"nécessitable" meaning in Moyen français

See nécessitable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Nécessiteux.
    Sense id: fr-nécessitable-frm-adj-zCL9T4lS Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nécessiter, avec le suffixe -able."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Texte de 1434, dans Jules Borgnet, Cartulaire de la commune de Fosses, page 64, 1867",
          "text": "[…] ly maistre ou gouverneur del hospital del engliese de Fosse apartenant au dit capitle soloit, chacuns lundis delle sapmaine, faire visitation par toutte la ville de Fosse pour enquérir les pouvres nécessitables d’icelle ville et pour iceulx pouvres nécessitables conforter des biens du dit hospital, laquelle chose dez longtemps at esté délayssés, […]"
        },
        {
          "ref": "Jean D’Outrem., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 730",
          "text": "Ly hours qui or y est, encors rins ne paroit : Ons ovroit al engliese où plus fors besongnoit, Al plus necessitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessiteux."
      ],
      "id": "fr-nécessitable-frm-adj-zCL9T4lS"
    }
  ],
  "word": "nécessitable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en moyen français",
    "Dérivations en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nécessiter, avec le suffixe -able."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Texte de 1434, dans Jules Borgnet, Cartulaire de la commune de Fosses, page 64, 1867",
          "text": "[…] ly maistre ou gouverneur del hospital del engliese de Fosse apartenant au dit capitle soloit, chacuns lundis delle sapmaine, faire visitation par toutte la ville de Fosse pour enquérir les pouvres nécessitables d’icelle ville et pour iceulx pouvres nécessitables conforter des biens du dit hospital, laquelle chose dez longtemps at esté délayssés, […]"
        },
        {
          "ref": "Jean D’Outrem., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 730",
          "text": "Ly hours qui or y est, encors rins ne paroit : Ons ovroit al engliese où plus fors besongnoit, Al plus necessitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nécessiteux."
      ]
    }
  ],
  "word": "nécessitable"
}

Download raw JSONL data for nécessitable meaning in Moyen français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.