ᠢᠯᠭᠠᠬᠤ

Distinguer, faire la différence (différencier).


ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ

ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ, qajaγar


ᠴᠢᠳᠥᠷ

Entrave mise aux pattes d’un cheval, abot.


ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ

ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ, ulaγan


ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ

Frontière, limite entre deux territoires.


ᠨᠥᠬᠥᠴᠢᠯ

Condition, par exemple, de travail, atmosphérique, préalable.


ᠠᠷᠤ ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ

Aru Khortchin, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ

Khortchin, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠨ

Barin, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠬᠢᠶᠠᠭ

Plante de nom scientifique Aneurolepidium pseudo-agropyrum.


ᠲᠡᠢᠢᠯᠬᠦ

Défaire, un adversaire, vaincre, surpasser.


ᠰᠡᠷᠡᠬᠦ

Sentir, ressentir, prendre conscience de.


ᠠᠳᠠᠯᠢ

Du proto-mongol *adalï, peut-être lié par héritage ou emprunt au proto-turc *adaĺ.


ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ

ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ, baraγun


ᠱᠠᠬᠠᠢ

Chaussure, spécialement botte en étoffe.


ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦᠴᠡ

gərə̌ltə̌t͡ʃ


ᠭᠡᠷᠯᠡᠬᠦ

ᠭᠡᠷᠯᠡᠬᠦ, gerlekü


ᠣᠷᠳᠣᠰ

Ordos, Ordus, tribu de Mongolie-Intérieure.


ᠣᠷᠳᠣᠰ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

ordos, ordus, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠠᠷᠤ ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Aru khortchin, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.

fr-ᠠᠷᠤ_ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-TfnUll3d


ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Barin, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.

fr-ᠪᠠᠭᠠᠷᠢᠨ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-z3uCuqPG


ᠴᠠᠬᠠᠷ

Tchakhar, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠴᠠᠬᠠᠷ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Tchakhar, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠢᠴᠢᠭ

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠢᠴᠢᠭ, mongγol kele bičig

Mongol littéraire, langue écrite de Mongolie-Intérieure, par extension désigne le mongol de Chine.


ᠪᠤᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ

bouriate, langue mongole parlée en Russie et en Chine.


ᠬᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠬᠤ

ᠬᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠯᠠᠬᠤ

Défricher une terre pour la mettre en culture.


ᠬᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠯᠠᠬᠤ

Variante orthographique de ᠬᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠬᠤ


ᠬᠣᠷᠴᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Khortchin, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠦᠵᠦᠮᠦᠴᠢᠨ

Ujumtchin, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠦᠵᠦᠮᠦᠴᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

ujumtchin, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.

fr-ᠦᠵᠦᠮᠦᠴᠢᠨ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-RAafGjmN


ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠨ

Khartchin, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

khartchin, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.

fr-ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠨ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-osvz3dL3


ᠪᠠᠷᠭᠤ

Bargu, tribu bouriate vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠪᠠᠷᠭᠤ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

bargu, dialecte bouriate de Mongolie-Intérieure, divisé en vieux bargu et nouveau bargu.


ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠪᠠᠷᠭᠤ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Vieux bargu, un des deux dialectes du bargu, forme de bouriate parlée en Mongolie-Intérieure.

fr-ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ_ᠪᠠᠷᠭᠤ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-4McZ98Ba


ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ

Naiman, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

naiman, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠠᠯᠠᠱᠠᠨ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

alasha, dialecte oïrate de Mongolie-Intérieure.


ᠠᠯᠠᠱᠠᠨ

Alasha, tribu oïrate vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠵᠠᠯᠠᠢᠢᠳ

Jalaït, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠵᠠᠯᠠᠢᠢᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Jalaït, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.

fr-ᠵᠠᠯᠠᠢᠢᠳ_ᠠᠮᠠᠨ_ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ-mvf-noun-P~hOq3V~


ᠵᠠᠷᠤᠳ

Jarut, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠵᠠᠷᠤᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Jarut, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠭᠤᠷᠯᠣᠰ

Gorlos, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠭᠤᠷᠯᠣᠰ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Gorlos, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠵᠠᠬᠠᠴᠢᠨ

Dzakhtchin, tribu oïrate vivant en Mongolie.


ᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠬᠠᠢ

Uriankhai, tribu oïrate vivant en Mongolie.


ᠰᠥᠨᠢᠳ

Sunid, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠰᠥᠨᠢᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ

Sunid, dialecte mongol de Mongolie-Intérieure.


ᠳᠦᠩᠰᠢᠶᠠᠩ

Dongxiang, peuple mongol vivant en Chine.


ᠳᠦᠩᠰᠢᠶᠠᠩ ᠬᠡᠯᠡ

Dongxiang, langue de la famille mongole parlée en Chine.


ᠳᠠᠭᠤᠷ

Daur, Dagur, peuple mongol vivant en Chine.


