"coup de poing à la vinaigrette" meaning in Moyen français

See coup de poing à la vinaigrette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: coups de poing à la vinaigrette [plural]
  1. Coup de poing dans la figure
    Sense id: fr-coup_de_poing_à_la_vinaigrette-frm-noun-ob8ckgtF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gourmade

Download JSONL data for coup de poing à la vinaigrette meaning in Moyen français (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de poing à la vinaigrette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Spon, 1668, cité dans Une famille médicale lyonnaise au XVIIIe siècle : Charles et Jacob Spon, par le Dr Antoine Mollière",
          "text": "[…] si j’étais méchant, je vous donnerais à tous, tant que vous êtes, une fièvre qui ne serait pas de petite condition et qui boulverserait, fricasserait et cornifistibulerait l’économie de votre microcosme, pour d’avoir le plaisir après votre mort tous vos squelettes et de bailler une nazarde à l’un et un coup de poing à la vinaigrette à l’autre."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire universel françois et latin : contenant la signification et la définition tant des mots de l’une et de l’autre langue, avec leurs différens usages que des termes propres de chaque état et de chaque profession, 1743",
          "text": "Les écoliers disent en se défiant : faisons quatre coups de poing à la vinaigrette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de poing dans la figure"
      ],
      "id": "fr-coup_de_poing_à_la_vinaigrette-frm-noun-ob8ckgtF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gourmade"
    }
  ],
  "word": "coup de poing à la vinaigrette"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coups de poing à la vinaigrette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Spon, 1668, cité dans Une famille médicale lyonnaise au XVIIIe siècle : Charles et Jacob Spon, par le Dr Antoine Mollière",
          "text": "[…] si j’étais méchant, je vous donnerais à tous, tant que vous êtes, une fièvre qui ne serait pas de petite condition et qui boulverserait, fricasserait et cornifistibulerait l’économie de votre microcosme, pour d’avoir le plaisir après votre mort tous vos squelettes et de bailler une nazarde à l’un et un coup de poing à la vinaigrette à l’autre."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire universel françois et latin : contenant la signification et la définition tant des mots de l’une et de l’autre langue, avec leurs différens usages que des termes propres de chaque état et de chaque profession, 1743",
          "text": "Les écoliers disent en se défiant : faisons quatre coups de poing à la vinaigrette"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de poing dans la figure"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gourmade"
    }
  ],
  "word": "coup de poing à la vinaigrette"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.