"embruncher" meaning in Moyen français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) → voir inumbrare (Par analogie) (Poétique) rembrunir, embrumer ; et (Marine) embrun. imbrion, « caché, » « embarassé. »",
    "(Verbe 2) → voir imbricare « imbriquer » les tuiles les unes dans les autres. Ou bien de brunc « saillie », issu du latin populaire bruncus « souche »."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Obscurcir, cacher, troubler, embarrasser."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-77tGH-to"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chartier, page 263, dans Raynouard",
          "text": "Et de ses mains me tenoit la teste et les yeux embrunchez et estoupez, si que je n’avoye l’aise de veoir ni oyr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre triste."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-y1UiWfjy",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les larges bords de son chapeau lui embrunchaient la figure."
        },
        {
          "ref": "Jean de Troyes, Chroniques, 1475",
          "text": "Et estoit le dit monseigneur le connestable vestu d’une cappe de camelot, dedans laquelle il estoit fort embrunché"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert, embarrassé."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-Knrpm3Zm",
      "raw_tags": [
        "Vestimentaire"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Affubler."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-CShd2TLm",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "embruncher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) → voir inumbrare (Par analogie) (Poétique) rembrunir, embrumer ; et (Marine) embrun. imbrion, « caché, » « embarassé. »",
    "(Verbe 2) → voir imbricare « imbriquer » les tuiles les unes dans les autres. Ou bien de brunc « saillie », issu du latin populaire bruncus « souche »."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ambruncher"
    },
    {
      "word": "embronchier"
    },
    {
      "word": "imbriquer"
    },
    {
      "word": "embruissement"
    },
    {
      "word": "embruir"
    },
    {
      "word": "embroiloir"
    },
    {
      "word": "embruchement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en moyen français de la charpenterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Pantagruel, Livre II, XIV",
          "text": "Incontinent le feu se prit à la paille, et de la paille au lict, et du lict an solies ', qui estoit embrunché de sapin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de embroncher. Couvrir de tuiles, d’ardoises, de chevrons, de solives, de pièces de bois."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-hg2I-17V",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Variante de embroncher. Couvrir de tuiles, d’ardoises, de chevrons, de solives, de pièces de bois.",
        "Couvrir, recouvrir, cacher."
      ],
      "id": "fr-embruncher-frm-verb-9FH5C7iu",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "embrancher"
    }
  ],
  "word": "embruncher"
}

{
  "categories": [
    "Verbes du premier groupe en moyen français",
    "Verbes en moyen français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) → voir inumbrare (Par analogie) (Poétique) rembrunir, embrumer ; et (Marine) embrun. imbrion, « caché, » « embarassé. »",
    "(Verbe 2) → voir imbricare « imbriquer » les tuiles les unes dans les autres. Ou bien de brunc « saillie », issu du latin populaire bruncus « souche »."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Obscurcir, cacher, troubler, embarrasser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chartier, page 263, dans Raynouard",
          "text": "Et de ses mains me tenoit la teste et les yeux embrunchez et estoupez, si que je n’avoye l’aise de veoir ni oyr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre triste."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les larges bords de son chapeau lui embrunchaient la figure."
        },
        {
          "ref": "Jean de Troyes, Chroniques, 1475",
          "text": "Et estoit le dit monseigneur le connestable vestu d’une cappe de camelot, dedans laquelle il estoit fort embrunché"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvert, embarrassé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimentaire"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Affubler."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "embruncher"
}

{
  "categories": [
    "Verbes du premier groupe en moyen français",
    "Verbes en moyen français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) → voir inumbrare (Par analogie) (Poétique) rembrunir, embrumer ; et (Marine) embrun. imbrion, « caché, » « embarassé. »",
    "(Verbe 2) → voir imbricare « imbriquer » les tuiles les unes dans les autres. Ou bien de brunc « saillie », issu du latin populaire bruncus « souche »."
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ambruncher"
    },
    {
      "word": "embronchier"
    },
    {
      "word": "imbriquer"
    },
    {
      "word": "embruissement"
    },
    {
      "word": "embruir"
    },
    {
      "word": "embroiloir"
    },
    {
      "word": "embruchement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire",
        "Lexique en moyen français de la charpenterie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Pantagruel, Livre II, XIV",
          "text": "Incontinent le feu se prit à la paille, et de la paille au lict, et du lict an solies ', qui estoit embrunché de sapin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de embroncher. Couvrir de tuiles, d’ardoises, de chevrons, de solives, de pièces de bois."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Variante de embroncher. Couvrir de tuiles, d’ardoises, de chevrons, de solives, de pièces de bois.",
        "Couvrir, recouvrir, cacher."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "embrancher"
    }
  ],
  "word": "embruncher"
}