See Abléck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom Bléck (« regard ») avec le préfixe an-."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dësen Text gëtt e gudden Abléck an eis Geschicht. : Ce texte donne un bon aperçu de votre histoire."
}
],
"glosses": [
"(an + acc.) Aperçu (de quelque chose)."
],
"id": "fr-Abléck-lb-noun-9cdMLr7L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Abléck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom Bléck (« regard ») avec le préfixe an-."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ech hunn en Ablèck nogeduecht, éier ech meng Entscheedung geholl hunn. : J’ai réfléchi un instant avant de prendre ma décision."
},
{
"text": "am leschten Abléck : au dernier moment."
}
],
"glosses": [
"Instant (durée très courte)."
],
"id": "fr-Abléck-lb-noun-k-SCSZMI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat war en historeschen Abléck. : C’était un moment historique."
},
{
"text": "am Abléck, den Abléck, fir den Abléck : en ce moment, maintenant."
}
],
"glosses": [
"Moment (espace de temps précis)."
],
"id": "fr-Abléck-lb-noun-IvzHFSeh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ament"
},
{
"word": "Moment"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Abléck"
}
{
"categories": [
"Noms communs en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"etymology_texts": [
"Du nom Bléck (« regard ») avec le préfixe an-."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dësen Text gëtt e gudden Abléck an eis Geschicht. : Ce texte donne un bon aperçu de votre histoire."
}
],
"glosses": [
"(an + acc.) Aperçu (de quelque chose)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Abléck"
}
{
"categories": [
"Noms communs en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"etymology_texts": [
"Du nom Bléck (« regard ») avec le préfixe an-."
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ech hunn en Ablèck nogeduecht, éier ech meng Entscheedung geholl hunn. : J’ai réfléchi un instant avant de prendre ma décision."
},
{
"text": "am leschten Abléck : au dernier moment."
}
],
"glosses": [
"Instant (durée très courte)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat war en historeschen Abléck. : C’était un moment historique."
},
{
"text": "am Abléck, den Abléck, fir den Abléck : en ce moment, maintenant."
}
],
"glosses": [
"Moment (espace de temps précis)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav/LL-Q9051_(ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9051 (ltz)-Procrastineur49-Abléck.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ament"
},
{
"word": "Moment"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Abléck"
}
Download raw JSONL data for Abléck meaning in Luxembourgeois (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Luxembourgeois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.