orque" meaning in Moyen français

See orque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Orque, espèce de grand cétacé à dents à livrée noire et blanche et à nageoire dorsale très haute.
    Sense id: fr-orque-frm-noun-4fHD6eAv Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cétacés en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin orca."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabelais, Le quart livre, ch. XVIII http://fr.wikisource.org/wiki/Page:Rabelais_marty-laveaux_02.djvu/343",
          "text": "Au lendemain rencontrasmes à poge neuf Orques chargées de moines, Iacobins, Iesuites, Cappussins, Hermites, Augustins, Bernardins, Celestins, Theatins, Egnatins, Amadeans, Cordeliers, Carmes, Minimes, & aultres sainctz religieux les quelz alloient au concile de Chesil, pour grabeler les articles de la foy contre les nouveaulx haereticques."
        },
        {
          "ref": "Joachim du Bellay, La musagnœmachie",
          "text": "Dessus les plus hautes cymes\nJe voy sortir des abismes\nUne Orque, pour m’abismer\nEn son ventre plain de crimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orque, espèce de grand cétacé à dents à livrée noire et blanche et à nageoire dorsale très haute."
      ],
      "id": "fr-orque-frm-noun-4fHD6eAv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "orque"
}
{
  "categories": [
    "Cétacés en moyen français",
    "Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin orca."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rabelais, Le quart livre, ch. XVIII http://fr.wikisource.org/wiki/Page:Rabelais_marty-laveaux_02.djvu/343",
          "text": "Au lendemain rencontrasmes à poge neuf Orques chargées de moines, Iacobins, Iesuites, Cappussins, Hermites, Augustins, Bernardins, Celestins, Theatins, Egnatins, Amadeans, Cordeliers, Carmes, Minimes, & aultres sainctz religieux les quelz alloient au concile de Chesil, pour grabeler les articles de la foy contre les nouveaulx haereticques."
        },
        {
          "ref": "Joachim du Bellay, La musagnœmachie",
          "text": "Dessus les plus hautes cymes\nJe voy sortir des abismes\nUne Orque, pour m’abismer\nEn son ventre plain de crimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orque, espèce de grand cétacé à dents à livrée noire et blanche et à nageoire dorsale très haute."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "orque"
}

Download raw JSONL data for orque meaning in Moyen français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.