"matelineur" meaning in Moyen français

See matelineur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: matelineurs [plural]
  1. Fou, tête légère.
    Sense id: fr-matelineur-frm-noun-lVEDwwky Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for matelineur meaning in Moyen français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Mathelin, matelin et -eur, voir l’ancien français mathelineux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matelineurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régnier, Sat. XIII",
          "text": "Ils sont matelineurs, prompts à prendre la chèvre."
        },
        {
          "ref": "FrançoisVillon, Repue des galants",
          "text": "En montant, l'hoste fut happé\nPar son vallet sans dire mot,\nDisant : je vous ai attrapé\nIl faut que vous payez l'escot\nOu vous laisserez le surcot.\nDe quoy il ne fut pas joyeux,\nCuidant qu'il fust mathelineur."
        },
        {
          "ref": "Du Verdier",
          "text": "Apologie pour Clement Marot absent, contre le coup d'essay fait par un mathelineux nommé Sagon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, tête légère."
      ],
      "id": "fr-matelineur-frm-noun-lVEDwwky"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "matelineur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en ancien français",
    "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Mathelin, matelin et -eur, voir l’ancien français mathelineux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matelineurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Régnier, Sat. XIII",
          "text": "Ils sont matelineurs, prompts à prendre la chèvre."
        },
        {
          "ref": "FrançoisVillon, Repue des galants",
          "text": "En montant, l'hoste fut happé\nPar son vallet sans dire mot,\nDisant : je vous ai attrapé\nIl faut que vous payez l'escot\nOu vous laisserez le surcot.\nDe quoy il ne fut pas joyeux,\nCuidant qu'il fust mathelineur."
        },
        {
          "ref": "Du Verdier",
          "text": "Apologie pour Clement Marot absent, contre le coup d'essay fait par un mathelineux nommé Sagon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou, tête légère."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "matelineur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.