"-túma" meaning in Lingala

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lingala",
      "orig": "lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en lingala incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "harpon",
      "word": "botúmá"
    },
    {
      "translation": "offense, taquinerie, insulte",
      "word": "botúmoli"
    },
    {
      "translation": "offense mutuelle",
      "word": "botúmolani"
    },
    {
      "translation": "état de vexation",
      "word": "botúmolami"
    },
    {
      "translation": "provocation",
      "word": "litúmoli"
    },
    {
      "translation": "animer, activer, encourager, exciter",
      "word": "-túmanya"
    },
    {
      "translation": "rassasier, remplir",
      "word": "-túmisa"
    },
    {
      "translation": "provoquer, chercher querelle",
      "word": "-túmola"
    },
    {
      "translation": "être provoqué",
      "word": "-túmolama"
    },
    {
      "translation": "se provoquer mutuellement",
      "word": "-túmolana"
    },
    {
      "translation": "être provoqué",
      "word": "-túmwama"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du proto-bantou *túm, « percer d’une arme », à rapprocher de *tʊ́ng, « faire traverser ; enfiler ; coudre ; bâtir » et de *tùng, « attacher ; lier ; coudre » qui ont sans doute donné -tónga, « bâtir », et -tonga, « coudre »."
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "-lɔ́bɔ"
    },
    {
      "word": "-luba"
    },
    {
      "word": "-pepa"
    },
    {
      "word": "-popa"
    },
    {
      "word": "-saka"
    },
    {
      "word": "-sɛngɛ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en lingala",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réagir."
      ],
      "id": "fr--túma-ln-verb-7xPkQ5Aq",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en lingala de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêcher à la pique, harponner"
      ],
      "id": "fr--túma-ln-verb-TmNrTbsY",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être rassasié, être rempli"
      ],
      "id": "fr--túma-ln-verb-sjd6PlpC",
      "raw_tags": [
        "Ubangi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtu˥.ma˩\\"
    }
  ],
  "word": "-túma"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en lingala",
    "lingala",
    "Étymologies en lingala incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "harpon",
      "word": "botúmá"
    },
    {
      "translation": "offense, taquinerie, insulte",
      "word": "botúmoli"
    },
    {
      "translation": "offense mutuelle",
      "word": "botúmolani"
    },
    {
      "translation": "état de vexation",
      "word": "botúmolami"
    },
    {
      "translation": "provocation",
      "word": "litúmoli"
    },
    {
      "translation": "animer, activer, encourager, exciter",
      "word": "-túmanya"
    },
    {
      "translation": "rassasier, remplir",
      "word": "-túmisa"
    },
    {
      "translation": "provoquer, chercher querelle",
      "word": "-túmola"
    },
    {
      "translation": "être provoqué",
      "word": "-túmolama"
    },
    {
      "translation": "se provoquer mutuellement",
      "word": "-túmolana"
    },
    {
      "translation": "être provoqué",
      "word": "-túmwama"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du proto-bantou *túm, « percer d’une arme », à rapprocher de *tʊ́ng, « faire traverser ; enfiler ; coudre ; bâtir » et de *tùng, « attacher ; lier ; coudre » qui ont sans doute donné -tónga, « bâtir », et -tonga, « coudre »."
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "-lɔ́bɔ"
    },
    {
      "word": "-luba"
    },
    {
      "word": "-pepa"
    },
    {
      "word": "-popa"
    },
    {
      "word": "-saka"
    },
    {
      "word": "-sɛngɛ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en lingala"
      ],
      "glosses": [
        "Réagir."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en lingala de la pêche"
      ],
      "glosses": [
        "Pêcher à la pique, harponner"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être rassasié, être rempli"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ubangi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtu˥.ma˩\\"
    }
  ],
  "word": "-túma"
}