ᠳᠠᠭᠤᠷ ᠬᠡᠯᠡ

Daur, dagur, langue mongole parlée en Chine.


ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠶᠤᠭᠤᠷ

Shira Yugur, Yugur de l’Est, peuple mongol vivant en Chine.


ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠶᠤᠭᠤᠷ ᠬᠡᠯᠡ

Shira yugur, yugur oriental, langue de la famille mongole parlée en Chine.


ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ

Mongol (langue); le terme désigne aussi bien le mongol de Chine que le mongol de Mongolie.


ᠮᠣᠩᠭᠣᠷ ᠬᠡᠯᠡ

Monguor, langue de la famille mongole parlée en Chine.


ᠨᠠᠭᠤᠷ

ᠨᠠᠭᠤᠷ, naγur


ᠣᠩᠨᠢᠭᠤᠳ

Ogniut, Ongniut, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠪᠣᠣ ᠠᠨ

Bonan, Bao an, peuple mongol vivant en Chine.


ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ

ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ, čimege


ᠬᠡᠰᠢᠭᠳᠡᠨ

Kheshigten, tribu mongole vivant en Mongolie-Intérieure.


ᠡᠸᠡᠩᠬᠢ ᠬᠡᠯᠡ

Evenki, langue toungouse parlée en Chine.


ᠾᠸᠵᠸ ᠬᠡᠯᠡ

xəːd͡ʒəː xəl

Nanaï, langue toungouse parlée en Chine.


ᠮᠠᠨᠵᠤ ᠬᠡᠯᠡ

Mandchou, langue toungouse parlée en Chine.


ᠣᠷᠴᠣᠨ ᠬᠡᠯᠡ

ɔrt͡ʃɔːn xəl

Oroqen, langue toungouse parlée en Chine.


ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ

ᠨᠠᠮᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤᠷ


ᠨᠠᠳᠤ ᠵᠢ

ᠨᠠᠮᠠᠶᠢ
ᠨᠠᠮᠠᠶᠢᠶᠢ


ᠨᠠᠮ ᠠ ᠳᠤ

ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤᠷ


ᠨᠠᠳᠤ

ᠨᠠᠮᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤᠷ


ᠨᠠᠳᠤᠷ

ᠨᠠᠮᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ
ᠨᠠᠳᠤ


ᠨᠠᠮᠠᠶᠢ

ᠨᠠᠳᠤ ᠵᠢ
ᠨᠠᠮᠠᠶᠢᠶᠢ


ᠨᠠᠮᠠᠶᠢᠶᠢ

ᠨᠠᠳᠤ ᠵᠢ
ᠨᠠᠮᠠᠶᠢ


ᠴᠢᠮᠠᠢᠢ

[t͡ʃamæːgɪː]


ᠴᠢᠮ ᠠ ᠲᠠᠢ

[t͡ʃamɛːtɛː]


ᠪᠢᠳᠡ

ᠪᠢᠳᠡᠨᠡᠷ
ᠪᠢᠳᠡᠨᠦᠰ


ᠪᠢᠳᠡᠨᠡᠷ

ᠪᠢᠳᠡ
ᠪᠢᠳᠡᠨᠦᠰ


ᠪᠢᠳᠡᠨᠦᠰ

ᠪᠢᠳᠡ
ᠪᠢᠳᠡᠨᠡᠷ


ᠲᠠᠨᠤᠰ

ᠲᠠ ᠨᠠᠷ
ᠲᠠᠳᠠᠨ


ᠲᠠᠳᠠᠨ

ᠲᠠ ᠨᠠᠷ
ᠲᠠᠨᠤᠰ


ᠲᠡᠳᠡ

ᠲᠡᠳᠡᠨᠡᠷ
ᠲᠡᠳᠡᠨᠦᠰ


ᠲᠡᠳᠡᠨᠡᠷ

ᠲᠡᠳᠡ
ᠲᠡᠳᠡᠨᠦᠰ


ᠲᠡᠳᠡᠨᠦᠰ

ᠲᠡᠳᠡ
ᠲᠡᠳᠡᠨᠡᠷ


ᠡᠳᠡ

ᠡᠳᠡᠨᠡᠷ
ᠡᠳᠡᠨᠦᠰ


ᠬᠠᠭᠠᠨ

Du moyen mongol ᠬᠠᠭᠠᠨ, qaɣan, du vieux turc 𐰴𐰍𐰣, kağan.

ᠬᠠᠭᠠᠨ, qaγan


ᠭᠣᠣᠯᠲᠤ ᠪᠣᠷᠣ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ

fr-ᠭᠣᠣᠯᠲᠤ_ᠪᠣᠷᠣ_ᠶᠢᠨ_ᠴᠡᠴᠡᠭ-mvf-noun-d78A8hSw


ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ

Aïmag, province, division administrative de Mongolie.